Installation Instructions

Version 05/2014
5
1.1.3 Wasserleitsystem PYROFLOW
• Im Abgas-/ Wasserwärmetauscher werden die heissen
Abgase des Kessels unter den Wasserdampftaupunkt
abgekühlt. Im Vergleich zu einem konventionellen Nie-
dertemperaturkessel, resultiert daraus ein zusätzlicher
Energiegewinn.
• Der auf die jeweilige Kesselleistung abgestimmte Glatt-
rohrwärmetauscher, sowie alle rauchgasberührten
Teile, sind aus hochwertigem Edelstahl gefertigt.
• Durch das patentierte Bypasssystem zwischen Kessel
und Wärmetauscher kann in jeder Betriebsphase auf
eine Mindestwasserumlaufmenge verzichtet werden.
(Gilt nicht für 4-Stutzenausführung).
1.1.4 Abgaswärmetauscher
• 2-Stutzen-Ausführung: Der Abgaswärmetauscher ist
in Serie zum Kesselkreis eingebunden. Rücklaufwasser
hoher und tiefer Systemtemperatur wird gemischt der
Brennwerteinheit zugeführt.
• 3-Stutzen-Ausführung: Der Abgaswärmetauscher ist
in Serie zum Kesselkreis eingebunden. Rücklaufwasser
mit hoher Temperatur (Warmwassererwärmer, Lüftung
etc.) wird über den Hochtemperaturstutzen direkt dem
Heizkessel zugeführt.
• 4-Stutzen-Ausführung: Einbindung des Abgaswärme-
tauschers parallel zum Kesselkreis in einen Tieftempe-
ratur Sekundärkreis.
Mehr zur hydraulischen Einbindung finden Sie im Kapitel
9 (Anlagebeispiele).
1.1.5 Hydraulische Anschlussvarianten
Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der Niederspan-
nungsrichtilinie 73/23/EWG, der EMV-Richtlinie 89/336/
EWG, der Wirkungsgradrichtlinie 92/42/EWG sowie der
Gasgeräterichtlinie 90/396/EWG.
CE-Zertifikat: CE / 1312
VKF-Nr.: 21699
1.2 Konformität und Zulassungen
Die PYROFLOW-Technik basiert auf dem direkten Wär-
metausch und der kesselinternen Mischung von kaltem
Rücklaufwasser mit dem warmen Kesselwasser.
Bei Einritt in den Kessel wird das kalte Rücklaufwasser
über einen Verteiler zum Düsenrohrkollektor geführt,
welcher den kesselinternen Vorlaufstutzen vollständig
umfasst.
In diesem Teil wird das Rücklaufwasser vorgewärmt.
Durch kalibrierte Bohrungen, verteilt auf die gesamte
Länge des Kollektors, wird das vorgewärmte Rück-
laufwasser nach unten in Richtung Flammrohr geführt,
wobei der Kontakt mit den Nachschaltheizflächen ver-
mieden wird.
Die symmetrische Anordnung der Strahlungs- und Kon-
vektionsheizflächen, sowie das grosse Wasservolumen
gewährleisten eine homogene Wärmeverteilung und
eine ungehinderte Naturzirkulation.
Hohe Energienutzung, stabiles Betriebsverhalten und
eine einfache hydraulische Einbindung sind die Folgen.
1 Verteiler
2 Düsenrohrkollektor
3 Vorlauf
4 Kalibrierte Bohrungen
5 Rücklauf
5
3
1
2
4