Quick Start Guide

LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SV
SR
TH
TR
ZHCN
-
ZHTW
-
Patikrinkite, kad visada naudojamas tinkamas maitinimo laidas su trijǐšakuþLǐ
NLãWXNXLU,(&&MXQJLNOLV0DLWLQLPRODLGDVWXULEnjWLSDå\PơWDVUHLNLDPD
VHUWLILNDYLPRãDO\MHNXULRMH\UDQDXGRMDPDVå\PH
PƗUOLHFLQLHWLHVNDYLHQPƝUWLHNL]PDQWRWVSLHPƝURWVVWUƗYDVYDGVDUWUƯVWDSƗPun
,(&&VWDQGDUWLHPDWELOVWRãXVDYLHQRWƗMX8]VWUƗYDVYDGDMƗEnjWUHG]DPDLWƗV
YDOVWVVHUWLILNƗFLMDV]ƯPHLNXUƗL]VWUƗGƗMXPVWLHNL]PDQWRWV
=RUJHUYRRUGDWXDOWLMGKHWMXLVWHQHWVQRHUJHEUXLNWPHWHHQGULHSROLJHVWHNNHUHQHHQ
,(&&DDQVOXLWLQJ+HWQHWVQRHUPRHWKHWMXLVWHNHXUPHUNKHEEHQYDQKHW
ODQGZDDULQKHWSURGXFWZRUGWJHEUXLNW
3DVVSnDWULNWLJVWU¡POHGQLQJPHGWUHSROHWSOXJJRJ,(&&NRQWDNWEUXNHV
WLOHQKYHUWLG6WU¡POHGQLQJHQPnKDULNWLJVHUWLILVHULQJVPHUNHIRUGHWODQGHWVRP
SURGXNWHWEUXNHVL
8SHZQLMVLĊĪHGRSRGáąF]HQLD]DVLODQLD]DZV]HXĪ\ZDQ\MHVWSU]HZyG]DNRĔF]RQ\]
jeGQHMVWURQ\WU]\VW\NRZąZW\F]NąD]GUXJLHM]áąF]HP,(&&Ten
SU]HZyG]DVLODMąF\PXVLSRVLDGDüR]QDF]HQLDFHUW\ILNDWyZZ\PDJDQ\FKZNUDMX
uĪ\WNRZDQLDSURGXNWX
$VVHJXUHVHGHTXHRFDERGHDOLPHQWDomRDSURSULDGRFRPXPSOXJXHGHWUrV
SLQRVHXPFRQHFWRU,(&&HVWiVHQGRXVDGRWRGRRWHPSR(VVHFDERGH
DOLPHQWDomRGHYHWHUDPDUFDGHFHUWLILFDomRFRUUHVSRQGHQWHDRSDtVQRTXDOR
SURGXWRHVWiVHQGRXVDGR
8WLOL]DĠLPHUHXFDEOXOGHDOLPHQWDUHDGHFYDWFXXQúWHFKHUFXWUHLSLFLRDUHúLFX
mufă,(&&$FHVWFDEOXGHDOLPHQWDUHWUHEXLHVăDLEăvQVFULVPDUFDMXOde
FHUWLILFDUHFRUHFWDOĠăULLvQFDUHHVWHXWLOL]DWHFKLSDPHQWXO
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɜɫɟɝɞɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɤɚɛɟɥɶɩɢɬɚɧɢɹɫɬɪɟɯɤɨɧɬɚɤɬɧɨɣɲɬɟɤɟɪɧɨɣ
ɜɢɥɤɨɣɢɪɚɡɴɟɦɨɦ,(&&Ʉɚɛɟɥɶɩɢɬɚɧɢɹɞɨɥɠɟɧɢɦɟɬɶɨɬɦɟɬɤɭ
ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɚɫɬɪɚɧɵɜɤɨɬɨɪɨɣɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɩɪɨɞɭɤɬ
=DLVWLWHDE\VDYåG\SRXåtYDOSUtVOXãQêNiEHOHOHNWULFNpKRQDSiMDQLDVWURMYLGOLFRYRX
]iVXYNRXVSĎĖDM~FRXQRUPX,(&&1DWRPWRNiEOLPXVtE\ĢXYHGHQi
SUtVOXãQi]QDþNDFHUWLILNiFLHNUDMLQ\YNWRUHMVD]DULDGHQLHSRXåtYD
=DJRWRYLWHGDVHYHGQRXSRUDEOMDXVWUH]QLQDSDMDOQLNDEHO]YWLþHPVWUHPL
QRåLFDPLLQSULNOMXþNRP,(&&TDQDSDMDOQLNDEHOPRUDLPHWLXVWUH]QRR]QDNR
FHUWLILNDWDYGUåDYLNMHUVHXSRUDEOMD
6HWLOODWWDOOWLGDQYlQGDHQOlPSOLJQlWNDEHOVRPKDUHQQlWXWWDJVNRQWDNWPHGWUH
VWLIWRFKHQ,(&&NRQWDNW1lWNDEHOQPnVWHKDUlWWJRGNlQQDQGHPlUNQLQJI|U
GHWODQGGlUSURGXNWHQDQYlQGV
єѥѝээѰдҗѤјюѨєҕѨъђѳѕѥѝҖнѲѥҕњлѲҕьѰҖўѲэѠѝлњіш  ѠҕшњҖѤеѣјѰѥе ,(&&
ѤѓшѧјяьѥкҖнѲҕѨъћъѯѣіюєѥшкѠҖењѕҕѨдѯҕѨъкѠіэѤііѥдѕѥєўкѠҕѪізѯѨєкѠҖшѣлҖѨьђѳѕѥѝѠєѝѯєѝѣѥєўѯҕѨъ
цфҙŀ
+HU]DPDQoWÕUQDNOÕIiúLRODQX\JXQELUJoNDEORVXYH,(&&NRQHNW|U
kullandÕ÷ÕQÕ]GDQHPLQROXQ%XJoNDEORVXQXQUQQNXOODQÕOPDNWDoldu÷XONHQLQ
LOJLOLRQD\GDPJDVÕQÕWDúÕPDOÕGÕU
ㄣ䫽
ಖ౑⏝ල᭷୕欈ᥨ⯃࿴,(&&᥋⯃ⓗྜ᱁䟄※兎傏Ṉ䟄※兎ᚲ權サ᭷
ℶရᡤᅾᅜⓗ┦␂帳幐㪖ᚿ傏
ㄳົᚲ☜ㄆ౑⏝ṇ☜ⓗ୕儛ᥨ㢌㟁※⥺࿴,(&&᥋㢌傏㏺ல㟁※⥺ᚲ㡲ᶆ♧౑
⏝䓊ရ␜ᆅⓗ┦㜝ㄆㆇᶆㄅ傏
3REULQLWHVHGDVHXYHNNRULVWLRGJRYDUDMXüLNDEO]DQDSDMDQMHVDWULUDþYHL,(&
&NRQHNWRU2YLNDEORYL]DQDSDMDQMHPRUDMXQRVLWLYDåHüXVHUWLILNRYDQX
R]QDNX]HPOMHXNRMRMVHSURL]YRGNRULVWL