User Manual

ManualsBrandsYamaha ManualsInterfacesI/O Rack

R Remote GUIA DE ATUALIZAÇÂO DE FIRMWARE Versão PTBr 1

Guia de Atualização de Firmware Usando o R Remote v4.1 15.03.2017

Traduzido por: Lazzaro Jesus Revisado por: Matheus Madeira

Este guia explica como atualizar a série R (Rio3224-D, Rio1608-D, Ri8-D, Ro8-D,

RSio64-D e RMio64-D) e firmware Tio1608-D usando o programa R remote (V4.1 ou

posterior)

Observação:

Para atualizar o firmware via R Remote, o firmware da Série R deve ser V3.11 ou posterior. Se

estiver usando o firmware V3.10 ou mais antigo, atualize o firmware para V3.11 pelo método

anterior antes de usar R Remote.

Cuidado

Observe que o equipamento pode ser danificado se você não seguir estas instruções

corretamente, desligar o dispositivo ou desconectar o cabo enquanto a atualização estiver em

andamento.

Conectando o computador ao dispositivo

Conecte o computador diretamente ao conector Dante [PRIMARY] do dispositivo para atualizar.

IMPORTANTE

O status do firmware Dante não pode ser atualizado se o equipamento tiver sido bloqueado

com o Dante Device Lock. Use o Dante Controller para fazer o desbloqueio. Embora o firmware

do dispositivo possa ser atualizado mesmo se o equipamento estiver bloqueado com Dante

Device Lock, no Dante Controller e na tela da console irá ser exibido a antiga versão do

firmware até que o equipamento seja desbloqueado e haja um “refresh” das informações.

Esta figura acima é um exemplo de conexão de um único Rio3224-D.

Você pode executar a atualização de vários dispositivos existentes em uma rede DANTE.

Summary of content (11 pages)

PAGE 1
Guia de Atualização de Firmware Usando o R Remote v4.1 Traduzido por: Lazzaro Jesus 15.03.2017 Revisado por: Matheus Madeira Este guia explica como atualizar a série R (Rio3224-D, Rio1608-D, Ri8-D, Ro8-D, RSio64-D e RMio64-D) e firmware Tio1608-D usando o programa R remote (V4.1 ou posterior) Observação: Para atualizar o firmware via R Remote, o firmware da Série R deve ser V3.11 ou posterior. Se estiver usando o firmware V3.10 ou mais antigo, atualize o firmware para V3.
PAGE 2
Configurando a rede de seu computador Ao configurar, consulte a seção "Especificando o endereço IP do computador" no final deste tutorial. Se o dispositivo pode ser controlado a partir do R Remote, você pode executar a atualização do firmware do mesmo. Para obter instruções e precauções específicas ao conectar os dispositivos, consulte o seguinte site:http://www.yamahaproaudio.com/ R Remote Firmware Updater Como todos já sabem, cada dispositivo tem dois tipos de firmware.
PAGE 3
A coluna Status de atualização exibe as seguintes informações Mensagem Significado Waiting Aguardando o início da atualização Updating Atualização em curso Cancelled Atualização cancelada Finished Atualização concluída. O dispositivo precisa ser reiniciado.
PAGE 4
1 Botão [Select] Seleciona o arquivo incluindo o firmware do dispositivo e o firmware Dante a serem atualizados. O arquivo "Xxxx_v * _ ** _ rrmt.bin" inclui os dois tipos de firmware, o firmware para o dispositivo e o firmware para o Dante. Importante Xxxx representa o nome do produto e * _ ** representa o número da versão do firmware. (Por exemplo rio3224-d_v4_10_rrmt.bin) 2 Caixa de seleção Seleciona o firmware do dispositivo (Modelo) e / ou o firmware Dante com cada dispositivo a ser atualizado.
PAGE 5
Atualizando Esta seção descreve como atualizar o firmware. 1. Inicie o R Remote. Escolha "Tools" > "Firmware Update" no menu do R Remote. 2. (No caso do RMio64-D) Saia do NUAGE Workgroup Manager se estiver executando-o. 3. Pressione o botão "Select" e selecione o firmware "xxxx_v * _ ** _ rrmt.bin" para ser atualizado. Os dispositivos que podem ser atualizados aparecem na área de informações do dispositivo. Nota: Os arquivos de firmware podem ser baixados do seguinte site: http://www.yamahaproaudio.
PAGE 6
Detectando Dispositivos numa Rede Se você selecionar um arquivo de firmware, todos os dispositivos detectados na rede que correspondem ao mesmo são mostrados na área “Device Information” do programa. Além disso, até que a atualização seja realmente iniciada, os novos dispositivos reconhecidos na rede serão adicionados a lista.
PAGE 7
5. Coloque somente o interruptor DIP 8 para baixo (ON), todos os outros para cima (OFF) e, em seguida, ligue o dispositivo. O dispositivo é iniciado no modo de atualização. O dispositivo no modo de atualização mostra: Rio3224-D, Rio1608-D, Ri8-D Todos os leds + 48V começam a piscar Ro8-D O led [System] vermelho direito e o led [SYNC] laranja começam piscar. RSio64-D Todos os leds vermelhos de SLOT e WORD CLOCK, o indicador vermelho SYSTEM e o indicador laranja direito de SYNC irão acender.
PAGE 8
9. Pressione o botão "Connect". O nome do dispositivo e a versão do firmware são exibidos na coluna "Connect and Update”. 10. Pressione o botão "update" para iniciar a atualização. A mensagem "Atualizando firmware ..." irá aparecer durante a atualização. 11. Após a conclusão da atualização, feche o R Remote Recovery Updater. Quando a atualização estiver concluída, aparecerá a mensagem "Update was completed. Close this Update Program " avisando que você já pode fechar o programa. 12.
PAGE 9
Ajustando o endereço IP do computador Ajuste o endereço IP do computador para que ele possa se comunicar com os dispositivos Dante / Yamaha. O método de fazer essa configuração depende se você está usando o sistema operacional Windows ou o Mac. Além disso, o IP do computador dependerá do endereço IP especificado em cada grupo de dispositivos. Para Windows Você fará isso acessando o Painel de Controle. A maneira de acessar o Painel de Controle dependerá da versão do seu sistema operacional.
PAGE 10
5. Efetue as seguintes definições de acordo com os endereços de IP usados nos dispositivos. IP automático ou DHCP IP Fixo ou estático (Manual) Clique em [Obter um endereço IP automaticamente] Clique em [Usar o seguinte endereço IP:]. Como endereço IP, digite "192.168.0.xxx (um valor no intervalo de 1 a 254 que não entra em conflito com o dispositivo, incluindo os dispositivos de destino) e "255.255.255.0" como a máscara de sub-rede. O 192.168.0.
PAGE 11
Para Mac Faça configurações de TCP / IP para o computador da seguinte maneira. 1. Clique em [Preferências do Sistema] > [Rede]. A caixa de diálogo "Rede" será exibida. 2. Clique no serviço que pretende ligar ao dispositivo. Se estiver usando a porta Ethernet incorporada no Mac, clique em [Ethernet]. 3. Efetue as seguintes definições de acordo com a definição de endereço IP definida nos dispositivos. IP automático ou DHCP IP Fixo ou estático (Manual) Em "Configurar IPv4", escolha [Usando DHCP].