Computer Controlled Lighting System Système d'Eclairage Controllè par Ordinateur OWNER'S MANUAL MANUEL de UTILISTEUR Manual-Owners-LP302-LP304-LP608-3v30.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS PERTAINING TO A RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS INSTRUCTIONS RELATIVES AU RISQUE DE FEU, CHOC ÉLECTRIQUE, OU BLESSURES AUX PERSONNES CAUTION: AVIS: AFIN DE REDUIRE LES RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, N’ENLEVEZ PAS LE COUVERT (OU LE PANNEAU ARRIERE) TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. NE CONTIENT AUCUNE PIECE REPARABLE PAR L’UTILISATEUR.
LP608/LP302/LP304 This easy-to-use lighting system was developed by Yorkville Sound. Extensive research and close collaboration with actual users helped create a system that has everything you need to light an average sized band. The LP608/LP302/LP304 Lighting System outperforms many more expensive lighting systems and can be easily transported in a small car.
ii. Use of LP302 With an LP Series Controller When used with an LP608 controller, the LP302 is enabled to dim the lights and set up presets. See Figure 5 for connection details. Daisy-chain connections using the XLR jacks must be used to link units when controlled by a LP Series controller. The 1/4 inch jacks should not be used when using the LP Series controller. It's possible to daisy-chain several units (even mixing LP302 and LP304 dimmers bars).
LP608 Foot Controller The LP608 Foot Controller is a very versatile lighting controller. It can be operated using your foot or hand (as well as MIDI information). Being microprocessor controlled, the system is smart, it acts upon commands that you input sequentially. This results in less setup time and fewer errors. Its heavy-duty foot switches are rugged enough to guarantee many years of reliable operation.
Effects The following is a list of the six effects available on the LP608 Foot Controller and what control is used.
MIDI Commands The LP608/LP304/LP302 Lighting System responds to three types of MIDI commands: Note ON / Note OFF (Light ON / Light OFF), Pitch Wheel (fade control rate), and Program change (selects scenes, effects or Blackout). Lights respond to MIDI note commands in a straightforward manner – brightness is akin to a loud note. When velocity information is present, a high velocity corresponds to a high intensity for the light. A note OFF or with a velocity of “0” the light will turn off.
LP304 Dimmer Bar Lamps 1-4 LP304 Dimmer Bar Lamps 5-8 To Lamps 1-4 Grounded Outlet XLR Control Cables To Lamps 5-8 LP608 Foot Controller Grounded Outlet Figure 1 DO NOT USE!! OKAY NOT U-Grounded U-Grounded Figure 2
ON SCENE 1 AUTO PUSH IN for Factory Presets LAMP 1 OFF TOUCH SWITCH CHANNEL CHASE Scene / Effect Foot Switches Lamp Brightness Touch Mode Switch 2 SCENE CHASE SCENE LAMP 2 LAMP 3 COLOR ORGAN 3 4 SCENE CHASE SCENE PRESET SELECT LAMP 5 AUDIO 5 RANDOM FLASH SCENE LAMP 6 PUSH & HOLD MIDI Channel Select AUDIO IN LINE or SPEAKER SCENE 6 Scene / Effect Mode Switch EFFECT MODE EFFECT RATE z382-2v3 Rate Control Figure 3 Scene / Effect Blackout Switch EFFECTS BLACK OUT SCENE B
NOTE: Overide disabled (off position) LP302 Dimmer Bar LP302 Dimmer Bar Lamps 7-8 Lamps 1-2 LP302 Dimmer Bar Lamps 5-6 To Lamps 7-8 Grounded Outlet Grounded Outlet To Lamps 3-4 XLR Control Cables Grounded Outlet Grounded Outlet 1-4 5-8 LP302 Dimmer Bar LP608 Foot Controller Lamps 3-4 LP302 DAISY CHAIN OUTPUT LP608 FOOT CONTROLLER INPUT Figure 4 Link Channel 1 Override Channel 2 Override Ch.
MIDI Program Change Commands Decimal Hexadecimal Action Caused 0 0 goto preset 1 1 1 goto preset 2 2 2 goto preset 3 3 3 goto preset 4 4 4 goto preset 5 5 5 goto preset 6 6 6 Start Channel Chase 7 7 Start Scene Chase 8 8 Start Audio Channel Chase 9 9 Start Color Organ 10 A Start Audio Scene Chase 11 B Start Audio Random Flash 12 C Start Audio Long Sequence 13 D Blackout Specifications LP608 Foot Controller Output Channels Preset Scenes Effects Audio Input MIDI Input Dimensions (LWH) LP302 Dimmer Bar Max AC
LP608/LP302/LP304 Ce système d’éclairage facile à utiliser a été conçu par l’équipe de Yorkville Sound. C’est avec des recherches approfondis et une collaboration étroite avec des utilisateurs que nous avons été capables de concevoir un système qui répond aux besoins des groupes typiques. Le système d’éclairage LP304/LP608 se compare favorablement aux systèmes beaucoup plus chers et on peut le transporter dans une voiture compacte.
1/4 pouce à deux conducteurs (Pointe-Manchon) ou de prises 1/4 pouce à trois conducteurs (Pointe-Bague-Manchon) pour les lier quand vous utilisez un commutateur au pied. ii. Utilisation du LP302 Avec le Contrôleur de la sSrie LP Lorsque utilisé avec le contrôleur LP608, le LP302 est armé pour changer l’intensité de la lumière et pour utiliser les réglages d’usine. Référez-vous au Figure 5 pour les détails de branchement.
Le Contrôleur LP608 Le LP608 est un contrôleur versatile. Il peut être utilisé avec les pieds et les mains en plus d’avoir la capacité de recevoir de l’information MIDI. Parce qu’il est contrôlé par microprocesseur, son système intelligent réagit aux commandes qui sont entrées séquentiellement par le panneau avant. Le résultat, moins de temps de préparation et moins d’erreur. Les commutateurs robustes vous offriront plusieurs années de service fiable.
9. Effets La liste qui suit présente les 6 effets disponibles avec le contrôleur LP608 et quel contrôle est utilisé.
Pour sélectionner les canaux MIDI 1 à 6, vous n’avez qu’à appuyer et maintenir le bouton “MIDI Chanel Select.” Après un délai d’environ deux secondes, la DEL “Scene 1” s’illuminera indiquant la sélection du canal 1. La DEL qui est illuminée quand le bouton est relâché indique le canal MIDI sélectionné. Après un autre court délai, le contrôleur retourne à l’état ou il se trouvait avant d’appuyer sur le bouton de sélection du canal MIDI.
Barre de Gradation LP304 Ampoules 1-4 Barre de Gradation LP304 Ampoules 5-8 Aux Ampoules 1-4 Prise de Courant Avec Branchement à la Terre Câbles de Contrôle type XLR Aux Ampoules 5-8 Contrôleur LP608 Prise de Courant Avec Branchement à la Terre Figure 1 N'UTILISEZ PAS!! OK PAS de Branchement en U à la Terre Avec Branchement en U à la Terre Figure 2 15
Sélecteur de Mode "Touch Mode" Contrôle d'Intensité des Ampoules OFF ON TOUCH SWITCH LAMP 2 SCENE SCENE CHASE 2 LAMP 3 3 COLOR ORGAN SCENE AUDIO AUDIO IN LINE or SPEAKER 1 to 4 5 to 8 z382-2v3 Contrôle de Vitesse Sorties de Signal de Contrôle EFFECTS BLACK OUT Figure 3 Sélecteur de Blackout Scène / Effet SCENE BLACK OUT Designed & Manufactured by YORKVILLE SOUND • Toronto, Canada RATE SELECT EFFECT MODE EFFECT RATE SCENE MODE MODE SELECT Control Signals to LAMPS 6 LAMP 8 SCEN
NOTE: Overide désactivé (position éteint) Barre de Gradation LP304 Ampoules 7-8 Barre de Gradation LP302 Barre de Gradation LP304 Ampoules 1-2 Ampoules 5-6 Aux Ampoules 7-8 Prise de Courant Avec Branchement à la Terre Aux Ampoules 3-4 Prise de Courant Avec Branchement à la Terre Câbles de Contrôle type XLR 1-4 5-8 Prise de Courant Avec Branchement à la Terre Barre de Gradation LP302 Ampoules 3-4 LP302 DAISY CHAIN OUTPUT LP608 FOOT CONTROLLER INPUT Contrôleur LP608 Figure 4 Link Channel 1 Ove
Décimal 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Commandes de Changement de Programme MIDI Hexadécimal Action Provoquée 0 engage le "preset" 1 1 engage le "preset" 2 2 engage le "preset" 3 3 engage le "preset" 4 4 engage le "preset" 5 5 engage le "preset" 6 6 Amorce l'effet "Channel Chase" 7 Amorce l'effet "Scene Chase" 8 Amorce l'effet "Audio Channel Chase" 9 Amorce l'effet "Color Organ" A Amorce l'effet "Audio Scene Chase" B Amorce leffet "Audio Random Flash" C Amorce l'effet "Audio Long Sequence" D Black-out Sp
Two & Ten Year Warranty Two &Ten Unlimited Warranty Yorkville's two and ten-year unlimited warranty on this product is transferable and does not require registration with Yorkville Sound or your dealer. If this product should fail for any reason within two years of the original purchase date (ten years for the wooden enclosure), simply return it to your Yorkville dealer with original proof of purchase and it will be repaired free of charge.
WORLD HEADQUARTERS CANADA U.S.A. Yorkville Sound Yorkville Sound Inc.
