User Manual

MIDI
Manuel de référence
145
3. Appuyez sur l'onglet MIDI SETUP (Configuration MIDI) pour accéder à la page
MIDI SETUP.
Sur la page MIDI SETUP, vous pouvez sélectionner le type de messages MIDI transmis et reçus,
et choisir le port qui sera utilisé à cet effet. Cette page contient les éléments suivants.
1 Champ PORT/CH (Port/Canal)
Permet de sélectionner le port et le canal MIDI qui seront utilisés pour la transmission
et la réception des messages MIDI.
• Tx PORT/Tx CH.......Appuyez sur ces touches pour ouvrir les fenêtres contextuelles dans
lesquelles vous pouvez respectivement sélectionner un port et un
canal MIDI pour les besoins de la transmission de messages MIDI.
•Rx PORT/Rx CH ......Appuyez sur ces touches pour ouvrir les fenêtres contextuelles dans
lesquelles vous pouvez respectivement sélectionner un port et un
canal MIDI pour recevoir des messages MIDI.
2 Champ PROGRAM CHANGE (Changement de programme)
Permet d'activer ou de désactiver les messages de changement de programme MIDI, tant au
niveau de la transmission que de la réception.
• Tx.................................Active ou désactive la transmission du changement de programme.
• Rx.................................Active ou désactive la réception du changement de programme.
• ECHO (Écho) ............Active ou désactive la sortie en écho de messages de changement de
programme (si cette fonction est activée, les messages de changement
de programme reçus depuis un périphérique externe seront retransmis
sans modification).
3 Champ PROGRAM CHANGE MODE (Mode de changement de programme)
Permet de sélectionner le mode de transmission/réception du changement de programme.
• SINGLE (Unique)..... Lorsque cette touche est activée, les changements de programme
sont transmis et reçus sur un canal MIDI unique (mode Single).
• MULTI........................ Lorsque cette touche est activée, les changements de programme
sont transmis et reçus sur plusieurs canaux MIDI (mode Multi).
• OMNI ......................... Lorsque cette touche est activée, les changements de programme de tous
les canaux MIDI sont transmis et reçus en mode Single. Le mode Multi
de transmission/réception et le mode Single de transmission sont
désactivés.
• BANK (Banque) ....... Si cette touche est activée, les messages de sélection de banque seront
transmis et reçus en mode Single. (Les messages de sélection de banque
activent/désactivent le groupe de messages de changement de programme
à utiliser.)
4 Champ CONTROL CHANGE (Changement de commande)
Permet d'activer ou désactiver les messages de changement de commande MIDI, tant au niveau
de la transmission que de la réception.
• Tx (Transmission).... Active ou désactive la transmission du changement de commande.
• Rx (Réception).......... Active ou désactive la réception du changement de commande.
• ECHO......................... Active ou désactive la sortie en écho des messages de changement de
commande (si cette fonction est activée, les messages reçus depuis un
périphérique externe seront retransmis sans modification).
5 Champ CONTROL CHANGE MODE (Mode de changement de commande)
Permet de sélectionner le mode de transmission/réception de changement de commande.
• NRPN ......................... Lorsque cette touche est activée, les paramètres de mixage CL sont
transmis/reçus comme des messages NRPN sur un seul canal MIDI
(mode NRPN).
• Touche TABLE.......... Lorsque cette touche est activée, les paramètres de mixage CL sont
transmis/reçus comme messages de changement de commande sur
un seul canal MIDI (mode TABLE).
6 Champ PARAMETER CHANGE (Changement de paramètre)
Permet d'activer ou de désactiver les messages SysEx (exclusifs au système). (Ces messages
spéciaux servent à modifier les paramètres de la console CL.)
• Tx ................................ Active ou désactive la transmission du changement de paramètre.
• Rx ................................ Active ou désactive la réception du changement de paramètre.
• ECHO......................... Active ou désactive la sortie en écho des messages de changement
de paramètre (si cette fonction est activée, les messages de changement
de paramètre reçus depuis un périphérique externe seront retransmis
sans modification).
7 Champ OTHER COMMAND (Autres commandes)
Active ou désactive la sortie écho d'autres messages (si cette fonction est activée, les autres
messages reçus depuis un appareil externe seront retransmis sans modification).
1
2
4
6
7
3
5