Quick Start Guide

.
Index
ˬ˟ 6,0 ˩˟˯˱˟ ˧ 0LFUR6'™ ˩˟˯˱˟ ˭ˮ˵˧˾ ˧ ˠ˟˱ˤ˯˧˾  ,QVHUDUHD FDUWHOHORU 6,0 D
>3429;97%+7>4B!)™RSĥLRQDOġLDEDWHULLORU 8PHWDQMH6,0NDUWLFHD0LFUR6'™%G3427>9%
RSFLRQDOQRLEDWHULMD
3.1 CHARGING 25
2SODGHQ/DGHQ&KDUJHPHQW&DUJD&DUUHJDPHQWRăDGRZDQLH1DE¯MHQ¯1DE¯MDQLH
2SODGQLQJ /DGGQLQJɹʟʔʗʌʖʊ&DULFDˆ˟˯˾ˣ˩˟/DGLQJ 3ROQMHQMHˆ˟˯˾ˣ˥ˤˬˬ˾
˟˩˲˫˲˪˾˱˭˯˟
ǜƇƪŽȚ
7¸OW«Vˆ˟˯ˤ˥ˣ˟ˬˤQFÅUFDUH3XQMHQMH
%
4. POWER ON AND OFF YOUR DEVICE 27
8ZDSSDUDDWLQHQXLWVFKDNHOHQ (LQ XQG $XVVFKDOWHQ GHV *HU¦WV  0LVH VRXV WHQVLRQ
HWKRUVWHQVLRQGHOղDSSDUHLO(QFHQGHU\DSDJDUHOGLVSRVLWLYR/LJDUHGHVOLJDURVHX
HTXLSDPHQWR/LJDUHGHVOLJDUR VHX HTXLSDPHQWR  :ĄÇF]DQLH L Z\ĄÇF]DQLH XU]ÇG]HQLD
 =DS¯Q£Q¯ D Y\S¯Q£Q¯ ]Dě¯]HQ¯  =DSQXWLH D Y\SQXWLH Y£ģKR ]DULDGHQLD  7¨QGLQJ RJ
VOXNQLQJDIHQKHGHQ6O§S§VWU¸PPHQWLOORFKVW¦QJDDYDSSDUDWHQɩʐʈʔʆʒʓʒʂʊʖʊʍʄʌ
ʄʓʈʐʈʔʆʒʓʒʂʊʖʊʗʊʕʖʘʖʍʈʘʁʕ$FFHQVLRQHHVSHJQLPHQWRGHOGLVSRVLWLYRˁ˩˪˽˶ˤˬ˧ˤ
˧ˡ˺˩˪˽˶ˤˬ˧ˤ˲˰˱˯˭˨˰˱ˡ˟6O§S§RJ DY VWUºPPHQ S§ HQKHWHQ  9NORS LQ L]NORS YDģH
QDSUDYHˁˡ̅˫˩ˬˤˬˬ˾˱˟ ˡ˧˫˩ˬˤˬˬ˾ ˮ˯˧˰˱˯˭˽  ȱȥƾƷűȯƾƲƁȘȶǚƸưƪů$N«V]¾O«NEH«V
NLNDSFVRO£VDˁ˩˪˽˶ˡ˟ˬˤ˧˧˦˩˪˽˶ˡ˟ˬˤˬ˟ˡ˟˷ˤ˱˭˲˰˱˯˭˨˰˱ˡ˭$SULQGHUHDġLVWLQJHUHD
GLVSR]LWLYXOXL8NOMXÏLWHLLVNOMXÏLWHXUHÓDM
%
5. ANDROID HOME SCREEN 32
$QGURLG+RPHVFKHUP$QGURLG6WDUWELOGVFKLUP3DJHGղDFFXHLO$QGURLG3DQWDOODGHLQLFLR
89% #:84B78% Q% *>4D% N47:>7N3;%8B% #:84B78% Q% *G43:%8B@BF[% <[<29@6% BN943>[I:95B%#:84B78%
'RPRYVN£REUD]RYND $QGURLGX2P£FDREUD]RYND$QGURLG 6N¨UPHQ$QGURLG+RPH
>$QGURLG+MHP@$QGURLG6WDUWVN¦UPɫɥʔʚʌʍʁɳʋʟʐʊʗʒʘ$QGURLG+RPH6FKHUPDWD
+RPHGL$QGURLG˂˪˟ˡˬ˺˨˼˩˯˟ˬ$QGURLG$QGURLGVWDUWVNMHUP'RPDÏL]DVORQ$QGURLG
˂˭˪˭ˡˬ˧˨ˤ˩˯˟ˬ$QGURLG
ǀƸƉƸǣǍŽȚ
!
#:84B78
ǀŵƾŵ
$QGURLGNH]GēN«SHUQ\ēˌ˟˶˟˪ˤˬ
ˤ˩˯˟ˬˬ˟$QGURLG(FUDQGH°QFHSXW$QGURLG$QGURLGSRÏHWQL]DVORQ
6. FUNCTION OVERVIEW 38
2YHU]LFKW YDQ IXQFWLHV  EHUVLFKW ¾EHU GLH )XQNWLRQHQ  $SHU©X GHV IRQFWLRQV 
(QFHQGHU\DSDJDUHOGLVSRVLWLYR'HVFULSFLµQJHQHUDOGHODVIXQFLRQHV9LV¥RJHUDOGDV
IXQFLRQDOLGDGHV3U]HJOÇGIXQNFML3ěHKOHGIXQNF¯)XQNÏQ¿SUHKĀDG)XQNWLRQVRYHUVLJW
)XQNWLRQV¸YHUVLNWɩʓʌʖʍʟʓʊʖʊʎʈʌʗʒʘʔʆʌʡʐ3DQRUDPLFDGHOOHIXQ]LRQLˍˠ˦˭˯˳˲ˬ˩˵˧˨
 )XQNVMRQVRYHUVLNW 3UHJOHG IXQNFLM ˍˢ˪˾ˣ ˳˲ˬ˩˵̅˨ ǗǣƾŷǞŽȚǟƴŸǀžƾŸȜǍƮſ $ IXQNFLµN
£WWHNLQW«VH˓˲ˬ˩˵˧˾ˮ˯ˤˢ˪ˤˣHQWDUHDJHQHUDOÅDIXQFĥLLORU3UHJOHGIXQNFLMD
SMP35-200_Startguide_v1.indd 5 04-10-13 11:52