User Manual
MIDI
  Manuel de référence
147
Utilisation des changements de programme 
pour rappeler des scènes et des éléments 
de la bibliothèque
La console de série CL vous permet d'affecter un événement spécifique (rappel de scène ou de 
bibliothèque d'effets) à chaque numéro de changement de programme, de sorte que lorsque cet 
événement est exécuté sur la console CL, un message de changement de programme du numéro 
correspondant sera transmis à l'appareil externe. Inversement, l'événement correspondant peut 
s'exécuter à la réception d'un message de changement de programme depuis un périphérique externe.
1. Reliez la console de la série CL à un dispositif externe.
L'illustration suivante montre un exemple d'utilisation des connecteurs MIDI IN/OUT pour 
transmettre et recevoir des messages MIDI.
2. Dans la zone d'accès aux fonctions, appuyez sur la touche SETUP pour accéder 
àl'écran SETUP.
3. Au centre de l'écran, appuyez sur la touche MIDI/GPI pour accéder à la fenêtre 
contextuelle MIDI/GPI.
4. Appuyez sur l'onglet MIDI SETUP pour accéder à la page MIDI SETUP, puis 
sélectionnez le port et le canal MIDI sur lesquels les changements de programme 
seront transmis et reçus, comme décrit dans la section « Réglages MIDI de base » 
àla page 144.
5. Appuyez sur l'onglet PROGRAM CHANGE (Changement de programme) 
pour accéder à la page PROGRAM CHANGE.
La page PROGRAM CHANGE vous permet de spécifier la transmission/réception 
des changements de programme et d'affecter un événement spécifique (rappel de scène 
ou de bibliothèque d'effets) à chaque numéro de programme.
Cette page contient les éléments suivants.
1 PROGRAM CHANGE
Active/désactive la transmission et la réception de changement de programme. Ce réglage 
est lié à la section PROGRAM CHANGE de la page MIDI SETUP.
• Tx ................................ Activez cette touche pour transmettre les messages de changement 
de programme correspondants lorsque les événements de la liste 
sont exécutés.
• Rx ................................ Activez cette touche pour exécuter les événements correspondants 
lorsque les messages de changement de programme sont reçus.
• ECHO ........................ Activez cette touche pour transmettre les messages de changement 
de programme reçus d'un appareil externe.
2 Champ PROGRAM CHANGE MODE
Permet de sélectionner le mode de transmission/réception du changement de programme. 
Ce réglage est lié à la section PROGRAM CHANGE MODE (Mode de changement de programme) 
de la page MIDI SETUP.
3 Liste
Affiche l'événement (rappel de scène ou de bibliothèque) affecté aux différents canaux MIDI 
et numéros de changement de programme MIDI. Elle contient les éléments suivants.
• CH/BANK (Canal/Banque)
.................................Lorsque l'intitulé « CH » apparaît en-tête de colonne au lieu de « BANK », 
la colonne indique le canal MIDI (1–16) sur lequel les changements de 
programme sont transmis/reçus. Si la transmission et la réception du 
changement de programme est en mode Single et que la touche BANK 
est activée, ces transmissions et réceptions seront nommées « BANK » 
et la valeur numérique de cette colonne correspondra au numéro 
de banque (1–128).
CL5
MIDI OUTMIDI IN MIDI OUTMIDI IN
Périphérique externe
1
4
5
6
2
3










