User manual

Introduction
Imprimantes thermiques GXGK Series
2
980612-021 Rév. C GX420t™ / GX430t™ Guide d’utilisation 27/10/10
Imprimantes thermiques GXGK Series
Les modèles Zebra
®
GX sont des imprimantes thermiques de bureau haut de gamme et offrent
la plus large gamme de fonctions. L’imprimante GX420t™ effectue des impressions par
transfert thermique et thermiques directes à un débit pouvant atteindre 6 pps (pouces par
seconde), à une densité d’impression de 203 ppp (points par pouce). L’imprimante GX430t™
effectue des impressions par transfert thermique et thermiques directes à un débit pouvant
atteindre 4 pps, à une densité d’impression de 300 ppp. Les imprimantes GX420t et GX430t
prennent toutes deux en charge ZPL™ et EPL™, les deux langages de programmation de
Zebra, ainsi qu’une large gamme d’options et d’interfaces.
L’imprimante G-Series™ présente les caractéristiques suivantes :
• Détection automatique du langage d’impression et basculement entre la programmation et
les formats d’étiquette ZPL et EPL.
• Conception OpenAccess™ facilitant le chargement du papier.
• La conception de chargement de ruban la plus simple du secteur.
• Commandes opérateur et guides de papier codés en couleur.
• Solution d’impression globale Zebra™ : prise en charge du codage clavier Microsoft
Windows (et ANSI), Unicode UTF-8 et UTF16 (Unicode Transformation Formats), XML,
ASCII (7 et 8 bits utilisés par les anciens programmes et systèmes), codage de polices à
caractères simples et doubles de base, JIS et Shift-JIS (Japanese International Standards),
codage hexadécimal et mappage de caractères personnalisés (création de tables DAT,
liaison des polices et remappages de caractères).
• Mise à l’échelle et importation des polices On-The-Fly OpenType et TrueType, Unicode,
police Swiss 721 Latin 1 préchargée, police vectorielle résidente et sélection de polices
bitmap résidentes.
• Performances améliorées : vitesses d’impression plus rapides et processeur 32 bits.
• Détection et configuration automatique adaptative du câble de port série pour une
intégration Plug-and-Play.
• Suite complète d’applications gratuites Zebra et de pilotes pour configurer les paramètres
de l’imprimante, concevoir et imprimer des étiquettes et des reçus, importer des
graphiques et des polices, envoyer des commandes de programmation, mettre à jour des
microprogrammes et télécharger des fichiers. Clonage de paramètres d’imprimante et
envoi de graphiques, fichiers, polices et logiciels (mises à jour) sur une ou plusieurs
imprimantes Zebra
®
Ethernet ou en connexion locale avec ZebraNet™ Bridge.
• Test de la tête d’impression et rapports de maintenance activés et personnalisables
par l’utilisateur.
Les imprimantes GX offrent une large gamme d’options d’impression :
• Distribution d’étiquettes prédécollage
• Serveur d’impression 10/100 interne et interface Ethernet
• WiFi (802.11b/g) avec affichage utilisateur
• Bluetooth avec affichage utilisateur
• Cellule mobile de ligne noire : cellule mobile de marque noire, de largeur complète, et
cellule à transmission (espace entre étiquettes) à position multiple