User Manual
Canaux d'entrée
Manuel de référence
44
Correction du retard des signaux entre les canaux
(Input Delay)
Cette section vous explique comment corriger le retard des signaux entre les canaux d'entrée
en utilisant la fonction Input Delay (Retard des signaux d'entrée).
Cette fonction est utile pour rectifier une variation de phase causée par la présence de différents
microphones à divers emplacements sur scène, ajouter de la profondeur au son en utilisant une variante
de phase ou corriger un retard (écart) qui pourrait exister entre les données vidéo et audio envoyées
depuis un site extérieur pour être diffusées à la télévision.
1. Utilisez les touches [SEL] du panneau supérieur pour sélectionner le canal d'entrée
dont les signaux seront envoyés vers les bus MIX/MATRIX.
2. Appuyez sur un bouton de la section SELECTED CHANNEL pour accéder à l'écran
SELECTED CHANNEL VIEW.
3. Appuyez sur le champ INPUT DELAY pour accéder à la fenêtre contextuelle INPUT
DELAY.
La fenêtre contextuelle INPUT DELAY vous permet de régler l'état d'activation/désactivation et
la valeur du retard des signaux sur le canal d'entrée. Cette fenêtre contextuelle propose trois types
de vues. Chacune de ces vues contient les éléments suivants.
INPUT DELAY (8ch)
1 Touche DELAY SCALE
Appuyez sur cette touche pour afficher la fenêtre contextuelle DELAY SCALE, qui permet
de sélectionner l'unité du temps de retard.
Vous avez le choix entre quatre échelles de retard : mètre (mètre/s), pied (pied/s), échantillon
(nombre d'échantillons) et ms (millième de seconde).
2 Touche de sélection de canal
S'allume pour indiquer le canal d'entrée actuellement sélectionné. Appuyez sur la touche pour
sélectionner le canal.
3 Bouton de réglage du retard (canaux d'entrée uniquement)
Indique la valeur de retard du canal. Utilisez le bouton multifonction pour en régler le niveau.
La valeur actuelle est affichée directement au-dessus du bouton (en millièmes de seconde (ms))
et sous le bouton (exprimée dans l'unité de mesure de l'échelle actuellement sélectionnée).
Cependant, si vous avez sélectionné ms (millième de seconde) comme réglage de DELAY SCALE,
aucune valeur de retard n'apparaîtra au-dessus du bouton.
Champ INPUT DELAY (Retard des signaux d'entrée)
1
2
3