Operation Manual
Régimen de grabación de la señal video en el disco rígido de la computadora personal
El dispositivo debe estar desactivado, la tarjeta de memoria sacada. Conecte el dispositivo al ordenador
con un cable USB.
Ponga en marcha el fichero “Stringer_Video Converter”. Aparecerá la ventana “Image Download Utility”,
cierrela o espera por 15 segundos para la cerrada automática. Después aparecerá la ventana (fig. 5).
En el punto “Options” / “Formato” (fig.3) se recomienda seleccionar los siguientes ajustes de la
grabación en el disco duro: Resolution (640x480) y Frame rate (30).
En el tab “Capture” apriete el botón “Browse” para seleccionar la carpeta necesaria para guardar los
ficheros en el disco duro del ordenador (fig. 4) y introducir el nombre del fichero.
Neue digitale Nachtsichtgeräte Stringer sind mit zwei Modellen vertreten: Stringer 3,5x42
und Stringer 5x50.
Der integrierte Videorecorder ermöglicht eine Videoaufnahme hoher Qualität mit der Auflösung von 640x480
Pixel auf die Karte SD oder direkt die Festplatte des Computers.
Bei der Langzeitaufnahme ist es empfehlenswert, das Gerät auf ein Stativ aufzustellen.
Die Stringer können an den PC mittels USB-Kabels für die Informationsübertragung und – bearbeitung
angeschlossen werden.
In den Geräten ist ein hochempfindlicher CMOS – Sensor mit einem breiten Beleuchtungsbereich integriert.
Jedes Stringer ist mit einem IR – Strahler versehen, der die Leistung des Gerätes bei nächtlichen
Beobachtungsbedingungen wesentlich erhöht.
Zwei 2 AA-Batterien reichen für einen Betrieb von bis zu neun Stunden.
Digitale Nachtsichtgeräte Stringer sind geeignet für folgende Anwendungsbereiche:
Fig.6
Fig.3
Fig.4
Fig.5