User Manual
Fin e
Coa rse
320 0K
550 0K
CH
Bat t
(±²ReYd)
b Fi ne /C oa rs e
Fi ne Co ar se
Co ar se
10
Fi ne
1
、 =B
\/ QR 、U RS T, :; ¸Ä 0。
=> / =B bc QU Ra u
vÌ aV W* Y1 2b 6Q RS
TY d= %÷3 ¹R e4 5。 Û= 3>
Z= B2 uv PU RS T VW *X
YZ [Y d= %÷3 ¹R e4 5。
NP -F 97 0 NP -F 33 0NP -F 75 0 NP -F 55 0 NP -F 53 0
NP -F 96 0 NP -F 93 0NP -F 95 0 NP -F 57 0 NP -F 77 0
NP -F 93 0/ B NP -F 97 0/ B N P- F9 50 /B
、
b ØÙ º1 ?[ ,< Ú= >1 ?@ AÛ CD º1 ?
<=>1 ? @ A=B
c、- .Ü Ýa MN MÞ :; 。
-.MNGHI*|L:;
2
a
、à áh aâ j\ ]- .] >Ä TG H( )*:
、/ ,G HI ½¾ |L :;
CD"# $ % &
!"# $ %&
'() * +,
()* G HI ½ ¾ |L
I: ;ë 6 ,< 78 9: ¤ ¥ü ;< ù= ]0 !Æ >9
'、 ( )*+ , -.
S T , _ ^ :
#$%&$'()*+,
-./0,234-56
78
9:%;/<=,2>
-.?@AB%;,2
B-.C%;DEFG
%HIJK
LMNO
PQ
ÕÖÄ×
%R%;/0
%R%;/0
STU%RVW%CST
%R%;9:XYAZ
[,\]-.^_ST
Z?`ab。2>-.
C,deZ%;fg,
XSTZ?`hb,i
%;@AhjG
klmnop,*dqr
STU%RVst%&
ST
*uvwxyz
{|}~?,
?。
vwZ3 0
{|}~xyz
w,/_'V
$。
klmnop
i
kl9L³aVW*
Yd´µ
1?1¶·
¸v ¹ 1?2 A A A
/、 0 123
}2 900 LED~ * }d 55°
_` 3200K-5500K Mkl
03
_V 95 kl 30
D 54 1480
0 7200LM 2 6 0 * 1 8 8 * 4 8
50000[ 1 2
2
19 5
¹º1?»,
¼ O/012
:()*( 、k l 9 ( 、MN( 、¤¥( 、_`&(
E*F( )
§:¨©ª«<'¬®¯°
1 1 1 1 2
D 1
) ) ) ) )
YN900
! " #
:;¤¥
?@
AÚ BC h: ;D E () *,
p îF ,
, ;ì ;D EH ©
IÂ JK ,L ([ M¶ DN OP 、f Q NR ;S ì; TU 9 VR }
ST ,R }W X、 \Y ;8 © fg /Z î ;[ »S \\ ]k l9 kl
M " ]k l,/Z ln () *a Yd û î。 8^ Ó î E* F
7_ Ó` ¶p aG HÄ T。
YN 90 0
32 00 K 55 00 K LE D
8
D
Sa ~ _` a* b
~ _` ac ò }³ a * ZÍ ,
44 8 32 00 K 45 2
55 00 K -. f>
3 ` ¡ 2¢ Xd Z£ ¤ ¥ T¦ f§
:、 ; <=>
、8 ^Ó fg "] kl 9, \] Re Yd d{ w, p[ \] /e
ln Z () *a Yd d{ w, fh gh ¸i j。
、\ Ik l> mM -. M l n () * , : C Ì 6 ()
*a Yd df g, \/ el n Z( )* aY dd {w ,f hn o
pa ln () *。
、8 q E* FÄ 0I r` *| LO %G H: ; ()* 。
、 ì; ~ _` a* b ~ _` a* Z Í,
÷c ò }³ a * ,p î F, Yd ¸s ý\ ]I t
uv wx Re â a_ `, y; z¸ û。
1
8
2 AP P, L ED LE D
8
LE D
3 D LE D
4 YN 90 0 4 48 3 20 0K 4 52 5 50 0K
32 00 K 55 00 K
5 YN 90 0 LE D
6 YN 90 0
7 YN 90 0 L ED
8
9 LE D
10 2
、 ì; DE H© IÂ JK ,L ([ M¶ DN OP 、f Q NR 。
、 ì; TU 9 VR }, \/ QR 、U RS T, :; ¸Ä 0。
、 ì; V W {, D ¸/ |。
、} Þ» ,/ 01 2 6, Ä0 hÎ [v L( :;(1 27 89 ÷Ñ 8)。
、ì ;æ çû nè é, 8~ ðñ Î[ v ha òé óô 。
、8 ^ %_ `& ,7 _¶ p- .> :; 。
!、 #$ %&
、O %1 ?
、O %º 1? [= ÄÏ !1
?% 6) *; jp [O % ¹1
?[ , îX Y ~* 。
1
a
90 0
§: :; ¹
] La 1? ,Z 1? I
sY d> \: ; / ,
I sY d> \: ;
/ , I sY d>
\: ; / , ¶: ;[ <C
>1 ?。
40 00 ma h
60 2 20 0
ma h
30 5 80 0m ah
90
7; 1? :ã ä ° åNP-F
b D、- .Ü Ýa Ó î E* FG HI (J K、 *| 、½ ¾| L: ;。
3
a LED
、{dYdRe
、=12{w, ()*XY,ϱ²stYd,Ïб²yY d 。
5
Ba tt
P1 P9 10 9 0
P3 3 0
、1
=> 1 = B, Z[ a: ÷
¹ 1? 1 a / ,1 a : \
/÷ - / e % - %,¨ W :
÷ 2 o^ 1 ÷ %( §: Y d[
's Yd [ 1 ¶o pa , a
Ì 6Y d> ,\ ]: ;[ va Î )。
AAA1?q
AAA1?r
?、 0 1@A
1
2 55 00 K
3 32 00 K
4
5
6
7
8
9 LE D
10 3 20 0K 55 00 K
11
12
13
14
、 }&
、 _` *
、 _` *
、M N
、1 ?@ A
、/ 01 23 þ
、è é% ^
、1 2{ w/Yd Re ±B
、 V W{
、 / _` uv =B
、1 = B
、Q/U Ru v= B
、Ç È+ ,V W*
、f gu v= B
1
2
4
5
6
7
8
9
B、 C DEF G H
ë ÜÝ a" ]k l9 \] Re êë a Yd d{ w, kl \
。30
! E*F
'()* + ,
D
-. E*F G H I(JK L : ;D
-. E*FGHI
*|½¾|L:;
D
5 5 0 0 K
1 0 0 %
3 2 0 0 K
1 0 0 %
Bl uetoo th co nnect ed
5500K_`Re¿À,
\]-.L>ÁÂ
XÃaÄTbcRe
()*{wlnÅ-.
XÃÆln()*a{w
ÇÈ+,ÉÊË4,\
]XÃZË4bcMÂ
+,ÇÈ,ÌÇÈ+,Í
[()*aÇÈVW
* !ÎY
¬ ®: D E( J9 ©
¡¢ : £ ¤¿ ¥û ¦§ ¨© ªJ « ¬ ®
1¯ :
°8
l¢ :
±ë ®: D E1 9©
¡¢ : ² ³¿ ²³ ´g pµ ¶· ¸ ¹º ¿ »º ¼
1¯ :
½¾ 1¯ :
2 5 A5 11
07 55 -8 37 6 24 48
:0 75 5- 83 76 2 76 5
ww w. hk yo ng nu o. co m
1
07 55 -8 48 0 84 43
40 0- 00 13 -8 88
!MNO % P ()*L
kl 9¿ À
XY(
)*=B
5500K_`
Ydst=B
3200K_`
Ydst=B
fguv=B
wx(
)*=B
5500K_`
Ydyz=B
3200K_`
Ydyz=B
fguv=B
fgVW*
55 00K
32 00K
CH
OF F O N
kl912{w
fguvË4-
.XÃuv,ÏÐ
ÁÂ\]ÑÒ¸
Ófg(Ô ¹fg)8
3200K_`Re¿À,
\]-.L>ÁÂ
XÃaÄTbcRe
3
Fine
Coarse
3200K
5500K
CH
Batt
QRST
Fin e
Coa rse
320 0K
550 0K
CH
Bat t
URST
Fin e
Coa rse
320 0K
550 0K
CH
Bat t
4、_ `R e
=> / = B\ ]^ _` bc uv,- .Á ´ Âu va Y
d ÃÄ P t uv a_ `。 => ZÌ VW *I L XY [
2Z [± ²Y dR e± B \] ^ _` a* bc Re ;Û =3 >Z
=B VW *u vP L XY Z[ ±² Yd Re ±B \ ]^ _
`a *b cR e。
32 00 K 550 0K
32 00 K 55 00 K 32 00 K
32 00 K
55 00 K 55 00 K
=>=B V W *I
LXYZ [ \]^
_`a* b c YdRe
3200 K
3200 K
Fin e
Coa rse
320 0K
550 0K
CH
Bat t
Fin e
Coa rse
320 0K
550 0K
CH
Bat t
=>=B V W *I
LXYZ [ \]^
_`a* b c YdRe
5500 K
5500 K
8、æ çè é
êë ì ;è éç íî èé ,© ïð ñ òéó ô, }õ ¸LE D
, ¸Î 。æ çö c÷ øÂ ln ,÷ ùú ë a: ; ,
¶î ûc wx æç öc ,ü ýù úb æ4 'è éþ -! " #$ 。
6
CH ,
H1 H 8,
H2 , CH 2
8
、fg uv
=f gu v= B \u vk l, Åf
g, W {L DN P Æ ÇZ [u vt
fg 2 È! kl 9a fg Rt òÉ
fg Z[ kl 9 \] Re () *Ê 。¨ h
ËÌ Ó# ZE »a () *, \] /Z ln Y
d' {w , Ó\ / Z。(k l9 ³& L©
- aV ͹ V 2^ Îo Îa fg ,-
. Æu vf g) 。
1 8
CH +/ CH -
55 00K
32 00K
CH
OF F O N
!()* a
fgRe P
hija f g
-.Re k l 9a
+/ -!k l 9
RPmh i l na
()*o p a fg
CH CH
INPUT:D C 8V/5A M AX
-./0 1 2 34,
3612 7 8 9:;
7
19 5
、», 12 Ï1
\Ñ 8D E1 27 89 ,] ÐÄ () *a Î[ v h。 Ì: ;» ,
12 [, () *! øÂ uÑ 1? Ï1 ý¶ ^1 ?Ò 1。 12 ,4 ÷Ó ~
»Ô , 61 Õ÷ ¼ ,1 0÷ O 。
§: ¨: ;Ö ×1 27 89 ØÍ aë Ù Ú, ¶Û ùÜ 。
4、 5 678 9
êë Ü Ý %_ `& ,& ë '³ _` () *3 6+ \: ;,2
,· hI ¶p a- .> :; 。
I、 J KA P PC D
êë } ÞM k l(}Þ . ýÇÈ ÷ . Ýê/ . ý
]L Ýê aM ), \] &D Ek l> m -. Þß àá U
âã /, >m 。
、 lnä ³¤
An dr oi d4 3 4 0 IO S7 0
iP ho ne 4S AP P
1 AP P
Fin e
Coa rse
320 0K
550 0K
CH
Bat t
Fin e
Coa rse
320 0K
550 0K
CH
Bat t