User Manual
Édition d'une performance
MOTIF XF Manuel de référence
110
Mode Voice Mode Song Mode Pattern Mode Mixing Mode Master Mode Utility Mode File
Mode
Performance
Mode
Sampling 1
Mode
Sampling 2
Référence
Ces paramètres seront par contre copiés si une voix normale
est sélectionnée.
Réglages : off (non copié), on (copié)
5 Volume*
Détermine le volume de chaque partie. Utilisez ce
paramètre pour ajuster la balance entre la partie actuelle et
les autres.
Réglages : 0 – 127
6 Pan*
Détermine la position de balayage stéréo de la partie.
Réglages : L63 (extrême gauche) – C (centre) – R63 (extrême droite)
n Notez que l'effet du paramètre Performance Pan peut être peu
important, voire inaudible, si le balayage panoramique d'un
élément donné est réglé à gauche et celui d'un autre à droite.
7 Voice Element Pan (Panoramique des éléments
de voix)
Détermine si les réglages de balayage panoramique
individuels de chaque voix (définis en mode Voice Element
Edit) sont appliqués ou non. Lorsque ce paramètre est sur
« off », la position de balayage de base de la partie
sélectionnée est réglée sur « center ».
Réglages : on, off
8 Note Shift*
Règle la hauteur de la partie en demi-tons.
Réglages : -24 – +0 – +24
9 Detune (Désaccord)
Règle l'accordage de la partie par incréments d'un
centième.
Réglages : -12.8Hz – +0Hz – +12.7Hz
) Mono/Poly*
Détermine la méthode de reproduction de la voix de
chaque partie — monophonique (notes individuelles
uniquement) ou polyphonique (plusieurs notes).
Réglages : mono, poly
mono
Lorsque ce paramètre est réglé sur « mono », la performance
sélectionnée est reproduite en mode mono (une seule note à la fois).
Pour de nombreux sons d'instrument (basse et synthé, par exemple),
ce réglage permet d'obtenir une interprétation legato au son plus
naturel et doux qu'avec le réglage « poly ».
poly
Lorsque ce paramètre est réglé sur « poly », la performance
sélectionnée est reproduite en mode polyphonique (reproduction
de plusieurs notes simultanées ou d'un accord).
! Portamento Part Sw* (Sélecteur de portamento
de partie)
Détermine si l'effet de portamento est appliqué ou non
à la performance actuelle.
Réglages : off, on
@ Portamento Time*
Définit la durée de transition de la hauteur. Des valeurs plus
élevées entraînent des durées de transition plus longues.
Réglages : 0 – 127
# Portamento Mode
Détermine la manière dont l'effet de portamento est
appliqué à votre performance au clavier.
Réglages : fingered, fulltime
fingered
L'effet de portamento est uniquement appliqué lorsque vous jouez en
legato (en jouant la note suivante avant de relâcher la précédente).
fulltime
L'effet de portamento est appliqué à toutes les notes.
$ Velocity Limit
Détermine les valeurs minimale et maximale de la plage de
vélocité au sein de laquelle chaque partie doit répondre.
Une partie n'est audible que lorsque les notes jouées sont
dans la plage de vélocité spécifiée. Si vous spécifiez la
valeur maximale d'abord et la valeur minimale ensuite (par
exemple « 93 à 34 »), il y a un « trou » dans la vélocité et la
plage de vélocité est la suivante : « 1 à 34 » et « 93 à 127 ».
Réglages : 1 – 127
n Vous pouvez également régler la vélocité directement à partir
du clavier en maintenant la touche [SF6] KBD enfoncée tout
en appuyant sur une touche à la vélocité souhaitée. Pour plus
de détails, reportez-vous à la page 37.
% Note Limit
Définissez pour chaque partie la note la plus grave et la
note la plus aiguë de la plage du clavier. Chaque partie
n'est audible que lorsque les notes jouées sont dans la
plage spécifiée. Vous pouvez également créer des plages
inférieure et supérieure pour l'élément, avec une
« absence » de notes au milieu, en spécifiant d'abord la
note la plus élevée. Par exemple, une plage de notes
« C5 – C4 » permet de jouer l'élément à partir de deux
plages distinctes : C -2 à C4 et C5 à G8. Les notes jouées
entre C4 et C5 ne reproduisent pas l'élément sélectionné.
Réglages : C -2 – G8
n Vous pouvez également régler la note directement à partir du
clavier en maintenant la touche [SF6] KBD enfoncée tout en
appuyant sur la touche souhaitée. Pour plus de détails,
reportez-vous à la page 37.
^ ARP Play Only (Reproduction d'arpège
uniquement)
Détermine si la partie actuelle reproduit ou non uniquement
les événements de note MIDI créés via la reproduction
d'arpège. Lorsque ce paramètre est activé, la partie
actuellement sélectionnée reproduit uniquement les
événements de note MIDI générés via la reproduction
d'arpèges.
Réglages : off, on
Cet écran vous permet de régler la profondeur de
réverbération/chœur et l'affectation de la prise de sortie
pour chaque partie.
Réglages de sortie : [SF2] Output
1
2
3
4
5
6
7