Installation Instructions

5. Instale el panel
Comience deslizando las abrazaderas de montaje en cada extremo del riel de
cerca. La lengüeta del tornillo debe estar mirando hacia abajo. (Fig. 6) Coloque
el panel entre los postes y use bloques para apuntalar la parte inferior del
panel 5,08 cm sobre el nivel del suelo. Verifique que el panel esté nivelado.
(Fig. 7) Es posible que necesite calzar el panel hasta que esté nivelado.
Taladre en el poste un orificio guía de 1,58 mm que atraviese la abrazadera.
Inserte el tornillo autorroscante a través del orificio superior del soporte de
montaje y use una punta de destornillador Phillips para ajustar el tornillo al
poste. Luego, sosteniendo la abrazadera para que esté a plomo, use el orificio
inferior como guía para ubicar el orificio guía del tornillo inferior e instalar el
segundo tornillo. Repita el mismo proceso con la abrazadera de la parte
inferior del poste. (Fig. 8-9) Asegúrese de que las abrazaderas en los postes
adyacentes estén a la misma altura y nivel. Perfore un 1/16 adentro. pilote el
agujero a través de los agujeros del carril en el conector. Finalmente, asegure
el panel al poste atornillándolo en la abrazadera. (Fig. 9)
6. Esquinas
Para instalar una esquina en ángulo de 90°, fije el panel
utilizando el mismo proceso, excepto que montará el panel
en cualquier lado de l poste. (Fig. 10) Utilice el conector (no
se incluye) para crear un ángulo que no sea recto o una
esquina que no sea de 90 Si usa los conectores de
ángulos, tenga en cuenta que el uso de conectores y el
grado del ángulo afectarán la distancia entre la ubicación de
los postes antes de que se requiera verter concreto en los
postes o cortar el panel.
To install a 90° corner, attach the panel using the same
process execpt mount the panel to either side of the
post. (Fig. 10) Use angle connector (not included) to
create a non-right angle corner or a corner that is not
90°. When using the angle connectors, be aware that
the use of connectors and the degree of angle will affect
the distance between post placement and should be
accounted for prior to concreting posts or cutting of the
panel may be required.
6. Corners
5. Panel Install
Start by sliding brackets into each end of fence rail.
Screw tab must be facing down.
(Fig. 6) Position the
panel in between posts, and use blocks to prop bottom of
panel 2 in. above ground. Check panel for level.
(Fig. 7)
You may need to shim panel till level. Drill a 1/16 in. pilot
hole through the bracket into the post. Insert the self
tapping screw through the top hole in the mounting
bracket and use the Phillips driver bit to drive the screw
into the post. Then, holding the bracket so it is plumb
and level, use the bottom hole as a guide for the lower
screw position pilot hole and installation of the second
screw. Repeat a similar process for the bracket at the
bottom of the post.
(Fig. 8-9) Make sure that brackets on
adjacent posts are at the same height and level. Drill a
1/16 in. pilot hole through the rail holes into the connec-
tor. Then screw panel onto brackets to secure panel to
post. (Fig.9)
7. Short Panels
Post spans shorter than 8 feet on center require cut
panels. Measure the distance between the two posts to get
the size for your short panel. Keep equal end space from
the panel ends to the first pickets on each side. This may
require measuring from the center of the panel and cutting
both ends. (Fig 11.) Use a hacksaw or jig saw to make the
cuts. A pilot hole must be drilled in rail. Use factory end as
a guide. Use exterior quality black paint to cover the
exposed steel where cut was made. Do this before
assembly to keep product rust free.
7. Recorte los paneles
Necesita recortar los postes cuando las extensiones de poste son de
menos de 2,44 metros de centro a centro. Mida la distancia entre los
dos postes para obtener el tamaño para su panel corto. Mantenga la
misma separación desde el extremo del panel hasta las primeras
estacas en cada lado. Esto podría requerir que se mida desde el centro
del panel y se corten ambos extremos. (Fig. 11) Utilice una sierra de
mano o sierra de vaivén para realizar los cortes. Debe taladrar un
orificio guía en el riel. Utilice el extremo de fábrica como guía. Utilice
pintura negra de calidad para exterior para cubrir el acero expuesto en
donde se hizo el corte. Haga esto antes de ensamblar para evitar
corrosión en el producto.
Fig. 8
Fig. 9 Fig. 10
2 in.
5 cm
2 in.
5 cm
Fig. 6
Fig. 7
Cut
Corte
Cut
Corte
Fig. 11