Installation manual

3.3 Collegamenti di potenza
Monofase, classe 200 V
Trifase, classe 400 V
3.4 Morsetti del circuito di controllo
3.4.1 Assegnazione dei morsetti
Segnali di ingresso
Segnali di uscita
Comunicazione
Segnale arresto di sicurezza
4 Montaggio/Smontaggio
4.1 Condizioni dell'ambiente circostante
Prima dell'installazione, controllare che le condizioni ambientali rispettino i li-
miti indicati nella sezione 6.
4.2 Montaggio
Installazione sulla piastra di montaggio del quadro elettrico
Prima del montaggio, rimuovere la copertura anteriore e la copertura dei cavi.
5Cablaggio
Gli inverter della serie FR-D700 sono molto affidabili. La durata di vita può co-
munque ridursi a causa di collegamenti di cavi difettosi. Nel peggiore dei casi
questo significa il danneggiamento dell'inverter.
Verificare quindi prima della messa in funzione i seguenti punti:
● Per il collegamento della tensione di alimentazione e del motore usare cavi
crimpati con terminali isolati.
● I morsetti U, V, W non devono mai essere collegati alla tensione di alimenta-
zione. In caso contrario l'inverter verrebbe danneggiato.
● Non far penetrare, durante lo svolgimento dei lavori di collegamento, corpi
estranei conduttivi all'interno del convertitore di frequenza. Corpi estranei
conduttivi come per es.resti di cavi o trucioli di foratura dei fori di montag-
gio possono causare funzioni errate, allarmi e guasti.
● Selezionare le lunghezze dei cavi in modo che la caduta di tensione sia del
2 % max.
Se la distanza tra motore e inverter è troppo grande, la caduta di tensione può
portare ad una riduzione del numero di giri del motore. La caduta di tensione
è avvertibile in particolare nel caso di basse frequenze di funzionamento.
● Si consiglia di non superare una lunghezza massima di 500 m.
In particolare, specie in presenza di grandi lunghezze di cavi il sistema di
monitoraggio intelligente della corrente di uscita, del relè termico elettro-
nico e degli elementi di blocco delle sovracorrenti potrebbero non funzio-
nare correttamente. Gli apparecchi collegati ai morsetti di uscita possono
peraltro subire dei danni per effetto della corrente causata da capacità pa-
rassita.
● Compatibilità elettromagnetica
Con il funzionamento del convertitore di frequenza si possono presentare,
su ingressi e uscite, disturbi elettromagnetici, che si possono trasmettere
ad apparecchiature vicine (quali radio AM) o a linee di dati o di segnale, via
cavo (attraverso la linea di alimentazione di rete) o via radio. Per ridurre i di-
sturbi causati da apparecchi senza fili, usare un filtro opzionale sul lato di
ingresso. Per ridurre l'emissione dalla rete di retroattività di rete (armoni-
che), risulta necessario l'impiego di induttanze di rete e/o induttanze DC.
Per ridurre i disturbi in uscita utilizzare cavi motore schermati.
● Non installare componenti il cui impiego non sia stato espressamente au-
torizzato da parte di Mitsubishi. Ciò può comportare il guasto dell'inverter
o guasti ai componenti o gruppi collegati.
FR-D720S-008 fino 042 FR-D720S-070 e 100
FR-D740-012 fino 080 FR-D740-120 e 160
M
3~
Tensione di
alimentazione
Viti
(M3,5)
Motore
Ponticello
L1 N
M
3~
Tensione di
alimentazione
Viti
(M4)
Motore
Ponticello
L1 N
M
3~
Tensione di
alimentazione
Viti
(M4)
Motore
Ponticello
L1L2L3
Viti (M4)
M
3~
Tensione di
alimentazione
Viti
(M4)
Motore
Ponticello
L1L2L3
Viti (M4)
STF
STR
PCSDRHRMRL
AM
CBA
10 2 5 4
RUN SE S1 S2 SCSO
SD
Dimensione consigliata del cavo:
da 0,3 mm² a 0,75 mm²
Tipo Morsetto Nome
Segnali di
ingresso
STF Avvio rotazione avanti
STR Avvio rotazione indietro
RH, RM, RL Impostazione multivelocità
Punti di
riferimento
SD
Comune di riferimento per gli
ingressi di controllo in logica
negativa. Comune di riferimento
(0 V) per l'uscita 24 V DC
(morsetto PC)
PC
Uscita alimentazione 24 V DC
e comune di riferimento
per gli ingressi di comando in
logica PNP
Impostazioni
di frequenza
10
Alimentazione per potenziometro
di impostazione frequenza
2
Ingresso in tensione per segnale di
impostazione frequenza
4
Ingresso in corrente per segnale di
impostazione frequenza
5
Comune di riferimento per segnale
di impostazione frequenza e uscite
analogiche
Tipo Morsetto Nome
Uscite relè A, B, C Uscita relè (uscita allarme)
Uscite open
collector
RUN
Uscita segnale di funzionamento
inverter
SE
Comune di riferimento per
i segnali in uscita (alimentazione
per uscite open collector)
Uscita
analogica
AM Uscita analogica in tensione
Tipo Morsetto Nome
RS485 — Interfaccia PU
Morsetto Nome
S1 Ingresso arresto di sicurezza (canale 1)
S2 Ingresso arresto di sicurezza (canale 2)
SO
Uscita di monitoraggio arresto di sicurezza
(uscita open collector)
SC Comune di riferimento arresto di sicurezza
Nota
Per una descrizione dettagliata dei morsetti di ingresso e di uscita, vedere le
istruzioni per l'uso dell'inverter FR-D700 e il manuale di istruzioni dell'arresto di
sicurezza dell'inverter FR-D700.
P
PERICOLO
Prima di iniziare il cablaggio o la manutenzione, togliere la tensione di
alimentazione ed osservare un’ attesa di almeno 10 minuti. Questo inter-
vallo di tempo è necessario per consentire ai condensatori di scaricarsi,
raggiungendo dei valori di tensione non pericolosi. Verificare la tensione
residua tra i morsetti + e - con uno strumento di misurazione. Qualora i la-
vori di collegamento non dovessero essere eseguiti in condizioni senza
tensione, sussiste il pericolo di scosse elettriche.
E
ATTENZIONE
● Montare l'inverter in posizione esclusivamente verticale su una
superficie stabile e fissarlo con delle viti.
● Fare attenzione affinché la distanza tra due azionamenti sia idonea
e verificare se il raffreddamento è sufficiente.
● Evitare di esporre il luogo di installazione ai raggi solari diretti,
a temperature e umidità dell'aria elevate.
● Evitare assolutamente di montare l'inverter nelle immediate vicinan-
ze di materiali facilmente infiammabili.
Copertura
anteriore
Copertura anteriore
Copertura dei cavi
Copertura dei cavi
FR-D720S-008 fino 042
FR-D720S-070 fino 100, FR-D740-012 fino 160
Nota
● Installando più convertitori di frequenza uno accanto all'altro, si deve man-
tenere una distanza minima tra gli stessi per un sufficiente raffreddamento.
● Se gli inverter vengono usati a una temperatura ambiente non superiore a
40 °C, è possibile installarli in posizione affiancata, senza attenersi alla distan-
za minima laterale. Se viceversa la temperatura ambiente supera i 40 °C, è ne-
cessario mantenere una distanza minima laterale di 1 cm (5 cm per gli appa-
recchi FR-D740-120 e superiori)
● Installare il convertitore di frequenza in posizione verticale.
V
e
d
e
r
e
s
o
p
r
a
l
e
d
i
s
t
a
n
z
e
m
i
n
i
m
e
d
a
r
i
s
p
e
t
t
a
r
e
verticale