User Manual

RM-TT Referenzhandbuch
23
CPU temperature too high Die CPU-Temperatur war zu hoch. Schalten Sie das Gerät aus und lassen Sie die CPU
abkühlen. Schalten Sie wieder ein. Wenn die Temperatur
immer noch zu hoch ist, überprüfen Sie die
Installationsumgebung, prüfen Sie, ob Schmutz oder ein
Gegenstand den Luftstrom versperrt haben könnte, und
reinigen Sie den Lüfter bei Bedarf.
Too many devices on the network Es sind zu viele Geräte mit dem
Netzwerk verbunden.
Verringern Sie die Zahl der am Netzwerk
angeschlossenen Geräte.
Configuration import failed,
because of file download failure
(*)
Der Import der Konfiguration ist
fehlgeschlagen, da beim
Herunterladen der Datei ein Fehler
aufgetreten ist.
Überprüfen Sie das Netzwerk, die Server-
Adresseneinstellungen sowie das Vorhandensein einer
Konfigurationsdatei auf dem Server.
Configuration import failed,
because of file format error (*)
Der Import der Konfiguration ist
aufgrund eines Fehlers im
Dateiformat fehlgeschlagen.
Überprüfen Sie Inhalt und Format der Konfigurationsdatei.
Configuration import transfer
failed, because of wrong filename
or peripheral disconnected (*)
Der Import der Konfiguration ist
aufgrund eines falschen
Dateinamens oder eines nicht
angeschlossenen Peripheriegeräts
fehlgeschlagen.
Überprüfen Sie den Dateinamen und den
Verbindungsstatus des Peripheriegeräts.
Configuration import failed,
because the system is busy (*)
Der Import der Konfiguration ist
fehlgeschlagen, da das System
ausgelastet ist.
Überprüfen Sie den Gerätestatus, und versuchen Sie es
erneut. Wenn es immer noch nicht funktioniert,
aktualisieren Sie bitte die Firmware oder setzen Sie alle
Einstellungen zurück.
Configuration import failed,
because of internal error (*)
Der Import der Konfiguration ist
aufgrund eines internen Fehlers
fehlgeschlagen.
Versuchen Sie es noch einmal. Wenn es immer noch nicht
funktioniert, aktualisieren Sie bitte die Firmware oder
setzen Sie alle Einstellungen zurück.
Schedule data lost Die im internen Speicher gesicherten
Zeitplandaten sind verloren
gegangen.
Wenn dies häufig auftreten sollte, wenden Sie sich an
Ihren Yamaha-Händler.
Peripheral communication error Ein Peripheriegerät des Systems
wurde im Netzwerk nicht gefunden.
Schalten Sie alle Peripheriegeräte im System ein, und
stellen Sie sicher, dass sie richtig mit dem Netzwerk
verbunden sind.
Factory reset failed Die Wiederherstellung der
Werkseinstellungen ist
fehlgeschlagen.
* reset failed Die teilweise Wiederherstellung der
Werkseinstellungen ist
fehlgeschlagen.
Web UI login failure by * Fehler bei der Web-GUI-Anmeldung
durch (IP-Adresse).
Überprüfen Sie das Kennwort.
Scheduling event failed, because
of *
Das geplante Ereignis ist
fehlgeschlagen.
Überprüfen Sie die Anzahl der geplanten Ereignisse.
Audio processing restarted Es ist ein Fehler in der
Audioverarbeitung aufgetreten; das
Gerät wurde neu gestartet.
Wenn dies häufig auftreten sollte, wenden Sie sich an
Ihren Yamaha-Händler.
SNMP error Der SNMP-Betrieb konnte nicht
gestartet werden.
Schalten Sie das Gerät aus, und warten Sie vor dem
erneuten Einschalten mindestens sechs Sekunden. Wenn
das Problem dadurch nicht behoben wird, initialisieren Sie
den Speicher. Wenden Sie sich an Ihren Yamaha-Händler,
wenn das Problem weiterhin besteht.
IEEE802.1X restart failed Der IEEE802.1X-Vorgang konnte
nicht gestartet werden.
Schalten Sie das Gerät aus, und warten Sie vor dem
erneuten Einschalten mindestens sechs Sekunden.
Wenden Sie sich an Ihren Yamaha-Händler, wenn das
Problem weiterhin besteht.
Anzeige Beschreibung Was ist zu tun