User Guide

10-1-2013 3
Spécifi cations produits
• Conduit des fumées avec retardant de fl amme en
Polypropylène (homologué en conformité avec la norme
européenne DIN EN 14471);
• Joints en EPDM;
• Supports en aluminium;
• Support en acier galvanisé;
• Lubrifi ant sans chlorure Cox Geelen pour l’emboitage des
conduits;
• Diamètres des conduits: 60mm (2”), 80mm (3”), 110mm
(4”), 125mm (5”), 160mm (6”), 200mm (8”);
• Chapeau de cheminée:
- Le chapeau de cheminée est en HDPE de coleur Ral
9005 (noir), diamètres: 60mm (2”), 80mm (3”), 110mm
(4”);
- Le chapeau de cheminée est en acier inoxydable
RAL9005 (noir), diamètres: 125mm (5”), 160mm (6”),
200mm (8”);
- Le conduit terminal est en Polypropylène résistant
aux UV;
- Le joint est en EPDM de couleur RAL9005 (noir);
- La grille de protection est en acier inoxydable;
• Terminal Vertical concentrique (toit):
- Conduit interne des fumées avec retardant de fl amme en
Polypropylène, homologué en conformité avec la norme
européenne DIN EN 14471;
- Conduit externe d’air en acier galvanisé coloris RAL 9016,
diamètres Ø60/100mm (Ø2”/4”) et Ø80/125mm (Ø3”/5”);
- Conduit externe d’air en acier galvanisé coloris RAL
9005, seulement en Ø110/160mm (Ø4”/6”);
- Chapeau de sortie en Polypropylène résistant aux UV
coloris 9005, seulement pour Ø60/100mm (Ø2”/4”) et
Ø80/125mm (Ø3”/5”);
- Base du solin en butyl sans plomb avec rotules en
polyéthylène;
- Solin de toit plat est en aluminium;
• Terminal Vertical (toit) pour conduit simple:
- Conduit interne pour la fumée en Polypropylène avec
retardant de fl amme ;
- Conduit externe est en acier galvanise de couleur
RAL9005, diamètres 125mm (5”), 160mm (6”), 200mm
(8”);
• Terminal mural concentrique:
- Conduit interne des fumées avec retardant de fl amme en
Polypropylène, homologué en conformité avec la norme
européenne DIN EN 14471;
- Conduit externe d’air acier galvanisé coloris RAL 9016,
diamètres Ø60/100mm (Ø2”/3”) et Ø80/125mm (Ø3”/5”);
- Nez de terminal en polypropylène coloris RAL 7001 (gris),
INTRODUCTION
Le Conduit simple CoxDENS
®
PPs est certifi é par un organisme
indépendant à la norme ULC-S636 standard pour Classe IIC
(température maximale des gaz de combustion 110°C (230°F) et
CE EN 14471. Diamètres certifi és : 60mm (2”), 80mm (3”), 110mm
(4”), 125mm (5”), 160mm (6”) et 200mm (8”). Les instructions
d’installation suivantes sont conformes avec les critères de la
section 4 de la norme ULC-S636.
CoxDENS
®
PPs est un système d’évacuation de type Gas-Vent-
BH, pour ANSI de classe II et IV à gaz (chaudières à condensation)
avec des gaz brulés à une température maximale de 110°C.
Se conformer impérativement aux instructions du fabricant de la
chaudière à propos des limitations concernant les conduits :
• Diamètre
• Hauteur
• Longueur
• Nombre de coudes
CONDITIONS D’INSTALLATION
L’installation et l’entretien annuel du système CoxDENS
®
PPs doit
être effectué par un installateur qualifi é, une société de maintenance
ou un fournisseur de gaz.
L’utilisation des pièces fournies par le fabricant garantit un
fonctionnement sans risque et la performance du système pourrait
être affectée si les conduits n’étaient pas correctement assemblés.
L’acceptation du système repose entièrement sur sa totale
conformité avec les instructions d’installation.
Homologations/Règlements
L’installation doit être conforme à tout règlement local et National.
Le système de conduits de fumée CoxDENS
®
PPs est homologué
sous le n° ULC-S636 de la Classe II-C des chaudières à gaz pour
une température maximum de 110° (230°F) dans ses conduits. Cox
Geelen guarantit CoxDENS
®
PPs pour une chaleur maximum de
120° (248°F) dans ses conduits.
La protection incendie des murs, planchers et plafonds doit
répondre aux normes nationales, aux règlements de copropriétés
des immeubles et être approuvée par les autorités légales
concernées.