User's Manual

30 HC1 Headset Computer
Suomi: Asiakkaat Euroopan unionin alueella: Kaikki tuotteet on palautettava
kierrätettäväksi Motorola-yhtiöön, kun tuotetta ei enää käytetä. Lisätietoja tuotteen
palauttamisesta on osoitteessa http://www.motorolasolutions.com/recycling/weee.
Dansk: Til kunder i EU: Alle produkter skal returneres til Motorola til recirkulering, når de er
udtjent. Læs oplysningerne om returnering af produkter på:
http://www.motorolasolutions.com/recycling/weee.
:    ..:   ,      ,
    Motorola  .   
     ,   
http://www.motorolasolutions.com/recycling/weee  .
Malti: Gal klijenti fl-UE: il-prodotti kollha li jkunu waslu fl-aar tal-ajja ta' l-uu taghom,
iridu jiu rritornati gand Motorola gar-riikla. Gal aktar tagrif dwar kif gandek
tirritorna l-prodott, jekk jogbok ur: http://www
.motorolasolutions.com/recycling/weee.
Slovenina: Pre zákazníkov z krajín EU: Všetky výrobky musia by po uplynutí doby ich
životnosti vrátené spolonosti Motorola na recykláciu. Bližšie informácie o vrátení výrobkov
nájdete na: http://www.motorolasolutions.com/recycling/weee.
Lietuvi: ES vartotojams: visi gaminiai, pasibaigus j eksploatacijos laikui, turi bti gržinti
utilizuoti  kompanij „Motorola“. Daugiau informacijos, kaip gržinti gamin, rasite:
http://www.motorolasolutions.com/recycling/weee.
Latviešu: ES klientiem: visi produkti pc to kalpošanas mža beigm ir jnogd atpaka
Motorola otrreizjai prstrdei. Lai iegtu informciju par produktu nogdšanu Motorola,
ldzu, skatiet: http://www.motorolasolutions.com/recycling/weee.
Türkçe: AB Müterileri için: Kullanm süresi dolan tüm ürünler geri dönütürme için
Motorola'ya iade edilmelidir. Ürünlerin nasl iade edilecei hakknda bilgi için lütfen u
adresi ziyaret edin: http://www.motorolasolutions.com/recycling/weee
Review
katiet:
http://www
.
motorolasolutions
.
com/r
katiet: http://www.motoro
A
B M
üAB Mü

terileri i
ç
in: Kulla
nerileri için: Kulla

m süresi dola
n
m süresi dolan
'y
a iade edilmelidir. Ürünlerin na
s'ya iade edilmelidir. Ürünlerin nas

l i
ade
e
iade e
y
aret edin: htt
p
://www.motorolasolutions.
c
yaret edin: http://www.motorolasolutions
Copy
cling/weee
.
ng/we
m
ürünler
g
eri dön
üm ürünler geri dönü

türme i
ç
i
ntürme için
cece

i h
a
k
kakk

nda bilgi i
ç
in lütfen
nda bilgi için lütfen
/
rec
y
clin
g
/weee
recycling/weee