Certified for Microsoft Teams All-in-one Video Collaboration Bar MeetingBar A30 English | 侄⍖∮㦋 | Deutsch | Français | Español Quick Start Guide (V1.
Table of Contents English..............................................................1 皍⡤⚥俒 .......................................................... 6 Deutsch...........................................................11 Français...........................................................16 Español...........................................................
E N G L I S H Package Contents • Standard accessories 3m Ethernet Cable MeetingBar A30 1.8m HDMI Cable×2 (for the display device) ×4 ×2 ×2 Cable Tie×5 Power Adapter Mounting Bracket and Accessories Silicone Pad×2 Quick Start Guide • Optional accessories VCR20-Teams AAA Battery×2 Remote Control Package (Only Teams edition) CTP18 Touch Panel Package VCH51 WPP20 VCH51 Sharing Kit Wireless Presentation Pod Note: • We recommend that you use the accessories provided or approved by Yealink.
Remove the Protective Shell Endpoint Installation • Mount on a Wall A30 position TV H>120cm TV 10cm E N G L I S H H<120cm Wall Mounting Use the bracket to mount your endpoint on a wall. The mounting height affects your camera view. The recommended height is 1.1m above the ground.
E N G L I S H Step2: Mount the A30 to the wall NN Hole depth: 30mm Hole diameter: 6mm T4×30 screws 3 4 5 • Using Yealink TV Mount Bracket Note: The TV stand should be purchased separately.
E N G L I S H • Put on a TV stand cart platform Silicone Pad TV TV • Put on a desk TV Adjusting the Camera Tilt 15° 15° 1 2 4
E N G L I S H Endpoint Connections 7.5m Ethernet Cable 1.8m HDMI Cable 3m Ethernet Cable Power Adapter Display PoE Display VCH51 Note: • If you connect a touch display device, you can operate the A30 either by remote control or touch control. • If you connect a non-touch display device, you can use the remote control, mouse or CTP18. CTP18 Connection PoE 3m Ethernet Cable 7.
皍 ⡤ ⺫鄳幡⽀ ˙ 叻ⲥꂁ⟝ ⚥ 俒 .FFUJOH#BS " 偷 )%.* 勃 Y 琯䤬⊑㞩㩂䴾忆ⴊ琰 偷单勃 ×4 ×2 ×2 㭢勃㈩ 㤳㮹敗⋹ 䤹䊔搌敗⩬ 琯䤬⊑⾌峊∼㬽琰 䱉哻⮮ Y ㏯搩╩槲㜋❛ ˙ 〳鷥ꂁ⟝ VCR20-Teams 黔䱽㐼 CTP18 ⟻䤹䁤 黔䱽㐼 〫鷓ꂁ 5FBNT 鍘䱽䎂匣 VCH51 剣絁䫏㾓㤛⟝ WPP20 偽絁⠛㾓㐼 忼㨒盚 ǖ 㽧∻ " 劫⊪⣅ѭ⬫䤣䄿䞳Ⲇ∮琳忭⊪⣅⟳唂⌝搪㘔㧤勃䤹㉵㙴ѭ⬫揣䷑㓉▹∌琳⟳唂權嶈䤬㘻⿼㉵㙴旑⟚☋⾡⟳ 屑䪈㞮㧁ѭ ǖ 㘕⋯㞬坕⎂䤬䤵⋂呙㟔⎞㘚勓⋂呙徬⟳䪈敗⋹⢐勃匊琳⎂䤬㬭勓徬⟳䪈估∊㦽敗⋹⢐勃匊⟳唂⌝⿿嗹㐫唂䪈∌橗ѭ ǖ ⎂䤬 )%.
皍 䬒ꤑꞤ㣢⥂䫡㡲 ⡤ ⚥ 俒 㸝鄳絊畮 ˙ 㟖鄳 " ⡙縨 TV TV 10cm H>120cm H<120cm 㟖鄳 ⎂䤬㤳㮹〉勌仳⾌峊⬫Ⲝ∋ѭ ⾌峊滢㊩⌝㍵⣑㡈ⓒ㬽䪈巍旘琳㋽徶勌仳⾌峊䪈 滢㊩∻䶿⬳歬 Nѭ 㽨溭 盚⾌峊㤳㮹 7
皍 㽨溭 盚Ⲝ峊 ⡤ ⚥ NN 㙗⽗䫸㎈盚 NN 㙗⽗䇵㊩盚 NN 俒 宿∞巋㰿盚5 3 4 5 ˙ ⢪欽➉翫⚁欽歏錠䭱卹 霹僈歏錠卹⽀杝餝✈կ 8
皍 ⡤ ˙ 縨✵歏錠䲀鲨 炊脸㙈 ⚥ 俒 TV TV ˙ 縨✵呱 TV 靈侮⧫俷錭䏞 15° 15° 1 2 9
皍 ⡤ 鵶䱹絊畮 ⚥ 俒 偷 )%.
D E U T S C H Verpackungsinhalt • Standardzubehör MeetingBar A30 1,8m HDMI-Kabel×2 (für das Anzeigegerät) 3M Ethernet-Kabel ×4 ×2 ×2 Kabelbinder × 5 Netzgerät Wandhalterung und Zubehör Silikonpad×2 Kurzanleitung • Optionales Zubehör VCR20-Teams AAA-Batterie × 2 Fernbedienungspaket (Nur Teams-Edition) CTP18 Touchpanel-Paket VCH51 WPP20 VCH51 Freigabe-Set Adapter für drahtlose Präsentationen Hinweis: • Wir empfehlen die Verwendung von Zubehör, das von Yealink entweder geliefert oder empfohl
Entfernen der Schutzhülle Endpunkt-Installation • Wandmontage A30-Position TV H>120cm TV 10cm D E U T S C H H<120cm Wandmontage Verwenden Sie die Halterung, um Ihren Endpunkt an einer Wand zu montieren. $IE -ONTAGEHÎHE BEEINÛUSST DIE !NSICHT )HRER +AMERA %S WIRD EINE (ÎHE VON 1,1 m über dem Boden empfohlen.
D E U T S C H Schritt 2: Montieren Sie das A30 an der Wand NN Lochtiefe: 30mm Lochdurchmesser: 6mm T4x30-Schrauben 3 4 5 • mit der Yealink TV-Montagehalterung Hinweis: Der TV-Ständer sollte separat erworben werden.
D E U T S C H • Auf eine Wagenplattform für einen TV-Ständer stellen Silikonpad TV TV • Auf einen Schreibtisch stellen TV Einstellen der Kameraneigung 15° 15° 1 2 14
