Operation Manual
De 61
Sie können auf diesem Gerät iPod-Musik/-Videos abspielen, indem Sie ein mit dem
iPod geliefertes USB-Kabel, ein optionales iPod-Dock von Yamaha (zum Beispiel das
YDS-12) oder ein optionales iPod-Wireless-System von Yamaha (YID-W10) verwenden.
• In dieser Anleitung werden „iPod“ und „iPhone“ gemeinsam als „iPod“ bezeichnet. „iPod“ bedeutet sowohl
„iPod“ als auch „iPhone“, falls die Beschreibung keine Ausnahmen nennt.
• Einige Funktionen sind eventuell nicht mit dem Modell oder der Version eines iPod oder iPod-Docks
kompatibel.
Funktionale Unterschiede je nach Anschlussmethode
* Erfordert ein Composite-AV-Kabel von Apple (nicht enthalten). Schließen Sie den USB- und den
Composite-Video-Stecker des Composite-AV-Kabels von Apple an der USB-Buchse und der Buchse VIDEO
AUX (VIDEO) dieses Geräts an und stellen Sie „Video-Ausgang (USB)“ (S. 90) im „Eingang“-Menü auf
„V-AUX“.
Anschließen eines iPod
■ Verwenden eines USB-Kabels
Schließen Sie Ihren iPod über das mit dem iPod gelieferte USB-Kabel an dieses Gerät an.
1
Schließen Sie das USB-Kabel am iPod an.
2
Schließen Sie das USB-Kabel an der USB-Buchse an.
Wiedergabe von iPod-Musik/-Videos
Mit dem iPod
geliefertes USB-Kabel
iPod-Universaldock
von Yamaha
(z. B. das YDS-12)
iPod-Wireless-System
von Yamaha
(YID-W10)
Audio-Ausgang ✓✓✓
Video-Ausgang ✓* ✓ —
Bedienung über die
Fernbedienung des
Geräts
✓✓—
Bedienung über
iPod
✓✓✓
Bedienung über
Fernsehbildschirm
✓✓—
Laden ✓✓✓
Laden im Bereit-
schaftsmodus
— ✓✓
Unterstützte iPods
(Stand April 2011)
iPod touch
iPod nano (2. bis
6. Generation)
iPod classic
iPhone 4
iPhone 3GS
iPhone 3G
iPhone
iPod touch
iPod nano
iPod classic
iPod with video
iPod with color display
iPod with click wheel
iPod mini
iPhone 4
iPhone 3GS
iPhone 3G
iPhone
iPod touch
iPod nano
iPod classic
iPod with video
iPhone 4
iPhone 3GS
iPhone 3G
iPhone
SCENE
MULTI ZONE
VIDEO A
U
TONE/BALANCEOPTIONON SCREEN
DISPLAYRETURN
STRAIGHT
1
ENTER
ZONE 2
2 3
ZO
N
YPAO MIC
PHONES
SILENT CINEMA
USB
iPod/iPhone
PROGRAM
RL AUDIOVIDEOS VIDEO
I
NPUT
Dieses Gerät (Vorderseite)
OUT
1
IN
OUT
2
VOLUME
MUTE
DRCADAPTIVE
3
ZONE
2
SBLPL SBRSBPR
SW1
SL
SW2SW
SR
PL
CL R
PR
SLEEP
HD
PRE
AMP
PAR TY
ZONE
3
ZONE
4
HD
TAG
DOCK
Connected
USB