User Manual
Annexes
  Manuel de référence
215
■ COMPRESSOR
Le processeur COMP atténue les signaux au-dessus d'une certaine valeur du paramètre THRESHOLD 
mesurée par un RATIO spécifique. Le processeur COMP peut également être utilisé comme limiteur, 
qui, avec un RATIO de ∞:1, réduit le niveau jusqu'au seuil. Cela signie que le niveau de sortie du 
limiteur ne dépasse en fait jamais le seuil.
■ EXPANDER
Un expandeur atténue les signaux en deçà d'un certain seuil (THRESHOLD) selon un taux (RATIO) 
spécifié.
Paramètre Plage Description
THRESHOLD (dB) –54 à 0 (55 points)
Détermine le niveau du signal d'entrée requis pour 
déclencher le compresseur.
RATIO
1,0:1, 1,1:1, 1,3:1, 1,5:1, 1,7:1, 2,0:1, 
2,5:1, 3,0:1, 3,5:1, 4,0:1, 5,0:1, 6,0:1, 
8,0:1, 10:1, 20:1, ∞:1 (16 points)
Détermine le degré de compression, c'est-à-dire 
la variation du niveau du signal de sortie par rapport 
au niveau du signal d'entrée.
ATTACK (ms) 0 à 120 (121 points)
Détermine la vitesse à laquelle le signal est comprimé 
une fois que le compresseur a été déclenché.
RELEASE (ms)
44,1 kHz : 6 ms à 46,0 sec
48 kHz : 5 ms à 42,3 sec (160 points)
Détermine la vitesse à laquelle le compresseur revient 
à son gain normal une fois que le niveau du signal 
de déclenchement passe sous le seuil. La valeur 
correspond à la durée nécessaire au niveau pour 
changer de 6 dB.
OUT GAIN (dB) 0,0 à +18,0 (181 points)
Détermine le niveau du signal de sortie 
du compresseur.
KNEE Hard, 1 à 5 (6 points)
Détermine la manière dont la compression 
est appliquée au niveau du seuil. Pour des 
valeurs plus élevées, la compression est appliquée 
progressivement lorsque le signal dépasse le seuil 
spécifié, créant ainsi un son plus naturel.
• Caractéristiques d'E/S 
(KNEE = hard, 
OUT GAIN = 0,0 dB)
• Analyse des séries de temps 
(RATIO = ∞:1)
RATIO
THRESHOLD
THRESHOLD
ATTACK RELEASE
Niveau d'entrée Temps Temps
Niveau de sortie 
Niveau d'entrée
Niveau de sortie 
Signal d'entrée Signal de sortie
Paramètre Plage Description
THRESHOLD (dB) –54 à 0 (55 points) 
Détermine le niveau du signal d'entrée requis 
pour déclencher l'expandeur.
RATIO
1,0:1, 1,1:1, 1,3:1, 1,5:1, 1,7:1, 2,0:1, 
2,5:1, 3,0:1, 3,5:1, 4,0:1, 5,0:1, 6,0:1, 
8,0:1, 10:1, 20:1, ∞:1 (16 points)
Détermine le degré d'expansion.
ATTACK (ms) 0 à 120 (121 points)
Détermine la vitesse à laquelle l'expandeur revient 
à son gain normal une fois que le niveau du signal 
de déclenchement excède le seuil.
RELEASE (ms)
44,1 kHz : 6 ms à 46,0 sec
48 kHz : 5 ms à 42,3 sec (160 points)
Détermine la vitesse à laquelle le signal est étendu 
une fois que le signal passe sous le seuil. La valeur 
correspond à la durée nécessaire au niveau pour 
changer de 6 dB.
OUT GAIN (dB) 0,0 à +18,0 (181 points)
Détermine le niveau du signal de sortie 
de l'expandeur.
KNEE Hard, 1 à 5 (6 points)
Détermine la manière dont l'expansion est appliquée 
au niveau du seuil. Pour des valeurs plus élevées, 
l'expansion est appliquée progressivement lorsque 
le signal passe sous le seuil spécifié, créant ainsi un 
son plus naturel.
• Caractéristiques d'E/S 
(KNEE = hard, 
OUT GAIN = 0,0 dB)
• Analyse des séries de temps 
(RATIO = ∞:1)
RATIO
THRESHOLD
THRESHOLD
ATTACK RELEASE
Niveau d'entrée Temps Temps
Niveau de sortie 
Niveau d'entrée
Niveau de sortie 
Signal d'entrée Signal de sortie










