OPVASKEMASKINE œŒ—”ƒŒÃŒ≈◊Õ¿fl ÿÿ»Õ¿ DA 4441 DK Brugsanvisning RUS –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
Indhold Sikkerhedsinstruktioner 3 Bortskaffelse 3 Økonomisk og økologisk opvask 3 Beskrivelse af maskinen 4 Betjeningspanel 4 Førend førstegangs brug Indstilling af vandblødgøringsanlægget Påfyldning af salt Skyllemiddel 5 5 6 6 I daglig brug Fyld bestik og tallerkener i maskinen Den nederste kurv Bestikkurv Den øverste kurv Højdejustering at den øverste kurv Brug af opvaskemiddel 7 7 7 7 8 8 9 Opvaskeprogrammer 10 Starte et vaskeprogram 11 Vedligeholdelse og rengøring Rengøring af filtren
Sikkerhedsinstruktioner Det er meget vigtigt, at denne brugsanvisning gemmes sammen med maskinen til fremtidig brug. Hvis maskinen sælges eller overdrages til enanden bruger, eller hvis De flytter og efterlader maskinen i huset, skal brugsanvisningen følge med maskinen, således at den nye ejer kan sætte sig ind i betjeningen og læse de pågældende informationer. ● Denne information gives af sikkerhedsmæssige grunde. De SKAL derfor gennemlæse den nøje, før maskinen installeres og anvendes.
Beskrivelse af maskinen 1. Indstilling af vandhårdhed 2. Stop for øverste kurv 3. Øverste spulearm 4. Saltbeholder 5. Vaskemiddelbeholder 6. Betjeningspanel 7. Skyllemiddelbeholder 8. Filtrene 9. Nederste spulearm 1 2 10 3 9 10.
Førend førstegangs brug Før opvaskemaskinen bruges første gang: Niveau 3 og 5 (vandblødgøringsjustering) 1. Kontroller at strøm- og vandforbindelsen er udført i overensstemmelse med installationsvejledningen. Hvis vandhårdheden er niveau 3 eller 5, fortsættes som følger: Træk den nederste kurv ud og skru hætten af saltbeholderen. 2. Fjern al emballagen inde i maskinen. 3. Indstil vandblødgøringsanlægget.
Påfyldning af salt Skyllemiddel Skyllemidlet doseres automatisk under det sidste skyl, og sikrer ved skylningen en plet- og stribefri tørring. Beholderen, som er monteret indvendigt i døren, kan rumme ca. 110 ml skyllemiddel. Det rækker til 16-40 opvaskeprogrammer afhængigt af den indstillede dosering. Specielt salt kan tilsættes på to måder: ● ● Hvis De bruger opvaskemiddel, som allerede indeholder salt, fyldes det i vaskemiddelholderen.
I daglig brug ● Kontroller om det er nødvendigt at efterfylde med specielt salt eller skyllemiddel ● Fyld bestik og tallerkener i opvaskemaskinen. ● Fyld maskinopvaskemiddel i. ● Vælg et egnet vaskeprogram til bestik og tallerkener ● Start vaskeprogrammet. Fyld bestik og tallerkener i maskinen Svampe, husholdningsstøj og andre ting, som kan absorbere vand, må ikke vaskes i opvaskemaskinen.. ● Før tallerknerne anbringes i maskinen: - Fjern større madrester.
Den øverste kurv Den øverste kurv er beregnet til tallerkener, salatskåle, kopper og glas. Glas med høj fod kan placeres med foden opad i de forhøjede koppehylder. Lette køkkenting (plastskåle osv.) bør placeres i den øverste kurv, og anbringes således, at de ikke bevæger sig rundt under opvasken. US62 Før døren lukkes, kontrolleres, at spulearmene kan dreje frit.
Brug af opvaskemiddel Opvaskemiddeltabletter Brug kun opvaskemidler der er beregnet til opvaskemaskiner. Opvaskemiddeltabletter af forskellige mærker opløses med forskellige hastigheder. På grund af det kan nogle tabletter ikke udvikle deres fulde rengøringseffekt under korte programmer. Brug derfor normale programmer med forvask, når der bruges opvaskemiddeltabletter. Brug ikke for meget da den rette mængde vaskemiddel medvirker til at reducere forureningen.
Opvaskeprogrammer Program (1) Normal 65°c med forvask Normal 65°c uden forvask Afskylning Tilsmudsningsgrad og servicetyper Normalt tilsmudset. Porcelæn og bestik Normalt tilsmudset. Porcelæn og bestik Alt. Porcelæn, som først skal vaskes senere.
Starte et vaskeprogram 1. Kontroller at kurvene er fyldt på den rigtige måde og at spulearmene kan dreje frit 2. Åben for vandhanen 3. Luk opvaskemaskinens dør 4. Indstil og start programmet Drej programvælgeren med uret indtil bogstavet for det program, De ønsker at vælge, svarer til programmærket (se ”vaskeprogram” skemaet). Tryk ned på start/stop knappen; Start/stop kontrollampen vil tænde, og maskinen vil automatisk starte.
Vedligeholdelse og rengøring Maskinens kabinet og betjeningspanel rengøres med en fugtig, blød klud. Om nødvendigt anvendes kun neutrale rengøringsmidler. Der må aldrig bruges skurepulver, stålsvampe eller opløsningsmidler (acetone, triklorætylen osv. …). For at sikre en korrekt arbejdende opvaskemaskine må De ALDRIG prøve at tage den øverste spulearm ud. Pakningerne rundt om døren, opvaskemiddel og skyllemiddel beholderne skal rengøres regelmæssigt med en fugtig klud.
Hvad skal der gøres, når ... Nogle problemer skyldes ofte manglende vedligeholdelse eller forglemmelse, som let kan løses med hjælp af de her givne instruktioner, uden at tilkalde en servicemand. ... der er problemer ved brug af opvaskemaskinen Opvaskemaskinen vil ikke starte eller stoppe under brug. Alle trykknapperne er virkningsløse undtagen start/stop trykknappen. Tryk på start/stop knappen for at slukke opvaskemaskinen og udfør følgende foreslåede rettende handlinger.
Beskyttelse mod oversvømmelse Service og reservedele Maskinen er udstyret med en sikkerhedsanordning, der stopper vandtilførslen i tilfælde af vandlækager. Denne anordning er placeret i maskinens bund og fungerer kun, når maskinen er i drift. Kontakt servicecentret, når maskinen skal repareres. Service må kun udføres af vor autoriserede service, og der må kun anvendes originale reservedele. De må under ingen omstændigheder forsøge at reparere maskinen selv.
Installation El-arbejdet og/eller Vvs-arbejdet i forbindelse med installation af denne maskinen bør udføres at en autoriseret elinstallatør og/eller Vvs-installatør eller en anden kvalificeret person. Ligeledes må den indvendige diameter på en slangeforbindelse, der bruges til spildevandsafløb ikke være mindre end diameteren på den givne slange. Vigtigt! Vores maskine er forsynet med en sikkerhedsanordning, der beskytter imod tilbageløb af det snavsede vand i maskinen.
Indbygning Maskinen er beregnet til placering under et køkkenbord eller et arbejdsbord. Påsætning af dampbeskyttelse Påsæt det selvklæbende beskyttelsesfolie på den forreste del af køkkenbordet langs hele bredden. Det er vigtigt at følge de nichemål, der er angivet på diagrammet. Der kræves ingen særlige åbninger til maskinens ventilation, kun gennemgange til, vandtilførselsslange, afløbsslange og elledning.
Råd for testcentre Test i overensstemmelse med EN 60704 skal udføres med maskinen helt fyldt og med brug af testprogrammet (se skemaet "Vaskeprogram"). Test i overensstemmelse med EN 50242 skal udføres, når salt og skyllemiddelbeholderen er fyldt med henholdsvis salt and skyllemiddel og med brug af testprogrammet (se skemaet "Vaskeprogram").
From the Electrolux Group. The world’s No.1 choice. Electrolux Gruppen er vendens største producent af energidrevne produkter til køkken- og rengørings- og udendørs brug. Der sælges årligt over 55 millioner produkter fra Electrolux Gruppen (blandt andet køleskabe, komfurer, vaskemaskiner, støvsugere, motorsave og plæneklippere) til en værdi af ca. 100 milliarder. Produkterne sælges i mere end 150 lande verden over. From the Electrolux Group. The world’s No.1 choice.