Service manual

Please

Recycle

1997SunMicrosystems,Inc.,901SanAntonioRoad,PaloAlto,California94303-4900U.S.A.

Allrightsreserved.

Thisproductordocumentisprotectedbycopyrightanddistributedunderlicensesrestrictingitsuse,copying,distribution,anddecompilation.

NopartofthisproductordocumentmaybereproducedinanyformbyanymeanswithoutpriorwrittenauthorizationofSunanditslicensors,

ifany.

PortionsofthisproductmaybederivedfromtheUNIX®system,licensedfromNovell,Inc.,andfromtheBerkeley4.3BSDsystem,licensed

fromtheUniversityofCalifornia.UNIXisaregisteredtrademarkintheUnitedStatesandinothercountriesandisexclusivelylicensedby

X/OpenCompany Ltd.Third-partysoftware,includingfonttechnology inthisproduct,isprotectedbycopyrightand licensedfromSun’s

suppliers.RESTRICTEDRIGHTS: Use,duplication,ordisclosurebytheU.S.Governmentissubjecttorestrictionsof FAR52.227-14(g)(2)(6/87)

andFAR52.227-19(6/87),orDFAR252.227-7015(b)(6/95)andDFAR227.7202-3(a).

Sun,SunMicrosystems,theSunlogo,AnswerBook,SunDocs,Ultra,UltraEnterprise,SunVTS,SunCD,SunMicrophone,SunCamera,UltraPort

Architecture,SunVideo,SunFastEthernet,PrestoServe,SunOS, andSolarisaretrademarksorregisteredtrademarksofSunMicrosystems,Inc.

inthe UnitedStatesandinothercountries.AllSPARCtrademarksareusedunderlicenseandaretrademarksorregisteredtrademarksof

SPARCInternational,Inc.intheUnitedStatesandinothercountries.Productsbearing SPARCtrademarksarebaseduponan architecture

developedby SunMicrosystems,Inc.

TheOPEN LOOK®andSun™GraphicalUserInterfacesweredevelopedbySunMicrosystems,Inc. foritsusers andlicensees.Sun

acknowledgesthe pioneeringeffortsofXeroxCorporationinresearchinganddevelopingtheconceptofvisualorgraphicaluserinterfacesfor

thecomputerindustry. SunholdsanonexclusivelicensefromXeroxto theXeroxGraphicalUserInterface,whichlicensealsocoversSun’s

licenseeswho implementOPENLOOKGUIsandotherwisecomplywithSun’swrittenlicense agreements.

THISPUBLICATIONISPROVIDED“ASIS”WITHOUTWARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED,INCLUDING,BUT

NOTLIMITED TO,THEIMPLIEDWARRANTIESOFMERCHANTABILITY,FITNESS FORAPARTICULARPURPOSE,ORNON-

INFRINGEMENT.

Ceproduitoudocumentestprotégépar un copyright et distribué avec deslicencesquienrestreignentl’utilisation,lacopieetladécompilation.

Aucunepartie deceproduitoudesadocumentationassociéenepeutêtrereproduitesous aucune forme, par quelque moyenquecesoit,sans

l’autorisationpréalableet écritedeSunetdeses bailleursdelicence,s’ilyena.

Desparties deceproduitpourrontêtrederivéesdusystèmeUNIX®licenciéparNovell,Inc.etdusystèmeBerkeley4.3BSDlicenciépar

l’UniversitédeCalifornie. UNIXestunemarqueenregistréeaux Etats-Unisetdansd’autrespays,etlicenciéeexclusivementparX/Open

CompanyLtd. Lelogicieldétenupardestiers,etquicomprendlatechnologierelativeaux policesdecaractères,estprotégépar un copyright et

licenciépar desfournisseursdeSun.

Sun,SunMicrosystems,theSunlogo,AnswerBook,SunDocs,Ultra,UltraEnterprise,SunVTS,SunCD,SunMicrophone,SunCamera,UltraPort

Architecture,SunVideo,SunFastEthernet,PrestoServe,SunOS, andSolarissontdesmarquesdéposéesouenregistréesdeSunMicrosystems,

Inc.aux Etats-Unisetdansd’autrespays.TouteslesmarquesSPARC,utiliséessouslicence,sontdesmarquesdéposées ou enregistréesde

SPARCInternational,Inc.auxEtats-Unisetdansd’autrespays. LesproduitsportantlesmarquesSPARCsontbaséssurunearchitecture

développéeparSun Microsystems,Inc.

Lesutilisateurs d’interfacesgraphiquesOPENLOOK®etSun™ont étédéveloppésdeSunMicrosystems,Inc.poursesutilisateursetlicenciés.

Sunreconnaîtleseffortsde pionniers de XeroxCorporationpourlarechercheetledéveloppementduconceptdes interfacesd’utilisation

visuelleougraphique pourl’industriedel’informatique.Sundétientune licencenonexclusivedeXeroxsurl’interfaced’utilisationgraphique,

cettelicence couvrantaussileslicenciésdeSun quimettentenplacelesutilisateursd’interfacesgraphiquesOPENLOOKetqui enoutrese

conformentauxlicences écritesdeSun.

CETTEPUBLICATIONESTFOURNIE"ENL’ETAT"SANSGARANTIED’AUCUNE SORTE,NIEXPRESSENIIMPLICITE,YCOMPRIS,ET

SANSQUECETTELISTE NESOIT LIMITATIVE,DESGARANTIESCONCERNANTLAVALEURMARCHANDE,L’APTITUDE DES

PRODUITSA REPONDREAUNEUTILISATIONPARTICULIEREOU LEFAITQU’ILSNESOIENTPAS CONTREFAISANTSDEPRODUITS

DETIERS.