User Guide

10-1-2013 7
CONDENSATS
Respecter les instructions du fabricant de chaudière de même
que celles de Cox Geelen.
Si les instructions du fabricant de la chaudière spécifi ent que
les condensats ne doivent pas s’écouler dans la chaudière
alors le conduit de fumée ne doit pas refouler les condensats
vers la chaudière. Le problème peut être résolu en montant
un récupérateur de condensats et son drain sur le système
Coxcentric. Le récupérateur de condensats et son drain peut être
monté sur un conduit horizontal ou vertical – voir diagrammes
ci-dessous.Le drain du récupérateur de condensats doit être
raccordé à un tube résistant aux condensats de diamètre interne
de 3”/4” minimum, lequel via un siphon avec sas est connecté
à un circuit d’évacuation des eaux ou à un neutraliseur des
condensats.
Pour éviter un gel des condensats et un disfonctionnement de la
chaudière, le circuit d’évacuation des condensats doit être installé
à l’intérieur.
Les condensats ainsi que les déchets du tuyau d’évacuation ne
doivent pas être exposés à des températures extrêmes ni aux UV.
La récupération et l’élimination des condensats doivent être
conformes aux normes EN 3287 et EN 3215. Tous les éléments
utilisés pour la récupération et l’élimination des condensats doivent
être fabriqués dans des matériaux résistants aux condensats –
ainsi que le sont le siphon et le drain fl exible de Cox Geelen (part
no 0004.CA.0-00).
Le récupérateur de condensats, siphon et drain doivent être
inspectés et entretenus par des ingénieurs qualifi és lors de la
maintenance annuelle.
Connection verticale
Connection horizontale
q conduit d'évacuation
w conduit fumée / conduit air
e Récuperateur de condensate
r chaudière
t canal de drainage
Connection canal de drainage