User Manual
10
Utilisation des commandes
■
Utilisation de la prise LINE OUT
(utilisé avec un amplificateur de guitare ou un haut-parleur alimenté, etc.)
1.
Utilisez un câble muni d’une prise de raccordement standard pour raccorder la prise LINE OUT de la
Silent Guitar à la prise d’entrée de l’amplificateur de guitare ou du haut-parleur alimenté, etc.
Dès que la fiche du câble est raccordée à la prise LINE OUT, le courant sera appliqué à la Silent Gui-
tar tandis que le témoin d’alimentation s’allumera.
• Avant de faire des connexions, vérifiez que le volume de sortie de l’amplificateur de guitare ou du haut-
parleur alimenté ou de tout autre appareil est réduit ou que leur alimentation respective est coupée.
• Afin de ne pas gaspiller l’énergie électrique de la pile, prenez l’habitude de débrancher la fiche du
câble quand la guitare n’est pas utilisée.
2.
Tournez la commande VOLUME tout en interprétant un morceau de musique de manière à ajuster le
niveau de sortie sur un niveau confortable.
• Si le son est déformé lorsque vous jouez de manière dynamique, tournez légèrement le potentiomè-
tre VOLUME vers la gauche.
3.
Manœuvrez le potentiomètres BASS et TREBLE pour ajuster la qualité acoustique du son délivré.
Tournez le potentiomètre BASS vers la droite pour accentuer les basses fréquences et vers la gauche
pour réduire les basses fréquences. Tournez le potentiomètre TREBLE vers la droite pour accentuer
les hautes fréquences et vers la gauche pour les réduire.
4.
Vous pouvez ajouter différents effets à la tonalité de la guitare en utilisant la fonction EFFECT.
OFF ............ Désengage la fonction d’effet. Seul le son original non traité de la guitare est entendu.
REV1 ..........
Ajoute un effet de réverbération similaire à ce que vous entendriez normalement dans une pièce.
REV2 ..........
Ajoute un effet de réverbération similaire à ce que vous entendriez normalement dans une salle.
CHORUS .... L’effet de chorus donne l’impression que deux guitare jouent à l’unisson.
ECHO ......... Ajoute un effet d’écho au sont de la guitare.
• La consommation électrique est légèrement inférieure quand le commutateur EFFECT est position-
né sur “OFF” comparé aux autres position du commutateur EFFECT.
• Du bruit peut être produit quand vous changez le réglage du commutateur EFFECT.
• Un décalage peut se produire quand vous commutez sur un autre effet entraînant un retard jusqu’à
ce que l’effet choisi soit produit.
■
Utilisation des écouteurs stéréo
(ou de la sortie stéréo d’un appareil externe)
Lorsque l’instrument est utilisé avec les écouteurs stéréo fournis ou un casque d’écoute vendu séparé-
ment ou encore, lorsque vous désirez envoyer la sortie stéréo de l’instrument vers un appareil externe, uti-
lisez la prise de casque d’écoute (PHONES) pour raccorder les écouteurs stéréo ou un appareil externe.
1.
Placez tout d’abord l’interrupteur d’alimentation de casque d’écoute ON/OFF implanté sur le côté
droit en position “ON” pour alimenter la Silent Guitar. Le témoin d’alimentation s’allume.
• Lors de l’utilisation de la prise LINE OUT, le son est sorti sur le casque d’écoute quelle que soit la
position de l’interrupteur d’alimentation du casque d’écoute ON/OFF.
2.
Raccordez la fiche des écouteurs stéréo dans la prise de casque d’écoute. Lorsque vous raccordez
l’instrument à un appareil externe, raccordez l’appareil externe à la prise de casque d’écoute (PHONES)
en utilisant un câble muni d’une fiche stéréo.
OFF ON
PHONES
VOLUME BASS TREBLE
OFF
REV1
REV2
ECHO
CHORUS
EFFECT
Ajuste les hau-
tes fréquences
Ajuste le ni-
veau de sortie
Ajuste les bas-
ses fréquences
Le témoin est allumé
quand le courant est
appliqué.
Permet de
choisir l’effet
04_slg110s_fr.indd 10 10/10/20 21:45