User Manual

INSTRUCCIONES DE USO
1. Para encender las luces, tocar en el sensor
Encendido/Apagado en la lámpara de
escritorio de luz variable. Después de su uso,
siempre apague la luz.
2. Para ajustar el brillo, deslice hacia arriba o
hacia abajo en el pad sensores táctiles que se
iluminan.
3. Para ajustar el modo (Luz de Día, de Ocina y
Noche), pulse el botón mode.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
1. Desenchufe siempre la unidad antes de
limpiarla.
2. Use sólo un paño suave y húmedo o no
abrasivo para limpiar.
ADAPTADOR DE AC
Utilice solo un adaptador de CA aprobado por
Zadro Health Solutions™ para su uso con este
unidad. El uso de cualquier otro adaptador anulará
la garantía y puede dañar el unidad.
ADDITIONAL REPLACEMENT PARTS
Model Description
ADP03 5V 2A Adaptador de AC
Para hacer un pedido, visite nuestro sitio web en www.ZadroInc.com
o llame al servicio al cliente al [phone]
Lámpara de Escritorio de Luz Variable
Número de Modelo: LVARL1W/LVARL9BK
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
ANTES DE USAR
CARACTERÍSTICAS
ZADRO Health Solutions™ lámpara de escritorio
de luz variable está diseñada para la iluminación
máxima y el rendimiento. Esta lámpara de
escritorio utiliza “ecológicos y sin plomo” luces
LED que se traducen en una mejor, iluminación
más brillante.
• Iluminación Variable (Luz de Día, de Ocina
y Noche)
• Altura y Ángulo Ajustable
• Puerto USB Conveniente Integrado
• “Eco friendly” vida útil de bombillas LED que
nunca necesitan ser remplazadas
• Sensor Táctil Teclado Iluminado
• Adaptador CA (incluido)
PELIGRO / ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de quemaduras,
incendio, descargas eléctricas o lesiones a
personas:
• Es necesaria la supervisión, cuando este
aparato es utilizado por o cerca de niños o
personas discapacitadas.
• Usar esta unidad sólo para su uso previsto
como se describe en este manual.
• Nunca opere este unidad si tiene un cable o
enchufe dañado, si no funciona correctamente,
si se ha caído o dañado, o ha caído al agua.
Devolver la unidad al fabricante para su
revisión y reparación.
• No use al aire libre.
• Mantenga el cable lejos de supercies
calientes.
Instrucciones importantes de seguridad
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT
1. Pour allumer les lumières, appuyez sur Marche
/ Arrêt de la variable capteur de lumière de la
lampe de bureau. Après utilisation, éteignez
toujours la lumière.
2. Pour régler la luminosité, faites glisser vers
le haut ou vers le bas sur les capteurs de la
tablette tactile qui s’allument.
3. Pour régler le mode (Lumière du Jour, Cabinet,
Soirée), appuyez sur le bouton de mode.
ENTRETIEN ET MAINTENANCE
1. Toujours débrancher l’appareil avant de le
nettoyer.
2. Utilisez uniquement un chiffon doux humide ou
nettoyant non abrasif pour nettoyer.
ADAPTATEUR SECTEUR
Utilisez uniquement un adaptateur secteur
agréé par Zadro Health Solutions ™ pour une
utilisation avec cet appareil. L’utilisation de tout
autre adaptateur annulera la garantie et pourrait
endommager l’appareil.
ADDITIONAL REPLACEMENT PARTS
Model Description
ADP03 5V 2A Adaptateur Secteur
Pour commander, visitez notre site Web à www.ZadroInc.com
ou appeler le service à la clientèle au [phone]
Lampe de Bureau de Lumière Variable
Numéro de Modèle: LVARL1W/LVARL9BK
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS
AVANT D’UTILISER
CARACTÉRISTIQUES
La variable Lampe de bureau ZADRO Health
Solutions™ est conçu pour l’éclairage et des
performances maximales. Cette lampe de
bureau utilise “éco-friendly” lumières LED qui se
traduisent par une meilleure, éclairage lumineux.
• Éclairage variable (Lumière du Jour, Cabinet,
Soirée)
• Hauteur et Angle Réglable
• Pratique Port USB Intégré
• “Eco friendly” durée de vie des ampoules
LED jamais besoin de remplacer
• Touchez Allumé Patin de Capteur
• Adaptateur secteur (inclus)
DANGER / AVERTISSEMENT
Pour réduire le risque de brûlures, d’incendie,
d’électrocution ou blessures aux personnes:
• Une surveillance étroite est nécessaire lorsque
cet appareil est utilisé par ou près des enfants
ou des personnes handicapées.
• Utilisez ce miroir uniquement pour son usage
prévu comme décrit dans ce manuel.
• Ne jamais faire fonctionner ce miroir si elle
a un cordon ou une prise endommagée, si
elle ne fonctionne pas correctement, s’il a été
échappé ou endommagé ou tombé dans l’eau.
Retourner l’appareil au fabricant pour examen
et réparation.
• Ne pas utiliser à l’extérieur.
• Gardez le cordon loin des surfaces chauffées.
Consignes de sécurité importantes
1
3
2
Toque Encendido/Apagado
Botón de modo para ajustar
iluminación variable
Deslize Hacia Arriba
o Hacia Abajo para el
Control de Brillo en
Cada Modo
1
3
2
Touchez On/O
Bouton de mode pour régler
l'éclairage d'ambiance
Faites glisser vers le
haut ou vers le bas
contrôle de luminosité
dans chaque mode