Operation Manual
De 23
■ Anschließen eines externen Leistungsverstärkers
Wenn Sie einen externen Leistungsverstärker verwenden, um die Lautsprecherausgabe
zu erweitern, verbinden Sie die Eingangsbuchsen des Leistungsverstärkers mit den
PRE OUT-Buchsen dieses Geräts. An den PRE OUT-Buchsen werden die Signale der
gleichen Kanäle ausgegeben wie an den entsprechenden SPEAKERS-Anschlüssen.
1 FRONT-Buchsen
Geben den Ton der Front-Kanäle aus.
2 SURROUND-Buchsen
Geben den Ton der Surround-Kanäle aus.
3 SUR. BACK-Buchsen
Geben den Ton der hinteren Surround-Kanäle aus. Wenn Sie nur einen externen Verstärker für
den hinteren Surround-Kanal verwenden, schließen Sie ihn an der SINGLE-Buchse (Seite L) an.
4 CENTER-Buchse
Gibt den Ton des Center-Kanals aus.
(Beispiel)
Anschließen der Front-Lautsprecher über einen externen Leistungsverstärker
Über externe Leistungsverstärker
Wir empfehlen die Verwendung von Leistungsverstärkern, welche die folgenden
Bedingungen erfüllen.
- Unsymmetrische Eingänge
- Umgehungsfunktion der Lautstärkeregelung (oder keine Lautstärkeregelung)
- Ausgangsleistung: 100 W (8 Ω) oder mehr
• Wenn Sie einen externen Verstärker verwenden, bei dem sich die Lautstärkeregelung nicht umgehen lässt,
regeln Sie die Lautstärke am Verstärker ausreichen hoch und fixieren Sie diese.
Vorsicht
• Um die Erzeugung lauter Geräusche oder unnormaler Klänge zu vermeiden, achten Sie vor dem
Herstellen der Verbindungen bitte auf folgende Dinge.
- Trennen Sie das Netzkabel dieses Geräts von der Steckdose und schalten Sie den externen
Leistungsverstärker aus, bevor Sie beide miteinander verbinden.
- Wenn Sie die PRE OUT-Buchsen verwenden, schließen Sie keine Lautsprecher an den entsprechenden
SPEAKERS-Anschlüssen an.
- Wenn Sie einen externen Verstärker verwenden, bei dem sich die Lautstärkeregelung nicht umgehen
lässt, schließen Sie keine anderen Geräte (nur dieses Gerät) am Verstärker an.
+12V 0.1A MAX.
AC IN
TRIGGER
OUT
YP
B PR
1
2
HDMI
MONITOR OUT/ZONE OUT
IN OUT
AV 2 AV 3 AV 4 AV 5 AV 6 AV 7
1
2
REMOTE
T
I CH INPUT
ZONE OUT
CENTER
SUBWOOFER
ZONE 2
N
D SUR. BACK
SPEAKERS
CENTER FRONTSURROUND BACKSURROUND
BI–AMP
ZONE 2/F.PRESENCE/
R L R R RL L L
SINGLE
RS-232C
PRE OUT
SUBWOOFER
CENTER
FRONT
SURROUND SUR. BACK
(SINGLE)
EXTRA SP
YPB PR
AV 3
O
NENT VIDEO
C
AV 4
D
1 234
Dieses Gerät (Rückseite)
+12V 0.1A MAX.
AC IN
TRIGGER
OUT
P
B PR
1
2
M
I
M
ONITOR OUT/ZONE OUT
IN OUT
AV 4 AV 5 AV 6 AV 7
1
2
REMOTE
SPEAKERS
CENTER FRONTSURROUND BACK
BI–AMP
ZONE 2/F.PRESENCE/
R RL L L
SINGLE
RS-232C
PRE OUT
SUBWOOFER
CENTER
FRONT
SURROUND SUR. BACK
(SINGLE)
EXTRA SP
MAIN IN
PR
SU
R
FRONT
L
R
L
R
Dieses Gerät (Rückseite)
PRE OUT (FRONT)-Buchsen
Haupteingangsbuchsen
Verstärker mit
Umgehung der
Lautstärkeregelung
(Bypass)
(A-S2000, usw.)
1
Anschließen der Lautsprecher
2 3 4 5 6 7 8 9