User`s manual

40
YOYO HOIST HOISTING CHAIN’S CERTIFICATE
pewag austria GmbH
A-8605 Kaptenberg. Mariazeller StraBe 143
Phone: [phone] / 22 1 33-0 Fax: +
43 (0) 3862 / 22 1 33-700
[e-mail]
www_pewag.com
Rechtsform: Gese!Ischaft mbH, Stz: Graz
Firmenbuchnummer: FN 35 3031
Firmenbuchgericht: Landesgerichl Graz tOr ZAS
ATU 26809901, ARA-Lizenznr.: 1269 1SO
9001 zertilizierles Werk
Bankverbirdungerr
Raiffeiserilandeseank Sterermark, Ktn.-Nr.: 7441900. BLZ 38000
Swift RZSTAT2G. IBAN: AT 86 3800 0090 0744 1900
Rank Austria AG, Kto-Nr.: 760 131 807 00, BLZ 12000
SWIFT: BKAUATWW. IBAN: AT 15 1209 0760 1318 6700
Inspection Certificate acc. to
EN
10204 3.1
Customer
Specifications according to
EN 818-1, EN 818-7
FAS S.P.A.
VIA DEI LAVORATORI 118
I
20092 CINISELLO BALSAMO (MI)
Certificate No.:
200803729118
Order-No.: 3971PW/08
Works Ref. No.:
7603300
Technical specifications of the chain:
Norm-Designation: HE WN-G80 RAS- 7X21 GZN
Ident
-
No.:
11093
Surface:
ELECTRO GALVANIZED, BLUE CHROMATED, CONSERVED,
Stamp:
H16 DAT A
Additional information:
Pieces
Length
[m]
Weight
[kg]
Materia'
8 100 867 special steel
Nominai data
Working load limit M5/M3 kg
100011250
Proof load min. kN 40
Breaking load min. kN 60
Elongation at rupture min.
%
10
Nominai diameter d mm 7 +0,101-0,10
Max. diameter at the weld
ds
mm
7,5
Pitch i t mm 21 +0,251-0,15
Length of measurement 11 t mm 231 +0,70/-0,40
Outside width b2 mm Max. 23,6
Inside width
bl
mm
Min.
8,4
Surface hardness N V10 580- 7 00
Hardness at the core
HV10
CA.380
Case depth mm 0,21-0,35
Declaration of manufacturer:
We declare under our sole responsibility that the product to which this declaration relates is in conformity with the regulations of
98/37EG and its amendments. Applies for the use in load suspension devices only, if the latter also meets the regulations.
Result of test
Kapfenberg, the
Quality department
This certificate was generateti by
computer and is valid without a
signature.
WITHOUT ANY
OBJECTION
16.06.08
i.A. Ing. Kurt Gaber
(acceptance representative)
This test certificate must be kept far ten years resp. during the entire service life.