Quick Start Guide

18 Tablette entreprise ET5X
Obligations relatives aux interférences en
radiofréquence - FCC
Remarque : ce terminal a été testé et déclaré conforme aux limites des appareils
numériques de classe B, conformément à la section 15 de la règlementation FCC.
Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les interférences
dangereuses dans une installation résidentielle. Ce terminal produit, utilise et peut émettre
une énergie de radiofréquence et, s'il n'est pas installé et employé en conformité avec ces consignes, peut
provoquer des interférences dangereuses pour les communications radio. Cependant, il est impossible de
garantir qu'aucune interférence ne se produira dans certaines installations. Si ce terminal provoque des
interférences qui affectent la réception d'un poste de radio ou de télévision, ce que vous pouvez déterminer
en allumant puis en éteignant le terminal, nous vous encourageons à essayer de les corriger en employant
au moins l'une des méthodes suivantes :
• Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
• Éloignez le terminal du récepteur.
• Branchez le terminal à une prise de courant sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est
branché.
• Consultez le revendeur ou un technicien en radio et télévision expérimenté pour obtenir une assistance.
Émetteurs radio (section 15)
Ce terminal est conforme à la section 15 de la règlementation FCC. L'exploitation est autorisée aux deux
conditions suivantes : (1) ce terminal ne doit pas causer d'interférences dangereuses, et (2) ce terminal doit
accepter toute interférence reçue, notamment celles susceptibles de causer un fonctionnement indésirable.
Obligations relatives aux interférences en
radiofréquence - Canada
CAN ICES-3(B) / NMB-3(B)
Émetteurs radio
This device complies with Industry Canada's licence-exempt RSSs. Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause interference; and (2) This device must accept any interference,
including interference that may cause undesired operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de
licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de
brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radio électrique subi même si le
brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
For RLAN Devices:
The use of 5 GHz RLAN's, for use in Canada, have the following restrictions:
• Restricted Band 5.60 - 5.65 GHz
Pour les équipements RLAN :
L'utilisation de la bande RLAN 5 GHz au Canada présente les limitations suivantes :
• Bande restreinte 5,60 à 5,65 GHz
Label Marking: The Term 'IC:' before the radio certification only signifies that Industry Canada technical
specifications were met.
Étiquette de marquage : le terme « IC » avant la certification radio signifie que le produit est compatible avec
la spécification Industrie Canada.