BEDIENUNGSANLEITUNG DX 400 DIGITAL-SATELLITEN-RECEIVER 900 DX 400 • 900 Programmplätze (vorprogrammiert für ASTRA, HOTBIRD,u.a.
INHALTSVERZEICHNIS 1 2 3 Einführung...................................................................................................................1 Bedienelemente ..........................................................................................................2 Sicherheitsvorkehrungen und Wartung....................................................................4 Installation und Inbetriebnahme ................................................................................5 3.
EINFÜHRUNG Über diesen Receiver Der DVB (Digital Video Broadcasting) Sat Receiver DX 400 ist ein neu entwikkelter Satellitenreceiver für den freien Empfang von unverschlüsselten, kostenlosen, digitalen Satellitenprogrammen. Sie benötigen dazu eine Satellitenantenne mit Universal-LNB, (mit oberem Frequenzbereich 12 GHz), die auf einen entsprechenden Satelliten ausgerichtet ist. Beim bisherigen Satellitenempfang wurde auf einem Übertragungskanal (Transponder) ein Fernsehprogramm und max.
1. BEDIENUNGSELEMENTE UND ANSCHLÜSSE Vorderansicht 900 Taste Funktion Schaltet den Receiver „EIN“ und „AUS“ (Standby-Stromsparbetrieb). Die grüne Lampe leuchtet bei „EIN“, die rote bei „AUS“ 1. Lautstärkeregelung leiser 2. Im Menü: Zeilenmarkierung (Cursor) nach links bewegen 1. Lautstärkeregelung lauter 2. Im Menü: Zeilenmarkierung (Cursor) nach rechts bewegen. 1. Schrittweise Programmumschaltung aufwärts. 2. Im Menü: Zeilenmarkierung (Cursor) nach oben bewegen. 1.
1. BEDIENUNGSELEMENTE UND ANSCHLÜSSE Vorderansicht 900 Taste Funktion Schaltet den Receiver „EIN“ und „AUS“ (Standby-Stromsparbetrieb). Die grüne Lampe leuchtet bei „EIN“, die rote bei „AUS“ 1. Lautstärkeregelung leiser 2. Im Menü: Zeilenmarkierung (Cursor) nach links bewegen 1. Lautstärkeregelung lauter 2. Im Menü: Zeilenmarkierung (Cursor) nach rechts bewegen. 1. Schrittweise Programmumschaltung aufwärts. 2. Im Menü: Zeilenmarkierung (Cursor) nach oben bewegen. 1.
1. BEDIENUNGSELEMENTE UND ANSCHLÜSSE Fernbedienung Taste Funktion Schaltet den Receiver „EIN“ und „AUS“. Die grüne Lampe leuchtet bei „EIN“, die rote bei „AUS“ Schaltet zwischen TV- und Radio-Programmliste um. 1. Schaltet den Ton stumm. 2. Wird der Satellitenname geändert, löscht diese Taste einzelne Buchstaben. Schaltet zum vorher eingeschalteten Programm zurück. Zeigt die EPG-Daten (Programmhinweise) des aktuellen Programms oder Zusatzinfos im EPG-Menü. Schaltet den Audio Mode Stereo oder Mono um.
2. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN UND WARTUNG 1. Bedienungsanleitung Machen Sie sich mit den Sicherheitsvorkehrungen sowie der Bedienungsanleitung sorgfältig vertraut, bevor Sie das Gerät einschalten. 2. Netzspannung Betreiben Sie den Receiver nur an einer Netzspannung mit 230 V~/50 Hz. Das Gerät darf erst an das Netz angeschlossen werden, nachdem die Installation beendet ist. 3. Erdung Die Parabolantenne ist vorschriftsmäßig zu erden. Dabei sind die einschlägigen VDE-Vorschriften zu beachten 4.
3. INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME 3 Installation und Inbetriebnahme 3.1 Standortwahl und Elevationswinkel der Antenne Alle Satelliten-Anlagen müssen nach Süden ausgerichtet werden, da die TVSatelliten, die in Europa zu empfangen sind, sich auf einer geostationären Bahn senkrecht über dem Äquator in 36000 km Höhe befinden. Als Anhaltspunkt zum Auffinden der Richtung gilt: Etwa um die Mittagszeit (12 Uhr zur Winterzeit und 13 Uhr zur Sommerzeit) steht die Sonne direkt im Süden.
3. INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME DX 400 Satellitensignal-Anschluß "LNB IN" Schließen Sie das Antennenkabel (doppelt geschirmtes 75 Ohm SAT-KoaxKabel) mit den F-Steckern an das LNB und den Satellitenreceiver an. Wenn an dem Kabel die F-Stecker noch nicht montiert sind: • • Isolieren Sie das Kabel nach Skizze ab und Drehen Sie den F-Stecker sorgfältig auf das Kabelende, bis der Stecker fest auf dem Kabel sitzt.
3. INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME TV- und Videorecorder- Scartanschluß "TV", "VCR" Verbinden Sie Satellitenreceiver (TV-Scartbuchse) und TV-Gerät mit einem Scartkabel, um bestmögliche Bild- und Tonqualität (Stereo) zu haben. Verbinden Sie Videorecorder und Satellitenreceiver (VCR-Scartbuchse) ebenfalls mit einem Scartkabel. Bei VCR-Wiedergabe werden die Signale auf die TVScartbuchse durchgeschaltet. Schalten Sie den Videorecorder auf ´AV´.
3. INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME Weitere Anschlußbeispiele: 1. Anschluß des DX 400 an das TV-Gerät über Empfängeranschlußkabel 2. Anschluß des DX 400 mit einem analogen Satellitenreceiver. Gemeinsames Antennensignal über den Durchschleif-Tuner. Analoger Satellitenreceiver 3.
3. INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME 3.4 Inbetriebnahme Fernbedienung • • • Hinweis! Öffnen Sie zunächst die Batterieabdeckung auf der Unterseite der Fernbedienung. Setzen Sie die zwei beiliegenden Batterien 1,5 Volt (R 06/AAA) entsprechend den eingeprägten Symbolen (+/-) in das Batteriegehäuse ein und schließen Sie die Batterieabdeckung wieder. Wenn Sie mit der Fernbedienung arbeiten, richten Sie diese auf die Vorderseite des Receivers.
3. INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME Anmerkung Falls Kanal 40 durch ein Programm belegt ist, das Sie über Antenne empfangen oder über ein anderes angeschlossenes Gerät z.B. einen Videorecorder, können Sie einen anderen Ausgangskanal im Bereich 21 bis 69 einstellen: Wollen Sie den Ausgangskanal verändern, so drücken die Taste . In der Anzeige vorne am Receiver blinkt der eingestellte Kanal ´40´ auf. Mit den Tasten können Sie den Kanal verändern.
3. INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME 6. Sollte beim ersten Drehen kein Signal zu empfangen sein, den vertikalen Winkel nur um 1° verändern und erneut aus der Südposition zu drehen beginnen (wie unter Schritt 5. beschrieben). • Bedenken Sie, daß eine Satellitenantenne in beide Richtungen (horizontal und vertikal) genauer als 1° ausgerichtet werden muß, sonst ist kein Empfang möglich. • 3.
4. BEDIENUNG DES RECEIVERS 4 Bedienung des Receivers 4.1 TV-Betrieb ein-/ausschalten Schalten Sie den Receiver mit der Standby-Taste am Receiver oder auf der Fernbedienung ein. Die rote Lampe wechselt auf grün, und eine laufende "0" blinkt mehrfach auf. Nach ca. 5 Sekunden wird der zuletzt gewählte Programmplatz, z.B. "2" angezeigt. Im unteren Bildschirmbereich wird die Programminformation des gerade aktuellen Programmes eingeblendet. Nach weiteren 3-5 Sek. erscheint das TV-Bild.
4. BEDIENUNG DES RECEIVERS 4.3 Programmwahl • • • Zur Programmwahl der vorprogrammierten Sender können Sie die Zifferntasten .. oder die Tasten / auf der Fernbedienung oder am Gerät verwenden. Die Umschaltung dauert ca. 2 Sek., da der DX 400 die digitalen Signale erst umwandeln und das Bild errechnen muß. Bei der Direktwahl eines Programmplatzes mit den Zifferntasten haben Sie nach Eingabe der ersten und zweiten Ziffer eines 2- oder 3-stelligen Programmplatzes ca.
4. BEDIENUNG DES RECEIVERS Programmwahl über die "Favoritenliste" Der DVB Receiver DX 400 besitzt 2 verschiedene Programmlisten. Betätigen Sie die Taste zweimal so gelangen Sie zur "Favoritenliste". Hier sind nur diejenigen Programme eingetragen, die in der TV-Programmverwaltung mit einem ´ ´ für Favoritenprogramm (Lieblingsprogramm) gekennzeichnet wurden. Die Bedienung erfolgt gleich wie in der Programmliste "Alle TV Programme".
4. BEDIENUNG DES RECEIVERS stufigen Balkenanzeige für einige Sekunden am Bildschirm eingeblendet. Mit der Mute-Taste können Sie den Ton stummschalten, bei erneutem Drücken der selben Taste schalten Sie den Ton wieder ein. Die Lautstärkeregelung wirkt sich auf alle Ausgänge des Receivers aus und bleibt auch nach dem Ausschalten erhalten. Also Vorsicht bei Videoaufzeichnungen. Überprüfen Sie, ob der Ton nicht stummgeschaltet ist. 4.
4. BEDIENUNG DES RECEIVERS schaltet. Drücken Sie dazu einmal dieTaste , die Geräteanzeige wechselt zu „00“. Durch nochmaliges drücken wird auf Videorecorder-Empfang (VCR) geschaltet. 4.8 VCR Wechseln Sie zum Videorecorder-Empfang, wenn Sie eine Kassette abspielen möchten. In der Geräteanzeige erscheint „000“. AUX Um Programme eines an „AUX“ angeschlossenen und eingeschalteten, analogen Satellitenreceivers zu schauen schalten Sie mit auf den externen Empfang. In der Geräteanzeige erscheint „0000“.
4. BEDIENUNG DES RECEIVERS 4.11 Der elektronische Programmführer (EPG): TV GUIDE Die weiter oben beschriebenen, digitalen Programminformationen (Satellitenname, aktuelles Datum und Uhrzeit, Programmname, Anzahl anderer mitgesendeter Sprachen, Start- und Endzeit der aktuellen und nachfolgenden Sendung) werden im DX 400 gespeichert und dienen als Grundlage für die Erstellung einer aktuellen Programmübersicht (TV Führer) auf dem Bildschirm.
4. BEDIENUNG DES RECEIVERS Sortieren Betätigen Sie nach erneutem Aufruf des TV-Führers mit die Taste , so können Sie die Programminformationen nach verschiedenen Kriterien sortieren, z.B. nach Programmen (s.o.), nach Zeit, nach Sparten (s.u.) : oder um das Sortierkriterium "Spar1. Betätigen Sie die Tasten te" auszuwählen. oder "Alle Sparten" oder spezielle 2. Wählen Sie mit den Tasten Sparten, wie z.B. "Filme", an, von denen Sie die Programmvorschau sehen wollen. 3. Bestätigen Sie mit „OK“.
4. BEDIENUNG DES RECEIVERS HAUPTMENÜ: ⇒ Programme sortieren, löschen, sperren (s.S. 19ff) ⇒ Timer-Ereignisse für VCR-Aufnahmen (s.S.23ff) ⇒ Aufruf des elektronischen Programmführers (s.S. 17ff) ⇒ Programmsuche u. Anlageneinstellung (s.S. 25ff; 33ff) ⇒ Menü-Sprache, Uhrzeit, Bildschirm (s.S. 39) ⇒ Angaben zum Gerät für Servicefall (s.S. 40) Bewegen und Ändern im Menü: Aufrufen oder Ausblenden des Hauptmenüs ; Doppelfunktion: 1. Auswahl der Menüzeile (Zeilenmarkierung nach oben/unten) 2.
4. BEDIENUNG DES RECEIVERS Die Programme in den abgebildeten Menüs sind nur beispielhaft. Sie entsprechen nicht unbedingt der werksseitigen Programmierung. Favoritenprogramm Gesperrtes Programm Zu löschendes Progr. V Verschlüsseltes Progr. 2. Mit den Tasten oder wählen Sie ein Programm an, das Sie bearbeiten wollen. 3. Mit der Taste rufen Sie ein Info-Fenster auf, aus dem Sie die Empfangsparameter des ausgewählten Programmplatzes ersehen. 4.
4. BEDIENUNG DES RECEIVERS Sperren Auf einigen Programmplätzen werden Sendungen übertragen, die nicht jedem zugänglich sein sollen (z.B. jugendgefährdende Sendungen). Wählen Sie einfach oder den Befehl "Sperren" und drücken Sie die mit den Tasten . Das Programm wird mit einem ´ ´ gekennzeichnet. Taste Wirksam wird die Sperrung jedoch erst nach Aktivierung der Kindersicherung über ein Passwort im Menü "Installation". (siehe auch Abschnitt 6.
4. BEDIENUNG DES RECEIVERS Eintrag rückgängig machen Soll ein Eintrag in der Liste rückgängig gemacht werden, so wählen Sie das betreffende Programm an und benutzen die Befehle „Freigeben“ oder „Favorit löschen“ Menü verlassen und speichern Das Untermenü wird mit der Taste grammverwaltung“ mit der Taste Sie gemacht haben gespeichert. verlassen.
4. BEDIENUNG DES RECEIVERS 4.16 Videorecorder-Betrieb • • • • • Sie können einen Videorecorder (VCR) zum Aufzeichnen von Satellitenprogrammen und zum Abspielen von Aufzeichnungen in Verbindung mit dem Satellitenreceiver betreiben. Für den Anschluß Ihres Videorecorders lesen Sie bitte im Kapitel 3 "Installation" nach. Für den Aufnahmebetrieb stellen Sie das gewünschte Programm am Receiver ein und wählen an Ihrem Videorecorder den AV-Kanal zum Aufzeichnen.
a 4. BEDIENUNG DES RECEIVERS 3. Wechseln Sie mit der Taste auf die nächste Zeile „Ein /Aus“ und und die Einstellung auf ´Ein´, um den Tistellen mit merplatz für die einzustellende Uhrzeit zu aktivieren. Mit bestätigen. auf „Einschaltzeit“ fahren, können Sie 4. Wenn Sie nun mit der Taste mit den Tasten , .. und / einstellen, wann sich der Receiver innerhalb der nächsten 24 Stunden einschalten soll. Mit die Eingabe bestätigen. 5. In die nächste Zeile „Ausschaltzeit“ gelangen Sie wieder mit .
5. Für Fortgeschrittene: SUCHEN VON PROGRAMMEN 5 Für Fortgeschrittene: Suchen von Programmen Der DVB-Receiver DX 400 ist bereits für viele Satelliten vorprogrammiert. Die meisten Übertragungskanäle (Transponder) sind mit Ihren Steuersignalen werkseitig vordefiniert. In der Programmliste sind alle frei empfangbaren Programme voreingestellt, die im November 98 gesendet wurden. Die Vielfalt der digitalen Radio- und Fernsehprogramme nimmt aber täglich zu.
5. Für Fortgeschrittene: SUCHEN VON PROGRAMMEN "Zusätzliche TP"; "Alle TP" 2. Wählen Sie mit den Tasten und im Feld "Satellit" den Satelliten aus, auf den Ihre Antenne ausgerichtet ist. (Voreinstellung: ASTRA) 3. Im nächsten Feld "TP Auswahl" haben Sie nun 2 Möglichkeiten, wie der Receiver den Satelliten nach Programmen absuchen soll.
5. Für Fortgeschrittene: SUCHEN VON PROGRAMMEN 4. Aktivieren Sie nun das Menüfeld „Prüfe Signal“. Wenn die Anzeige „Schlecht 0“ erscheint, ist entweder der Anschluß Ihrer Antennenzuleitung nicht in Ordnung, ein falscher Satellit eingestellt oder Ihr LNB ist falsch. "Prüfe Signal" - Signalpegelanzeige Diese Funktion dient zur Überprüfung der Antennensignale. Sie stellt die Signalqualität einerseits in Form einer Balkenanzeige andererseits als unterschiedlich schnelle Peep-Töne dar.
5. Für Fortgeschrittene: SUCHEN VON PROGRAMMEN 5.2 Manuelle Programmsuche In der digitalen Übertragung wird nicht nur ein Programm pro Übertragungsfrequenz (Transponder) übertragen, sondern mehrere oder ganze Programmpakete. Bei der manuellen Programmsuche können Sie gezielt einzelne Transponder nach Programmen oder Programmpaketen absuchen.
5. Für Fortgeschrittene: SUCHEN VON PROGRAMMEN derdaten wahrscheinlich falsch, oder es wurde ein falscher Satellit angewählt. Mit einer der -Tasten wird die Prüfung unterbrochen, ggf. Transponderdaten oder Anlageninstallation überprüfen. 5. Starten sie den Suchlauf durch aktivieren des Menüfeldes "Start". Es erfolgt die Meldung „Suche Programme...“. 6. Nach einigen Sekunden erfolgt die Meldung : „Folgende Programme gefunden“ und nacheinander werden die gefundenen Programme kurz angezeigt.
5. Für Fortgeschrittene: SUCHEN VON PROGRAMMEN 5.3 Transponder ändern und neue Transponder/Satelliten anlegen In diesem Menü können Sie neue Übertragungskanäle (max. 400 Transponder) einrichten oder bestehende ändern, wenn sich die Empfangsparameter geändert haben. Neue Transponder können hier ebenso bestehenden als auch neuen Satelliten (max. 20) hinzugefügt werden. Im Menü "Manuelle Programmsuche" können dann die einzelnen Programme des Transponders gesucht werden. 1.
5. Für Fortgeschrittene: SUCHEN VON PROGRAMMEN etwas empfangen. Erscheint die Anzeige "Schlecht" sind die Transponderdaten wahrscheinlich falsch. Mit einer der -Tasten wird die Prüfung unterbrochen, ggf. Transponderdaten oder Anlageninstallation überprüfen. 6. Speichern Sie nun die Änderungen indem Sie vor dem Verlassen der Einblenentweder das Befehlsfeld "TP Speichern" oder "Löschen TP dung mit bestätigen. Daten" anwählen und mit 7. Wenn Sie alle Änderungen in einem oder mehreren Transpondern beendet .
5. Für Fortgeschrittene: SUCHEN VON PROGRAMMEN 3. Mit den Cursor-Tasten oder wählen Sie einen Buchstaben an, und . Mit Taste löschen Sie einen Buchstaben. bestätigen ihn mit So verfahren Sie mit allen Buchstaben, bis der neue Name komplett ist. erscheint folgende Einblendung: 4. Nach betätigen der Taste "Satellitenname geändert!" "Neuen Namen speichern?" Mit "OK" wird der neue Name gespeichert, mit „Abbrechen“ wird der alte Name beibehalten. Transponder (max. 400) Übertragungskanal.
6. GRUNDEINSTELLUNGEN 6 Grundeinstellungen – Menü Installation Mit den Grundeinstellungen wird die Anpassung des Satellitenreceivers an die Satellitenempfangsanlage und an die Kundengegebenheiten vorgenommen. Der Receiver wurde bereits im Werk für Standard-Satellitenempfangsanlagen mit Universal-LNB auf mehrere Satelliten vorprogrammiert. Für den Mehrsatellitenempfang wird der Einsatz einer DiSEqC-Umschaltmatrix vorausgesetzt. Änderungen sind daher nur erforderlich, wenn Sie andere Einstellungen wünschen.
6. GRUNDEINSTELLUNGEN Das Passwort ist werksmäßig auf „Aus“ eingestellt. 3. Stellen Sie mit , und die Zeile Passwort auf ´EIN´. 4. Wenn Sie das Paßwort zum ersten Mal einschalten aktivieren Sie „Neues . Paßword“ mit der Taste 5. Die Sterne in der Anzeige verschwinden und Sie können 4 Ziffern eingeben. und geben das6. Aktivieren Sie den Befehl „Passwort bestätigen“ mit selbe Passwort noch einmal ein. 7. Die meisten Menüs können nun nur noch nach Eingabe des Passwortes aktiviert werden.
6. GRUNDEINSTELLUNGEN 1. Aktivieren Sie das Menü „Kindersicherung“ aus dem Installationsmenü und geben Sie das aktuelle Passwort ein. 2. Nun können Sie die gesamte Kindersicherung wieder ausschalten indem Sie und die erste Menüzeile Passwort auf ´AUS´ stellen. mit . 3. Verlassen und speichern der Einstellung mit 6.2 Antenneneinstellung – Hilfsfunktion zur Antennenaustrichtung Diese Funktion berechnet Ihnen die Höhen- (Elevation) und Seitenausrichtung (Azimut) Ihrer Antenne für Ihren Standort.
6. GRUNDEINSTELLUNGEN Oder geben Sie direkt die Position des Satelliten ein z.B. 19,2 ° Ost. Ihr Längengrad Rufen Sie wie oben mit zuerst die Liste der Länder, dann die der Städte auf, aus der Sie die (nächstgelegene) Stadt Ihres Standortes mit / auswählen, z.B.Frankfurt, und bestätigen mit . Die Längen- und Breitengradposition wird automatisch eingetragen, Frankfurt 8,7° Ost und 50,1° Nord. Oder geben Sie den Längengrad Ihres Standortes direkt ein, z.B. Frankfurt 8,7°.
6. GRUNDEINSTELLUNGEN 6.3 Umschaltertyp Wahl – Mehrsatellitenempfang Sollen mehrere Satelliten empfangen werden, so sind zusätzliche Steuersignale für die eingesetzten Umschalter erforderlich. In diesem Menü werden den einzelnen Satelliten die entsprechenden Signale zugeordnet, die dann zwischen den Satelliten umschalten. Aktivieren Sie mit den Tasten , dreimal und nüpunkt "Installation" das Menü "Umschaltertyp Wahl".
6. GRUNDEINSTELLUNGEN Satellit A - D Jedem dieser oben definierten Steuersignale kann ein anderer Satellit zugeordnet werden. Der entsprechende Steuerbefehl wird dann im Programmsuchlauf automatisch an den Umschalter geschickt, um den Satelliten dort anzuwählen und auf dessen Transpondern nach Programmen zu suchen. Zur Auswahl stehen: ASTRA, HOTBIRD, EUTEL 16 O, EUTEL 10 O, TÜRKSAT, INTEL/THOR, NeuerSAT1 bis NeuerSAT14.
6. GRUNDEINSTELLUNGEN 6.5 Zusatzfunktionen Die Zusatzfunktionen dienen der Anpassung weiterer Parameter an die Kundengegebenheiten. Aktivieren Sie mit den Tasten Menüpunkt "Zusatzfunktionen". , viermal und den ⇒ Deutsch, Span, Ital., Engl. ⇒ +/- 12:00 Stunden; + 1:00 ⇒ Ein; Aus ⇒ Ein; Aus ⇒ 4:3; 16:9 ⇒ CVBS; RGB ⇒ PAL; NTSC; PAL & NTSC ⇒ 21...69; 40 ⇒ PAL G;PAL I;PAL K;NTSC M Mit Mit den. Mit Mit chert. OSD-Menüsprache werden die einzelnen Eingaben angewählt.
6. GRUNDEINSTELLUNGEN LNB Versorgung Sie haben die Möglichkeit die LNB-Versorgungsspannung abzuschalten. Steht die Einstellung auf "Ein" so wird Ihr LNB vom Receiver aus mit Spannung versorgt und gesteuert. Im Standby-Betrieb allerdings wird auch hier die Versorgung zum Stromsparen abgeschaltet. "AUS" stellen Sie hier, wenn Sie z.B. an eine Antennenanlage als Einkabellösung angeschlossen sind.
7. GARANTIEBESTIMMUNGEN Für den DX 400 übernimmt die Firma HEINRICH ZEHNDER GmbH, Tennenbronn, die Garantie für verwendete Materialien und Verarbeitung für eine Frist von 12 Monaten ab Verkaufsdatum an den Endkunden. Bei auftretenden Produktfehlern während der Garantiezeit wird dieses Gerät ohne Kosten für Arbeitszeit und Materialaufwand in Abhängigkeit von folgenden Bedingungen wieder in funktionstüchtigen Zustand versetzt.
8.
9. SCARTBELEGUNG Scartbuchsen – Belegung Signal Audio Rechts Ausgang Audio Rechts Eingang Audio Links Ausgang Audio Masse Blau Masse Audio Links Eingang Blau Signal Schaltspannung Grün Masse Datensignal Grün Signal Datensignal Rot Masse Daten Masse Rot Signal Austastsignal Video Masse Austastsignal Masse Video Ausgang Video Eingang Steckerabschirmung Pin-Nr.
10. FEHLERBESEITIGUNG Fehler Fehlerbeseitigung • Keine Anzeige am Receiver • Kein Bild; Anzeige am Bidschirm : „Kein Signal“ Prüfen, ob Netzstecker eingesteckt ist. Netzsicherung im Gerät prüfen. (Fachmann) Prüfen ob der F-Stecker Massekontakt mit dem Schirm des Antennenkabels besitzt (am Receiver u. LNB) (s.S.
11. MENÜSTRUKTUR Programmverwaltung TV Programm Radio Programm Favorit Sperren Löschen Verschieben Sort Timer Timer 1 – 4 einstellen Ein/Aus Einschaltzeit Ausschaltzeit Programm TV Führer Installation Verschlüsselt Name Favorit Automatische Programmsuche Manuelle Programmsuche Transponder Daten ändern Kindersicherung Prüfe Signal Start Nur freie PR? Satellit Transponder Transp.Daten Prüfe Signal PID einstellen Start Satellit Transponder Transp.
12. SATELLITEN-LEXIKON LO-Oszillatorfrequenz : Wert um den die Sendefrequenz im LNB auf die ZF herabgesetzt wird, meist 9750 MHz AV : Bezeichnung für Scartanschluß Azimut : seitliche Ausrichtung der Antenne auf den Satelliten, Wert ist die Abweichung zu Süden (ASTRA 19,2° Ost) MCPC : Multi Channel Per Carrier. Die einzelnen Programme (bis zu 10) befinden sich als Programmpaket auf einem Transponder. DVB Digital Video Broadcasting. Europäisches System zur digitalen Übertragung von Rundfunksignalen.
12.98/kl Änderungen vorbehalten! HEINRICH ZEHNDER GMBH SATELLITEN-EMPFANGSTECHNIK Weierhalde 37 D-78144 Tennenbronn / Germany Tel. 07729/881-0 Fax 07729/881-72 http://www.Zehnder-SAT.de e-mail: Info@Zehnder-SAT.de (ab 1.4.
