Speaker User Manual

50
MSP7 STUDIO/MSP5 STUDIO/SW10 STUDIO
使用说明书
环绕声微调
(MSP7 STUDIO
或
MSP5 STUDIO x 5, SW10 STUDIO x 1)
●
将
MSP7 STUDIO
或
MSP5 STUDIO
的
LEVEL
控制设置到相对标称输入电平大约
12
点的位置。 如果使用
MSP7 STUDIO
音箱，就要将
SW10 STUDIO
音箱的
LEVEL
控制设置为大约
1
点钟
*
的位置；如果使用
MSP5 STUDIO
音箱，将其设
置为大约
11
点钟
*
的位置。 然后可以按需微调
SW10 STUDIO
的
LEVEL
控制。 另外，也可以使用超低音音箱调整
MSP7
STUDIO/MSP5 STUDIO
输出电平获得需要的相对平衡。
*
如果在数字调音台上使用
MSP7 STUDIO
，将
SW10 STUDIO
的
LEVEL
控制设置为大约
12
点钟的位置。如果在数字调
音台上使用
MSP5 STUDIO
，将
SW10 STUDIO
的
LEVEL
控制设置为大约
10
点钟的位置。
●
开始时将
HIGH CUT
控制设置在约
2:30
位置，对应于约
100Hz *
的
HPF
频率。
HIGH CUT
频率可以在稍后进行调整，以取
得与
MSP7 STUDIO
或
MSP5 STUDIO
音箱频率最平滑的整体接合。
*
如果使用数字调音台，请设置为
80 Hz
。
●
如果使用
MSP7 STUDIO
，将
LOW CUT
开关设置成 “
100Hz
”
*
。
*
如果使用数字调音台，请设置为
80 Hz
。
●
要准确监听，将
MSP7 STUDIO/MSP5 STUDIO
的
HIGH TRIM
开关设置成“
0
”。 如果认为声音太嘹亮，可以将此开关
设成 “
-1.5 dB
”，将高音略微减弱。
保持固定的监听电平
听音与监听的另一个区别是：当您以娱乐和欣赏为目的
进行听音时，在不同的时间听音的电平音量可能截然不同：
从柔和平缓的背景音乐到震天动地全情投入的欣赏或跳舞。
而严格的监听完全不同。 您耳朵的响应根据电平发生非常
剧烈的改变，尤其在柔和到中响度区域，所以必须保持一致
的监听电平，否则很难取得前后一致的混音结果。 当您检查
特定问题或效果时，无疑需要在制作过程中的某些频点上将
音量调大或调小—— 实际上作为最后的检查流程，以不同电
平检查您的混音，将电平降到极低以检查混音中是否有任何
声音元素消失并确定人声在总体混音效果中是否仍处于平
衡。这一点很重要—— 但一般而言，您应保持在相对较小的
调节范围内。
那么监听的最佳电平是什么呢？ 虽然存在 “标准”的
监听电平技术规格
*
，但对于大多数小型录音棚，回答是“您
感到最舒服的电平”。 您需要处于监听足够响的电平，以便
不失掉任何柔和的细节，但也不能太响，否则您的耳朵会疲
乏（或您的邻居会抱怨）。 如果在短时间监听后您发现自己
调高了音量，则表示您的耳朵很可能已经疲劳，失去了敏感
性。 很明显，这对您的音乐和耳朵都不是件好事。 所以，请
找到那个 “舒适区间”，从而创作伟大的音乐。
*
对于技术人员，听音位置的
SMPTE RP 200
标准监听电平是
83 dB
SPL (RMS
平均值
)
，或如果您在为电影制作混音，则需要了解环
绕声的标准
Dolby
，其监听电平是
85 dB SPL
。