User Manual

18
SC2 Mode d'emploi
Les cellules signalées par la mention «  » indiquent les caractéristiques disponibles (expliquées ci-dessous)
correspondant à la sonorité concernée.
• Échantillonnage stéréo : l'échantillonnage stéréo est utilisé pour la sonorité.
• Sensibilité au toucher : le volume change en réponse à votre force de jeu.
• Échantillonnage avec désactivation de touches : le son avec désactivation de note (le son subtil obtenu
lorsque vous relâchez une touche) est échantillonné pour la sonorité.
• VRM : le son de la résonance de cordes simulée à l'aide de la modélisation physique qui est émis lorsque vous
appuyez sur la pédale forte ou sur les touches. Cette option peut être activée et désactivée. Pour plus de
détails, reportez-vous à la page 37.
 Reproduction de la sensation naturelle de la distance du son (même en
utilisant le casque d'écoute) — fonctions Binaural Sampling et
Stereophonic Optimizer
Cet instrument est doté de deux technologies avancées qui vous permettent d'obtenir un son d'un réalisme
naturel exceptionnel, même via le casque d'écoute. Ces fonctions peuvent être activées ou désactivées selon les
besoins (page 37).
Binaural Sampling (sonorité CFX Grand uniquement)
Binaural Sampling (Échantillonnage binaural) est une méthode faisant appel à deux microphones spéciaux
réglés sur la position de l'écouteur d'un interprète qui capte le son d'un piano tel qu'il retentit. L'audition du son
augmenté de cet effet via un casque d'écoute vous donne l'impression d'être immergé dans le son, comme si
celui-ci émanait réellement du piano. Lorsque la sonorité CFX Grand est sélectionnée, un son échantillonné
binaural est émis.
Stereophonic Optimizer (sonorités de piano autres que CFX Grand)
Stereophonic Optimizer est un effet qui reproduit la distance naturelle du son, tout comme l'effet Binaural
Sampling, même dans le cas où le son est émis via le casque d'écoute. Lorsque vous sélectionnez une sonorité
de piano autre que CFX Grand, l'effet Stereophonic Optimizer est activé.
Harpsichord
7 Harpsichord 8' Son d'un instrument fréquemment utilisé dans la
musique baroque. Les variations de la force de jeu
n'affectent pas le volume sonore. Un son
caractéristique retentit lors du relâchement de note.
 --  --
8 Celesta Son d'un célesta (instrument à percussion dans lequel
le son est produit par la percussion des marteaux sur
des lames métalliques accordées). Cet instrument a
été rendu célèbre grâce à son utilisation dans « La
Danse de la fée Dragée » du ballet Casse-noisettes
de Tchaïkovski.
 -- --
Orgue
9 Organ Principal Cette sonorité présente la combinaison de tuyaux
(8'+4'+2') du réglage principal (émulation de cuivres)
d'un orgue à tuyaux. Elle convient pour la musique
d'église baroque.
 -- -- --
10 Jazz Organ Son d'un orgue électrique de type « timbre denté ».
Échantillonné avec un effet Rotary SP, sa vitesse de
rotation est lente. Fréquemment utilisé en jazz et en rock.
-- -- -- --
Nom de sonorité Description Échantil-
lonnage
stéréo
Sensibi-
lité au
toucher
Échantillon-
nage avec
désactiva-
tion de
touches
VRM