User manual

Erste Schritte
Verbinden von Drucker und Computer
24
980612-031 Rev. A GX420t / GX430t Benutzerhandbuch 14.2.08
Serielle Schnittstelle
Das benötigte Kabel muss an einem Ende über einen 9-poligen Stecker vom Typ D (DB-9P)
verfügen, der mit dem zugehörigen seriellen Anschluss (DB-9S) an der Rückseite des Druckers
verbunden wird. Das andere Ende dieses Signalkabels wird mit dem seriellen Anschluss am
Host-Computer verbunden. Abhängig von den jeweiligen Schnittstellenanforderungen ist dies in
der Regel ein Nullmodemkabel (gekreuzt bzw. Crossover). Bei früheren Zebra-Druckermodellen
mit EPL-Programmierung wurden in der Regel nicht gekreuzte Signalkabel verwendet.
Informationen zur Anschlussbelegung finden Sie im Anhang A.
Zur Gewährleistung einer zuverlässigen Kommunikation zwischen Drucker und Host (in der
Regel ein PC) müssen die Einstellungen des seriellen Anschlusses auf beiden Geräten
übereinstimmen. Die gebräuchlichsten Einstellungen, die konfiguriert werden können, sind die
Baudrate (in Bit pro Sekunde) und die Flusssteuerung. So muss beispielsweise auf dem Host (in
der Regel ein Windows-PC) die Flusssteuerung an das Standardkommunikationsverfahren des
Druckers angepasst werden (Hardware). Dies hat Auswirkungen auf die Handshake-Einstellung
DTR/Xon/Xoff des Hosts. Diese Kombination aus Hardware- (DTR) und Software-
Einstellung (Xon/Xoff) muss abhängig vom Einsatz eventueller Drittanbietersoftware und je
nach Art des seriellen Kabels ggf. geändert werden.
Für die serielle Schnittstelle zwischen Drucker und Host-Computer können folgende
Einstellungen festgelegt werden:
• Autobaud-Synchronisierung
• ZPL-Programmierbefehl ^SC
• EPL-Programmierbefehl Y
• Zurücksetzen des Druckers auf die Standardkonfiguration
Autobaud
Mithilfe der Autobaud-Synchronisierung kann der Drucker seine Kommunikationsparameter mit
denen des Host-Computers abgleichen. So nehmen Sie die Synchronisierung mit Autobaud vor:
1. Drücken Sie die Vorschubtaste, und halten Sie sie gedrückt, bis die grüne Status-LED
einmal, zweimal und dann dreimal blinkt.
2. Senden Sie, während die Status-LED blinkt, die Befehlsfolge ^XA^XZ an den Drucker.
3. Sobald der Drucker mit dem Host-Computer synchronisiert ist, leuchtet die LED
dauerhaft grün. (Während der Autobaud-Synchronisierung werden keine Etiketten
gedruckt.)
Der ZPL-Befehl „^SC“
Mithilfe des Befehls ^SC (Set Communications, Kommunikation festlegen) können Sie die
Kommunikationseinstellungen für den Drucker ändern.
1. Wenn auf dem Host-Computer dieselben Kommunikationseinstellungen wie auf dem
Drucker eingestellt sind, können Sie durch Senden des Befehls ^SC die gewünschten
Einstellungen auf dem Drucker ändern.
2. Passen Sie die Einstellungen des Host-Computers so an, dass sie mit den neuen
Einstellungen des Druckers übereinstimmen.
Weitere Informationen zu diesem Befehl finden Sie im ZPL-Programmierhandbuch.
Hinweis • Der Aufbau des Druckers lässt keine Verwendung von nicht angegossenen Kabeln
(z. B. handgefertigten Kabeln mit Modularsteckern) zu.