Owner's manual

135
Puertos de datos
Puertos de datos serie
28/7/11 Guía del usuario de la impresora 170PAX4 57516L-044 Rev. A
Conexiones DB-9 a DB-25
Para conectar la interfaz RS-232 DB9 de la impresora a un conector DB-25, se necesita un
adaptador de interfaz. Se puede utilizar un adaptador DB-25 genérico, aunque la fuente de
señal de +5 V c.c. no pasaría por el adaptador. La Figura 35 muestra las conexiones requeridas
para la interfaz DB-9 a DB-25.
Figura 35 • Conexiones de cable DB-9 a DB-25
Conexión de módem
Cuando la impresora se conecta mediante su interfaz RS-232 a un Equipo de comunicación de
datos (DCE) como un módem, utilice un cable de interfaz RS-232 estándar (directo). La
Figura 36 ilustra las conexiones necesarias para este cable.
Figura 36 • Conexiones de cable RS-232
FG
TXD
RXD
RTS
DSR
SG
DTR
RXD
TXD
DTR
SG
DSR
RTS
CTS
+5 VDC
SIGNAL
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
6
7
9
20
+5 VDC
SIGNAL
5
CTS
SEÑAL DE
+5 V c.c.
SEÑAL DE
+5 V c.c.
DTE
(Printer)
DCE
(Modem, etc.)
RXD (receive data)
TXD (transmit data)
DTR (data terminal ready)
SG (signal ground)
DSR (data set ready)
RTS (request to send)
CTS (clear to send)
+5 VDC signal source
NOTE: Pin 1 is unused and unterminated at the printer.
2
3
4
5
6
7
8
9
2
3
4
5
6
7
8
9
DTE
(Impresora)
DCE
(Módem, etc.)
RTS (solicitar para enviar)
NOTA: La patilla 1 no se utiliza y está sin terminación
en la impresora.
SG (puesta a tierra de la señal)
DTR (terminal de datos lista)
TXD (transmitir datos)
RXD (recibir datos)
DSR (conjunto de datos listo)
CTS (borrar para enviar)
fuente de señal de +5 V c.c