User's Manual
Radio Frequency Interference Requirements - Canada
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Radio Transmitters
For RLAN Devices:
The use of 5 GHz RLAN's, for use in Canada, have the following restrictions:
•
Restricted Band 5.60 - 5.65 GHz
This device complies with RSS 210 of Industry & Science Canada. Operation is subject
to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
Ce dispositif est conforme à la norme CNR-210 d'Industrie Canada applicable aux
appareils radio exempts de licence. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions
suivantes: (1) le dispositif ne doit pas produire de brouillage préjudiciable, et (2) ce
dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage susceptible de
provoquer un fonctionnement indésirable.
Label Marking: The Term "IC:" before the radio certification only signifies that Industry
Canada technical specifications were met.
CE Marking and European Economic Area (EEA)
The use of 2.4GHz RLAN's, for use through the EEA, have the following restrictions:
•
Maximum radiated transmit power of 100 mW EIRP in the frequency range 2.400 -
2.4835 GHz
•
France, outside usage is restricted to 2.4 - 2.454 GHz.
•
Italy requires a user license for outside usage.
Statement of Compliance for MK3190
Motorola/Symbol hereby declares that this device is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A Declaration of
Conformity may be obtained from http://www.motorola.com/doc
Statement of Compliance for MK3100
Motorola/Symbol hereby declares that this device is in compliance with all the
applicable Directives, 2004/108/EC and 2006/95/EC. A Declaration of Conformity may
be obtained from http://www.motorola.com/doc
Japan (VCCI) - Voluntary Control Council for Interference
Class B ITE
Korea Warning Statement for Class B ITE
Other Countries
Ukraine
This equipment corresponds to requirements of the Technical Regulation No. 1057,
2008 on restrictions as to the use of some dangerous substances in electric and
electronic devices.
Australia
Use of 5GHz RLAN's in Australia is restricted in the following band 5.50 - 5.65GHz.
Brazil
Regulatory declarations for MK3190 - BRAZIL
Declarações Regulamentares para MK3190 - BRAZIL
Nota: "A marca de certificação se aplica ao Transceptor, modelo MK3190. Este
equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra
interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar
interferência a sistemas operando em caráter primário."
Para maiores informações sobre ANATEL consulte o site: www.anatel.gov.br
Chile
"Este equipo cumple con la Resolución No 403 de 2008, de la Subsecretaria de
telecomunicaciones, relativa a radiaciones electromagnéticas.".
China
Mexico
Restrict Frequency Range to: 2.450 - 2.4835 GHz.
S. Korea
For a radio equipment using 2400~2483.5MHz or 5725~5825MHz, the following two
expressions should be displayed.
䚨Gⱨ㉔㉘⽸⏈G㟨㟝G㩅G㤸䑀䝰㐔Gᴴ⏙㉥㢨G㢼㢀
䚨Gⱨ㉔㉘⽸G⏈㤸䑀䝰G㐔Gᴴ⏙㉥㢨G㢼㡰⦐G㢬⮹㙼㤸ḰGḴ⥜═G㉐⽸㏘⏈G
䚔G㍌G㛺㏩⏼␘ 㻚
Taiwan
㠪⚓
վ࣏⦷䴫⌒䕫ሴᙗ䴫㇑⨶䗖⌅
ㅜҼọ
㏃රᔿ䂽䅹Ṭѻվ࣏⦷ሴ乫䴫ˈ䶎㏃䁡ˈޜǃ
୶㲏ᡆ֯⭘㘵൷нᗇ㠚䆺ᴤ乫⦷ǃ࣐བྷ࣏⦷ᡆ䆺ᴤ䁝䀸ѻ
⢩ᙗ৺࣏㜭DŽ
ㅜഋọ
վ࣏⦷ሴ乫䴫ѻ֯⭘нᗇᖡ丯伋㡚ᆹޘ৺ᒢᬮ⌅䙊ؑ˗
㏃Ⲭ⨮ᴹᒢᬮ⨮䊑ᱲˈ៹・ণڌ⭘ˈі᭩ழ㠣❑ᒢᬮᱲᯩᗇ㒬㒼֯⭘DŽ
ࡽ丵⌅䙊ؑˈᤷ䴫ؑ㾿ᇊᾝѻ❑㐊䴫䙊ؑDŽ
վ࣏⦷ሴ乫䴫丸ᗽ⌅䙊ؑᡆᐕᾝǃ
、ᆨ৺䟛Ⱳ⭘䴫⌒䕫ሴᙗ䴫䁝ۉѻᒢᬮDŽ
൘ 〝䎛乫ᑦޗѻ❑㐊䋷䀺ۣ䕨䁝ۉˈ䲀ᯬᇔޗ֯⭘DŽ
Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)
English: For EU Customers: All products at the end of their life must be returned to Motorola
for recycling. For information on how to return product, please go to:
http://www.motorola.com/recycling/weee.
: :
Motorola .
, : http://www.motorola.com/recycling/weee.
Dansk: Til kunder i EU: Alle produkter skal returneres til Motorola til recirkulering, når de er
udtjent. Læs oplysningerne om returnering af produkter på:
http://www.motorola.com/recycling/weee.
Deutsch: Für Kunden innerhalb der EU: Alle Produkte müssen am Ende ihrer Lebensdauer
zum Recycling an Motorola zurückgesandt werden. Informationen zur Rücksendung von
Produkten finden Sie unter http://www.motorola.com/recycling/weee.
Eesti: EL klientidele: kõik tooted tuleb nende eluea lõppedes tagastada taaskasutamise
eesmärgil Motorola'ile. Lisainformatsiooni saamiseks toote tagastamise kohta külastage palun
aadressi: http://www.motorola.com/recycling/weee.
Español: Para clientes en la Unión Europea: todos los productos deberán entregarse a
Motorola al final de su ciclo de vida para que sean reciclados. Si desea más información sobre
cómo devolver un producto, visite: http://www.motorola.com/recycling/weee.
Français : Clients de l'Union Européenne : Tous les produits en fin de cycle de vie doivent être
retournés à Motorola pour recyclage. Pour de plus amples informations sur le retour de
produits, consultez : http://www.motorola.com/recycling/weee.
Italiano: per i clienti dell'UE: tutti i prodotti che sono giunti al termine del rispettivo ciclo di vita
devono essere restituiti a Motorola al fine di consentirne il riciclaggio. Per informazioni sulle
modalità di restituzione, visitare il seguente sito Web:
http://www.motorola.com/recycling/weee.
Magyar: Az EU-ban vásárlóknak: Minden tönkrement terméket a Motorola vállalathoz kell
eljuttatni újrahasznosítás céljából. A termék visszajuttatásának módjával kapcsolatos
tudnivalókért látogasson el a http://www.motorola.com/recycling/weee weboldalra.
Nederlands: Voor klanten in de EU: alle producten dienen aan het einde van hun levensduur
naar Motorola te worden teruggezonden voor recycling. Raadpleeg
http://www.motorola.com/recycling/weee voor meer informatie over het terugzenden van
producten.
Português: Para clientes da UE: todos os produtos no fim de vida devem ser devolvidos à
Motorola para reciclagem. Para obter informações sobre como devolver o produto, visite:
http://www.motorola.com/recycling/weee.
Românesc: Pentru clienii din UE: Toate produsele, la sfâritul duratei lor de funcionare,
trebuie returnate la Motorola pentru reciclare. Pentru informa
ii despre returnarea produsului,
accesai: http://www.motorola.com/recycling/weee.
Slovenski: Za kupce v EU: vsi izdelki se morajo po poteku življenjske dobe vrniti podjetju
Motorola za reciklažo. Za informacije o vraèilu izdelka obišèite:
http://www.motorola.com/recycling/weee.
Suomi: Asiakkaat Euroopan unionin alueella: Kaikki tuotteet on palautettava kierrätettäväksi
Motorola-yhtiöön, kun tuotetta ei enää käytetä. Lisätietoja tuotteen palauttamisesta on
osoitteessa http://www.motorola.com/recycling/weee.
Svenska: För kunder inom EU: Alla produkter som uppnått sin livslängd måste returneras till
Motorola för återvinning. Information om hur du returnerar produkten finns på
http://www.motorola.com/recycling/weee.
Unpacking
Remove the MK3100/3190 from its packing and inspect it for damage. Keep the
packing, it is the approved shipping container and should be used if the device needs to
be returned for servicing.
MK3100/3190 Parts
Ferrite Core Placement
You must place a ferrite core (Motorola p/n 34.10P16.001) on the Ethernet cable as
follows:
1. Open the ferrite core and place it on the cable.
2. Route the cable outside the ferrite core once and then close the ferrite core.
Note:
•
Supports standard 10/100Mbps Ethernet network.
•
Use Motorola approved Mini-USB cable (optional).
Mounting
Use a standard VESA mount to mount the device:
1. Select a VESA mount that conforms to the 100 mm VESA specification.
2. The device’s mounting inserts are M4 x 8.1 mm. When selecting an appropriate
screw type, ensure its length does not penetrate the device’s back housing more
than 8.1 mm after going through the mounting plate.
3. Align the VESA mounting holes with the mounting holes on the back of the device.
4. Insert the screws through each of the four aligned mounting holes.
Service Information
If you have a problem using the equipment, contact your facility’s technical or systems
support. If there is a problem with the equipment, they will contact the Motorola
Solutions Global Customer Support Center at:
http://www.motorolasolutions.com/support.
For the latest version of this guide go to: http://www.motorolasolutions.com/support
Warranty
For the complete Motorola hardware product warranty statement, go to:
http://www.motorola.com/enterprisemobility/warranty
For Australia Only:
This warranty is given by Motorola Solutions Australia Pty Limited (ABN16 004 742 312)
of Tally Ho Business Park, 10 Wesley Court. Burwood East, Victoria. Our goods come
with guarantees that cannot be excluded under the Australia Consumer Law. You are
entitled to a replacement or refund for a major failure and compensation for any other
reasonably foreseeable loss or damage. You are also entitled to have the goods
repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not
amount to a major failure. Motorola Solutions Australia’s limited warranty above is in
addition to any rights and remedies you may have under the Australian Consumer Law.
If you have any queries, please call Motorola Solutions Australia at 1800 457 439. You
may also visit our website:
http://www.motorola.com/Business/XA-EN/Pages/Contact_Us for the most updated
warranty terms.
ȠɅɅɁɇɃɄȶaa
Tür kçe : AB Müşterileri için: Kullanım süresi dolan tüm ürünler geri dönüştürme için Motorola'ya iade
edilmelidir. Ürünlerin nasıl
lütfen şu adresi ziyaret edin:
iade edileceği hakkında bilgi için
Touch Screen / LCD
Speakers
Scanner Window
Microphone
Function Buttons
Cable Run
Power
Mini-USB Host/
Client Port
RJ45 (Ethernet)
MicroSD Card Slot
Headset Jack
Cable Run
Mounting Hole (4)
Cable Run
Mini-USB
Host Ports (2)
Reset Button
Back View