User Manual
Table Of Contents
- Deutsch
- VORSICHTSMAẞNAHMEN
- INHALTSVERZEICHNIS
- NÜTZLICHE MERKMALE
- MITGELIEFERTES ZUBEHÖR
- BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN
- ANSCHLÜSSE
- WIEDERGABE
- MUSIK VON EINEM Bluetooth®-GERÄT WIEDERGEBEN
- FM-/AM-SENDER ABSTIMMEN (R-S202)
- FM-SENDER ABSTIMMEN (R-S202D)
- DAB-RADIO HÖREN (R-S202D)
- OPTIONENMENÜS DER EINGANGSQUELLEN EINSTELLEN
- STÖRUNGSSUCHE
- TECHNISCHE DATEN
- Svenska
- FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
- INNEHÅLL
- ANVÄNDBARA FUNKTIONER
- MEDFÖLJANDE TILLBEHÖR
- KONTROLLREGLAGE OCH FUNKTIONER
- ANSLUTNINGAR
- UPPSPELNING
- LYSSNA PÅ MUSIK FRÅN DIN Bluetooth® APPARAT
- FM/AM INSTÄLLNING (R-S202)
- FM INSTÄLLNING (R-S202D)
- Lyssna på DAB-radio (R-S202D)
- STÄLLA IN OPTION-MENYN FÖR VARJE INGÅNGSKÄLLA
- FELSÖKNING
- TEKNISKA DATA
- Italiano
- PRECAUZIONI
- INDICE
- FUNZIONI UTILI
- ACCESSORI IN DOTAZIONE
- CONTROLLI E FUNZIONI
- COLLEGAMENTI
- RIPRODUZIONE
- ASCOLTO DI MUSICA DAL DISPOSITIVO Bluetooth®
- SINTONIZZAZIONE FM/AM (R-S202)
- SINTONIZZAZIONE FM (R-S202D)
- ASCOLTO DELLA RADIO DAB (R-S202D)
- IMPOSTAZIONE DEL MENU DELLE OPZIONI PER CIASCUNA SORGENTE IN INGRESSO
- RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
- CARATTERISTICHE TECNICHE
- Nederlands
- VOORZICHTIG
- INHOUD
- NUTTIGE FUNCTIES
- MEEGELEVERDE ACCESSOIRES
- REGELAARS EN HUN FUNCTIES
- AANSLUITINGEN
- AFSPELEN
- MUZIEK VAN UW Bluetooth®-APPARAAT BELUISTEREN
- FM/AM AFSTEMMEN (R-S202)
- FM AFSTEMMEN (R-S202D)
- NAAR DAB-RADIO LUISTEREN (R-S202D)
- HET OPTIEMENU INSTELLEN VOOR INVOERBRONNEN
- VERHELPEN VAN STORINGEN
- SPECIFICATIES
- Русский
- ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
- СОДЕРЖАНИЕ
- ПОЛЕЗНЫЕ ФУНКЦИИ
- ПРИЛАГАЕМЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
- ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ
- ПОДКЛЮЧЕНИЯ
- ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
- ПРОСЛУШИВАНИЕ МУЗЫКИ С УСТРОЙСТВА Bluetooth®
- НАСТРОЙКА ДИАПАЗОНА FM/AM (R-S202)
- НАСТРОЙКА ДИАПАЗОНА FM (R-S202D)
- ПРОСЛУШИВАНИЕ DAB-РАДИО (R-S202D)
- НАСТРОЙКА МЕНЮ OPTION ДЛЯ КАЖДОГО ИСТОЧНИКА ВХОДНОГО СИГНАЛА
- УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Deutsch
13 De
Dieses Gerät bietet Bluetooth-Funktionalität. Genießen Sie kabellose Musikwiedergabe von Ihrem Bluetooth-Gerät
(Handy, MP3-Player o. Ä.). Siehe auch die Bedienungsanleitung Ihres Bluetooth-Geräts.
Ein Pairing muss durchgeführt werden, wenn ein BT-
Gerät zum ersten Mal in Verbindung mit diesem Gerät
verwendet wird bzw. wenn die Pairing-Einstellungen
gelöscht wurden.
Pairing ist ein Vorgang, bei dem das BT-Gerät mit diesem
Gerät registriert wird. Falls das Pairing nicht gelingt,
beziehen sich auf „Bluetooth“ unter
„STÖRUNGSSUCHE“ (siehe Seite 32).
• Yamaha kann nicht garantieren, dass eine Verbindung zwischen
diesem Gerät und einem Bluetooth-Gerät möglich ist.
• Dieses Gerät kann mit bis zu 8 Bluetooth-Geräten gepairt
werden. Wenn das Pairing mit einem 9. Gerät gelingt, werden
die Pairing-Daten für das Gerät mit dem ältesten
Verbindungsdatum gelöscht.
• Wird während der Verbindung mit einem Bluetooth-Gerät ein
Pairing mit einem anderen Gerät ausgeführt, wird die aktuelle
Bluetooth-Verbindung abgebrochen.
1 Drücken Sie die Quelltaste BLUETOOTH
mindestens 3 Sekunden, um den Pairing-
Modus aufzurufen.
• Der Pairing-Modus bleibt 5 Minuten lang aktiv.
• Im Pairing-Modus wird im Frontblende-Display
dieses Geräts „PAIRING“ angezeigt, und die
Anzeige Bluetooth blinkt.
y
Sie können den Pairing-Modus auch auf eine der folgenden
zwei Weisem aufrufen:
– Halten Sie INPUT l oder h an diesem Gerät drei
Sekunden lang gedrückt.
– Wählen Sie im Optionenmenü „PAIRING“, und drücken
Sie dann die Taste ENTER (siehe Seite 30).
2 Schalten Sie die Bluetooth Funktion des
Bluetooth-Geräts ein.
Siehe auch die Bedienungsanleitung des Bluetooth-
Geräts.
3 Wählen Sie aus der Bluetooth-
Verbindungsliste des Bluetooth-Geräts
dieses Gerät (R-S202 Yamaha oder R-S202D
Yamaha).
• Nach Abschluss des Pairings wird im Frontblende-
Display dieses Geräts „COMPLETED“ angezeigt.
• Wenn das Bluetooth-Gerät verbunden ist, wird im
Frontblende-Display dieses Geräts
„CONNECTED“ angezeigt, und die Anzeige
Bluetooth leuchtet.
y
Wenn Sie zur Eingabe eines Kennworts aufgefordert
werden, geben Sie die Ziffern „0000“ ein.
4 Geben Sie Musik vom Bluetooth-Gerät
wieder.
• Achten Sie darauf, dass die Lautstärkeeinstellung des Geräts
nicht zu hoch ist. Wir empfehlen, dass Sie die Lautstärke auf
dem Bluetooth-Gerät regeln.
•Wenn Bluetooth als Audioquelle ausgewählt ist, wird dieses
Gerät automatisch ausgeschaltet, wenn 20 Minuten lang keine
Bluetooth-Verbindung oder andere Bedienung durchgeführt
wurde.
y
Sie können mit den Bluetooth-Steuertasten auf der Fernbedienung
die Wiedergabe steuern (siehe Seite 7).
MUSIK VON EINEM Bluetooth
®
-GERÄT WIEDERGEBEN
Wiedergabe vom Bluetooth-Gerät
Hinweise
R
MENU
DIMMER
MUTE
VOLUME
BALANCE
BLUETOOTH
ENTER
BLUETOOTH
BLUETOOTH
Hinweise










