Operation Manual
De 37
Anschließen von Video-/Audio-Aufnahmegeräten
An den Buchsen AV OUT können Sie Video- und Audio-Aufnahmegeräte anschließen.
Diese Buchsen geben die an der gewählten Eingangsquelle empfangenen Audio-/
Videosignale aus.
• Die AV OUT-Buchsen können keine Video-/Audiosignale ausgeben, die an einer der Buchsen HDMI oder
COMPONENT VIDEO zugeführt wurden.
Anschließen eines Geräts mit analoger
Mehrkanalausgabe
Sie können ein Gerät mit analogem Mehrkanalausgang wie einen DVD-Player oder
einen SACD-Player an den MULTI CH INPUT-Buchsen anschließen.
Wenn Sie die Eingangsquelle „MULTI CH“ durch Drücken von MULTI auswählen,
werden die am Gerät abgespielten Audiosignale von diesem Gerät ausgegeben.
• Sie können eine Video-Signalquelle auswählen, die angezeigt werden soll, wenn „MULTI CH“ mittels
„Video-Ausgang“ (S. 90) im „Eingang“-Menü als Eingangsquelle ausgewählt wurde. Wenn Sie ein
Videogerät (DVD-Player usw.) an den MULTI CH INPUT-Buchsen anschließen, verwenden Sie die unter
„Video-Ausgang“ angegebene Eingangsbuchse für die Videoverbindung.
• Da dieses Gerät an den MULTI CH INPUT-Buchsen eingespeiste Signale nicht umleitet, wenn
Lautsprecher fehlen, nehmen Sie am externen Gerät (DVD-Player usw.) passende Einstellungen für die
Lautsprecherkonfiguration vor.
• Wenn Sie „MULTI CH“ als Eingangsquelle wählen, stehen der digitale Schallfeldprozessor und die
Klangregelung nicht zur Verfügung.
6 Anschließen anderer Geräte
DOCK
FM
75Ω
ANTENNA
OPTICAL
AV OUT
R
L
AV 3 AV 4AV 2AV 1
A
AUDIO 1
(2 TV)
(1 BD/DVD)
5
OPTICAL
4
OPTICAL
3
COAXIAL
2
COAXIAL
1 6
AM
(4 RADIO)
PHONO
NETWORK
GND
MONIT
O
ZON
E
VIDEO
S VIDEO
AUDIO
OPTICAL
AV OUT
R
L
V
L
R
L
R
OO
S
S
V
Dieses Gerät
(Rückseite)
AV OUT-Buchsen
Video-/Audio-Eingang
Video-/Audio-
Aufnahmegerät
DOCK
FM
75Ω
ANTENNA
OPTICAL
AV OUT
R
L
HDMI OUT
ARC
1 2
(1 BD/DVD)
AV 1AV 2AV
AV 3 AV 4AV 2AV 1
AUDIO 4
MULTI CH INPUT
AUDIO 3AUDIO 2
(3 CD)
AUDIO 1
(2 TV)
(1 BD/DVD)
CENTER
SUBWOOFER
Z
FRONT
SURROUND SUR. BACK
SURROUND
R
5
OPTICAL
4
OPTICAL
3
COAXIAL
2
COAXIAL
1
COAXIAL
6
L
AM
(4 RADIO)
PHONO
NETWORK
GND
YPB PR YPB
MONITOR OUT/
ZONE OUT
AV 1
AV 3
COMPONENT VIDEO
A
AV 2
B
C
AV 4
D
MULTI CH INPUT
CENTER
SUBWOOFER
FRONT
SURROUND SUR. BACK
L
R
L
R
L
R
Dieses Gerät (Rückseite)
MULTI CH
INPUT-Buchsen
Kanalausgang
(Center)
Gerät mit analoger
Mehrkanalausgabe
(Subwoofer)
(hinterer
Surround-Kanal)
(Surround)
(Front)
1 2 3 4 5 6
Andere Anschlüsse
7 8 9