Brugervejledning Receiver DA
INDHOLD INDHOLD INDEN BRUG 7 Læs dette først.. ....................................................................................... 7 Om dette produkt og denne vejledning.................................................................................................................................... 7 Terminologi og tekniske forklaringer........................................................................................................................................
INDHOLD Tænding af produktet.............................................................................. 38 Tilslutning af strømledningen.. ............................................................................................................................................... 38 Tænding for strømmen............................................................................................................................................................
INDHOLD Afspilning af sange på medieservere (PC/NAS)............................................. 73 Afspilning af sange på medieservere (PC/NAS).. .................................................................................................................... 73 Afspilning af lyd fra din computer (USB DAC)............................................... 74 Afspilning af musik, som er på din computer.. .....................................................................................................
INDHOLD Advanced Setup-menu (ændring af systemindstillinger).. ........................... 106 Grundlæggende betjening af Advanced Setup-menuen...................................................................................................... 106 Liste over elementer i Advanced Setup-menuen.. ............................................................................................................... 107 Konfigurering af menusproget.. ...................................................................
INDHOLD Varemærker.......................................................................................... 138 Varemærker.. .......................................................................................................................................................................... 138 Specifikationer.. ................................................................................... 140 Specifikationer.. .....................................................................................
INDEN BRUG > Læs dette først INDEN BRUG Læs dette først Om dette produkt og denne vejledning Tak fordi du anskaffede dette Yamaha-produkt. Dette produkt er en netværkskompatibel receiver (2-kanals stereoforstærker), som gør dig i stand til at afspille musik fra radioen eller et netværk i dit hjem, såvel som analoge og digitale lydindgange. Ved brug af YPAO-funktionen, som automatisk optimerer lydfeltet, kan du nyde den lyd, som bedst svarer til dit rum. Denne vejledning (guide) er organiseret som følger.
INDEN BRUG > Læs dette først Terminologi og tekniske forklaringer Følgende er forklaringer på terminologi anvendt i denne guide. ARC Dette er en forkortelse for Audio Return Channel. Lyden fra et tv kan afspilles på en lyd/video-enhed ved blot at tilslutte et HDMI-kabel mellem en ARC-kompatibel HDMI IN-port på tv'et og en ARC-kompatibel HDMI OUTport på lyd/video-enheden.
INDEN BRUG > Indgangskilder, som kan afspilles med dette produkt Indgangskilder, som kan afspilles med dette produkt Kompatible indgangskilder Som illustreret nedenfor understøtter dette produkt forskellige indgangskilder. Lyd fra lydsystem Lyd fra netværksforbunden enhed (Indhold) CD-afspiller osv.
INDEN BRUG > Indgangskilder, som kan afspilles med dette produkt Kompatibilitet med MusicCast Dette produkt er kompatibelt med MusicCast. Dette gør det muligt at dele musik med MusicCast-kompatible enheder, som er placeret i flere rum. Dens dedikerede app "MusicCast Controller" er nem at anvende og giver brugere mulighed for at nyde musik fra smartphones, medieservere (PC/NAS), internetradio og streamingtjenester fra et hvilket som sted i huset.
INDEN BRUG > Tilbehør Tilbehør Kontrol af tilbehør Til dette produkt medfølger følgende tilbehør. Kontroller og sikr dig, at du har fået alt det inkluderede tilbehør.
NAVNE PÅ DELE OG DERES FUNKTIONER > Enhed NAVNE PÅ DELE OG DERES FUNKTIONER Enhed Frontpanel Det følgende er navnene på delene foran på enheden og en forklaring af deres funktioner. a b c VOLUME RIGHT LEFT -50 -40 -30 POWER 0.01 0.1 -20 1 -10 10 100 -0 +6 -50 -40 -30 POWER W/8 0.01 0.
NAVNE PÅ DELE OG DERES FUNKTIONER > Enhed c VOLUME Justerer lydstyrken. d PHONES stik Til tilslutning af hovedtelefoner (kompatible med standard stereotelefonstik). BEMÆRK Lyd kan ikke udsendes til højttalere tilsluttet til dette produkt, når der er tilsluttet hovedtelefoner. Udgang fra PRE OUT-stikket slås også FRA. e YPAO MIC stik For tilslutning af den inkluderede YPAO-mikrofon (s.42). f SPEAKERS Skifter højttalerne tilsluttet til SPEAKERS L/R CH A- og B-stikkene på bagpanelet (s.49).
NAVNE PÅ DELE OG DERES FUNKTIONER > Enhed o SELECT (PUSH-ENTER) Anvendes til ting som betjening af menuerne på frontdisplayet. Drej på denne for at vælge et element, og tryk på den for at bekræfte valget. p PURE DIRECT/indikator Slår Pure Direct-funktionen TIL/FRA (s.53). Når det er slået TIL, lyser indikatoren, og frontdisplayet slukker. q RETURN/CONNECT Anvendes til ting som betjening af menuerne på frontdisplayet. Bruges også ved registrering af dette produkt til MusicCast Network (s.41).
NAVNE PÅ DELE OG DERES FUNKTIONER > Enhed Frontdisplay Følgende er en forklaring af, hvad der vises på frontdisplayet. n Grundlæggende indikation Denne indikation vises under afspilning. Hvad der vises varierer afhængigt af den aktuelle indgangskilde. Følgende er et eksempel på indikationen under afspilning af en medieserver. a b c a Ikon for afspilningsstatus Vises i overensstemmelse med afspilningsstatussen for sangen/stationen (radiostation).
NAVNE PÅ DELE OG DERES FUNKTIONER > Enhed c Informationsområde Følgende oplysninger vises afhængigt af den valgte indgang. Når der vælges CD, PHONO, LINE1, LINE2, OPTICAL1, OPTICAL2, COAXIAL, TV eller en musikstreamingtjeneste Indgangsnavnet vises. Når der vælges USB DAC Lydformatet og samplingsfrekvensen for afspilningssignalet vises. Når der vælges Server eller Net Radio Oplysningerne for den aktuelle sang eller station vises.
NAVNE PÅ DELE OG DERES FUNKTIONER > Enhed c Område for indholdsoplysninger Oplysninger som fx filnavne og stationsnavne vises. BEMÆRK Visse teksttegn er muligvis ikke til rådighed, og der vises "_". n Varmer op-indikation Denne indikation vises straks efter, produktet er tændt. Ikoner vises for at indikere temperaturtilstanden for forstærkeren. Brug dette til at estimere tiden, indtil lydkvaliteten vil stabilisere. a a ikoner for temperaturtilstand Er ved at varme op. Varmet op.
NAVNE PÅ DELE OG DERES FUNKTIONER > Enhed Bagpanel Det følgende er navnene på delene bag på enheden og en forklaring af deres funktioner. a b c d e DIGITAL IN NETWORK USB SPEAKERS R CH ANTENNA 1 OPTICAL 2 FM ANALOG IN g f h i TV [ARC] SERVICE SPEAKERS L CH COAXIAL LINE 1 SUBWOOFER OUT 75 A A AC IN R CD L R LINE 2 L R PRE OUT L TRIGGER B OUT B GND R j a PHONO k 12V 0.1A L l m n o p SPEAKERS L/R CH stik Til tilslutning til højttalere (s.27).
NAVNE PÅ DELE OG DERES FUNKTIONER > Enhed i AC IN stik Til tilslutning af den inkluderede strømledning (s.38). j CD-indgangsstik Til tilslutning til analog lyd UD på enheder såsom CD-afspillere (s.23). k PHONO-indgangsstik GND stik Til tilslutning til en pladespiller (s.23). l LINE 1-2-indgangsstik Til tilslutning til eksterne enheder med analog lyd UD (s.23). m PRE OUT stik Udsender det samme lydsignal, som udsendes til SPEAKERS L/R CH-stikkene (s.23).
NAVNE PÅ DELE OG DERES FUNKTIONER > Fjernbetjening Fjernbetjening Fjernbetjening Det følgende er navnene på delene af fjernbetjeningen og forklaringer af deres funktioner. a b c AMP SLEEP SP A/B PHONO LINE 1 LINE 2 TV CD USB DAC OPT 1 OPT 2 COAX TUNER BLUETOOTH NET DISPLAY MEMORY PRESET 1 2 d e f g SETUP 3 OPTION h i j ENTER NOW PLAYING RETURN k l VOLUME MUTE m / n a Signalsender til fjernbetjening Sender fjernbetjeningssignalet (infrarødt).
NAVNE PÅ DELE OG DERES FUNKTIONER > Fjernbetjening b SP A/B tast Til skift af udgangshøjttalerne. Hver gang der trykkes på den, skifter den i rækkefølgen A, B, A+B, Off (s.49). c SLEEP tast Indstiller dvaletimeren (s.91). d zAMP-tast Skifter strømmen på dette produkt mellem tændt og standby (s.39). e Taster til valg af indgangskilde Vælger en indgangskilde til afspilning (s.50). BEMÆRK Trykker du gentagne gange på NET-tasten, skiftes der mellem netværkskilderne.
KLARGØRING > Klargøring af fjernbetjeningen KLARGØRING Klargøring af fjernbetjeningen Sådan isættes batterier, og dens betjeningsområde Sæt de inkluderede batterier ind i fjernbetjeningen, så de vender den rigtige vej (+/-). 1 3 2 Fjernbetjeningens betjeningsområde er som illustreret. Ret fjernbetjeningen mod fjernbetjeningens signalmodtager (infrarød), når du anvender den.
KLARGØRING > Tilslutning af eksternt udstyr Tilslutning af eksternt udstyr Tilslutning af lydenheder Dette forklarer tilslutning af lydenheder, som fx en cd-afspiller, til produktet. Brug den type kapel, der passer til stikkene på den enhed, som skal tilsluttes, som fx et RCA-kabel, optisk fiberkabel eller koaksialt kabel, der er kommercielt tilgængelige.
KLARGØRING > Tilslutning af eksternt udstyr Tilslutning via HDMI til et ARC-kompatibelt tv Brug et kommercielt tilgængeligt HDMI-kabel til at tilslutte et ARC-kompatibelt tv til produktet. Denne tilslutning giver dig mulighed for at afspille lyden på dit tv eller en ekstern enhed, som er tilsluttet via HDMI, til dit tv. Den gør det også muligt at forbinde strømmen på tv'et og dette produkt.
KLARGØRING > Tilslutning af eksternt udstyr Tilslutning til din computer (USB DAC-funktion) Dette produkt er udstyret med en USB DAC-funktion. Hvis du tilslutter USB-porten på dette produkt til en computer, kan du nyde højkvalitetslyden af musikfiler på computeren takket være den analoge konverteringsprocess, som anvendes af DAC-enheden på dette produkt.
KLARGØRING > Tilslutning af eksternt udstyr n Tilslut din computer Tilslut et USB-kabel (kommercielt tilgængeligt) til dette produkt og din computer. USB-porten på dette produkt er kompatibel med USB Type B-stik. DIGITAL IN NETWORK USB SPEAKERS L CH COAXIAL USB-kabel (Type B) SUBWOOFER OUT A USB R PRE OUT L TRIGGER OUT 12V B 0.1A Computer BEMÆRK ( ( Efter du har kontrolleret hvad slags USB-port, din computer anvender, skal du anskaffe det passende USB-kabel (kommercielt tilgængeligt).
KLARGØRING > Tilslutning af højttalere Tilslutning af højttalere Tilslutning af højttalere Brug højttalerkabel (kommercielt tilgængeligt) til at tilslutte højttalere til produktet. OBS! ( Model til asien Brug højttalere med en impedans på mindst 6 ohm. Når der tilsluttes 2 sæt højttalere (HØJTTALERE A og HØJTTALERE B), skal du anvende højttalere med en impedans på mindst 12 ohm. Modeller til andre områder Brug højttalere med en impedans på mindst 4 ohm.
KLARGØRING > Tilslutning af højttalere 2 Drej højttalerstikkets greb til venstre for at løsne det, og før derefter højttalerkablets kerne ind i hullet i stikket. Diameter på hul til isætning af højttalerkabel: 6,0 mm 3 Drej grebet tilbage til højre for at stramme det. FORSIGTIG ( ( Hvis højttalerstikkets greb løsnes for meget, vil det afmonteres fra produktet. Pas på, hvis et greb skrues af, da et barn muligvis kan sluge det ved et uheld. Rør ikke ved højttalerstikkene, mens dette produkt er tændt.
KLARGØRING > Tilslutning af højttalere Bananstik Diameter på hul til isætning af bananstik: 4,0 mm n Tilslutning via spadestik 1 Drej højttalerstikkets greb til venstre for at løsne det, og før spadestikket ind mellem ringen og basen. Spadestik Bredde på stiksiden: 5,8 mm 2 Drej grebet tilbage til højre for at stramme det. Relaterede links ( ( "Foretagelse af bi-wiring-tilslutninger" (s.30) "Tilslutning af en subwoofer" (s.
KLARGØRING > Tilslutning af højttalere Foretagelse af bi-wiring-tilslutninger Bi-wiring muliggør, at udgang til højttalerbasenhederne (lavfrekvens) og diskant/mellemtoneområde (mellem til højfrekvens) kan blive delt og drevet særskilt. Højttalere kompatible med bi-wiring er nødvendige for disse tilslutninger. 1 2 Fjern den korte bjælke eller bro, som er monteret på stikkene af højttalerne. Tilslut produktet og højttalerne som illustreret. Illustrationen viser tilslutning af venstre kanal.
KLARGØRING > Tilslutning af højttalere Tilslutning af en subwoofer For at kunne anvende en subwoofer skal du tilslutte den til produktet med et monostikkabel (RCA) (kommercielt tilgængeligt). Subwoofer (med indbygget forstærker) DIGITAL IN NETWORK USB SPEAKERS R CH ANTENNA 1 OPTICAL 2 FM ANALOG IN SPEAKERS L CH COAXIAL LINE 1 SUBWOOFER OUT 75 A A R CD L R LINE 2 L R PRE OUT L TRIGGER B OUT B GND R PHONO 12V 0.
KLARGØRING > Tilslutning af højttalere Trigger-tilslutning Tilslutning af en Yamaha-enhed, som er kompatibel med triggertilslutning Trigger-funktionen muliggør kontrol af eksterne enheder, som er forbundet med betjeningen af dette produkt (strøm TIL/FRA). Hvis du har en Yamaha-subwoofer, der understøtter systemforbindelser, eller en enhed med et Trigger IND-stik, kan du bruge triggerfunktionen ved at tilslutte den til et TRIGGER OUT-stik på dette produkt via et monomini-stikkabel.
KLARGØRING > Tilslutning af radioantenner Tilslutning af radioantenner Tilslutning af en FM-antenne Tilslut den inkluderede FM-antenne til produktet. Efter tilslutning af FM-antennen, skal den fastgøres til en væg.
KLARGØRING > Tilslutning af radioantenner Tilslutning af en DAB/FM-antenne Model til Storbritannien, Europa, Rusland og Australien Tilslut den inkluderede DAB/FM-antenne til produktet. Fastgør antenneenderne til en væg. DAB/FM antenne Bagpanel DIGITAL IN NETWORK USB SPEAKERS R CH 1 OPTICAL 2 ANTENNA DAB/FM SPEAKERS L CH COAXIAL ANALOG IN LINE 1 SUBWOOFER OUT 75 A A R CD L R LINE 2 L R PRE OUT L TRIGGER BEMÆRK ( ( Antennen skal være strakt ud vandret.
KLARGØRING > Klargøring af en netværkstilslutning Klargøring af en netværkstilslutning For at at lave en netværkstilslutning Dette produkt understøtter både kablede og trådløse tilslutninger. Vælg tilslutningsmetoden i overensstemmelse med dit netværksmiljø. Tilslutning til et netværk gør det muligt for dig at afspille internetradiostationer og musikfiler gemt på medieservere som fx computere eller en netværkstilknyttet lagerenhed (NAS).
KLARGØRING > Klargøring af en netværkstilslutning Tilslutning af et netværkskabel (kabelforbindelse) Brug et STP-netværkskabel (CAT-5 eller højere lige kabel) (kommercielt tilgængeligt) til at tilslutte produktet til routeren. Hvis routeren er kompatibel med DHCP-servere, behøver der ikke at udføres netværksindstillinger for dette produkt.
KLARGØRING > Klargøring af en netværkstilslutning Klargøring af trådløs-antennen (trådløs tilslutning) For at bruge en trådløse eller Bluetooth-tilslutning skal du vippe den trådløse antenne ud. NETWORK TV [ARC] SERVICE AC IN OBS! ( Anvend ikke stor kraft på trådløs-antennen. Gøres dette, kan det beskadige den. Relaterede links ( ( "Registrering med MusicCast-netværket" (s.41) "Valg af den trådløse metode for tilslutning til netværket" (s.
KLARGØRING > Tænding af produktet Tænding af produktet Tilslutning af strømledningen Efter alle tilslutninger er udført, skal du tilslutte den inkluderede strømledning. Bagpanel NETWORK TV [ARC] SERVICE AC IN Tilslutning til en stikkontakt BEMÆRK Sørg for at frakoble dette produkt fra stikkontakten, når det ikke skal anvendes i længere tid. Dette produkt forbruger en lille smule elektrisk strøm, selv når det står på standby.
KLARGØRING > Tænding af produktet Tænding for strømmen Tænd for produktet. 1 Sæt z (Strøm)-kontakten på frontpanelet i op-positionen. Strømmen tænder, og strømindikatoren lyser. Strømindikator -50 -40 Strømkontakt POWER METER PHONES SPEAKERS OFF PEAK INPUT 0.01 BASS VU DIMMER 2 Hvis den følgende meddelelse vises på frontdisplayet, skal du trykke på RETURN på frontpanelet.
KLARGØRING > Tænding af produktet "Trådløs WAC"-visning ( ( WAC (Trådløs tilbehørskonfiguration)-funktionen er til anvendelse af trådløs-indstillingerne for en iOS-enhed til en anden enhed og trådløs tilslutning til netværket. Trinene for tilslutning til et netværk vha. MusicCast Controller er forklaret i kapitlet "KLARGØRING". Der forklares derfor her, hvordan du annullerer WAC. WAC-meddelelsen vises den første gang, du anvender produktet, og efter det er initialiseret.
KLARGØRING > Konfigurering af MusicCast-indstillinger (tilslutning til et netværk) Konfigurering af MusicCast-indstillinger (tilslutning til et netværk) Registrering med MusicCast-netværket Registrer produktet til MusicCast-netværket. Du kan samtidigt konfigurere netværkstilslutningsindstillinger for produktet. Den dedikerede app "MusicCast Controller" til mobilenheder er nødvendig for at udføre indstillinger. Find "MusicCast Controller" (gratis) i App Store eller Google Play og installer den.
KLARGØRING > Automatisk justering af højttalerindstillinger (YPAO) Automatisk justering af højttalerindstillinger (YPAO) Kørsel af YPAO For at køre YPAO skal den inkluderede YPAO-mikrofon anvendes. YPAO er en funktion, som justerer akustiske egenskaber som fx lydbalance ved at detektere højttalertilslutninger og afstanden mellem din lytteposition og højttalerne. Denne funktion kan anvendes enten til højttalere direkte tilsluttet til højttalerstikkene på dette produkt, eller til højttalere drevet vha.
KLARGØRING > Automatisk justering af højttalerindstillinger (YPAO) 4 Placer den inkluderede YPAO-mikrofon i lyttepositionen (ørehøjde). Fastgør YPAO-mikrofonen på pladsen, så den ikke flytter sig. Hvis der anvendes et trebenet kamerastativ til mikrofonen, kan dets skruer anvendes til at fastgøre mikrofonen. 5 Tilslut YPAO-mikrofonen til YPAO MIC-stikket på frontpanelet. Frontpanel YPAO MIC YPAO MIC stik 1 2 9 Lytteposition Ørehøjde YPAO-mikrofon Den følgende meddelelse vises på frontdisplayet.
KLARGØRING > Automatisk justering af højttalerindstillinger (YPAO) 6 Tryk på ENTER-tasten for at starte YPAO med at lave de automatiske justeringer af højttalerindstillingerne. Justeringer starter automatisk efter 10 sekunder. Det tager ca. et minut.
KLARGØRING > Automatisk justering af højttalerindstillinger (YPAO) Fejl- og advarselsmeddelelser Når der vises fejl- eller advarselsmeddelelser, skal du afhjælpe årsagen baseret på følgende tabel og måle igen. [Søgetag]#Q01 YPAO-fejl og -advarsel n Fejlmeddelelser Fejlmeddelelser Afhjælpning E-1:Noisy Mål igen efter rummet er blevet stille. E-2:No Signal Sæt YPAO-mikrofonen ordentligt ind i YPAO MIC-stikket og mål igen.
KLARGØRING > Automatisk justering af højttalerindstillinger (YPAO) Advarselsmeddelelser W-2:Over Distance W-3:Level Error Afhjælpning Kontroller afstanden mellem lyttepositionen og de korresponderende højttalere. Ret tilslutningerne eller placeringen for de korresponderende højttalere. Brug de samme eller lignende højttalere med lignende ydelse, om muligt. Hvis der er et problem med en subwoofer, skal du kontrollere, at dens lydstyrke er passende.
KLARGØRING > Automatisk justering af højttalerindstillinger (YPAO) Brug appen til at kontrollere YPAO-målinger og ændre indstillinger Du kan anvende den dedikerede app "MusicCast Controller" til at kontrollere resultaterne af YPAOmålingerne og ændre indstillingerne. Brug en mobilenhed med "MusicCast Controller" installeret på den til at udføre disse trin. Skærmene vist i de følgende trin er eksempler, når "Living Room" er indstillet til navnet på det rum, hvori dette produkt er installeret.
KLARGØRING > Automatisk justering af højttalerindstillinger (YPAO) Indstillingsværdi eller visning Element Beskrivelse Status Tilgængeligt Vist, hvis YPAO-målinger er afspejlet i højttalerindstillinger. YPAO Tændt/Slukket Vælger, om YPAO-målinger skal afspejles i højttalerindstillinger. Subwoofer Brug/brug ikke Indstiller, om subwoofer skal bruges/ikke bruges. Speakers Fuldt område/Basafskæring Indstiller frekvensbåndbreddeudgangen til venstre/højre højttalere.
AFSPILNING > Grundlæggende betjeninger AFSPILNING Grundlæggende betjeninger Valg af udgangshøjttalerne Tryk på SP A/B-tasten for at vælge udgangsdestinationshøjttaleren.
AFSPILNING > Grundlæggende betjeninger Valg af en indgangskilde For at afspille musik skal du vælge den ønskede indgangskilde. 1 2 Tænd for en ekstern enhed. Tryk på en tast til valg af indgangskilde for at vælge en indgangskilde. Vælger indgangskilden fra følgende. PHONO-tast: lyd fra pladespiller indsendt via PHONO-stikkene. LINE 1/2 tast: lyd indsendt via LINE 1/2-stikkene. TV-tast: ARC-kompatibel tv-lydindgang via TV [ARC]-porten. CD-tast: lyd indsendt via CD-stikkene.
AFSPILNING > Grundlæggende betjeninger Justering af lydstyrken Tryk på VOLUME +/−-tasterne for at justere lydstyrken. AMP SLEEP SP A/B PHONO LINE 1 LINE 2 TV CD USB DAC OPT 1 OPT 2 COAX TUNER BLUETOOTH NET DISPLAY MEMORY PRESET 1 2 SETUP 3 OPTION VOLUME VOLUME +/− MUTE ENTER NOW PLAYING RETURN MUTE VOLUME MUTE / / BEMÆRK ( ( ( Du kan også dreje på VOLUME på frontpanelet for at justere den. Tryk på MUTE-tasten slår lyden fra.
AFSPILNING > Grundlæggende betjeninger Skift af frontdisplayet Oplysningerne vis på frontdisplayet kan ændret afhængigt af den aktuelle indgangskilde. Tryk gentagne gange på DISPLAY-tasten på fjernbetjeningen for at vælge det ønskede visningselement. De valgte oplysninger vises efter 3 sekunder. Følgende visningselementer er tilgængelige.
AFSPILNING > Justering af lyden til din præference Justering af lyden til din præference Nyd Pure Direct-afspilning (PURE DIRECT) Pure Direct stopper forskellige processer og kredsløb med undtagelse af de grundlæggende til brug for afspilning, hvorved du kan nyde lyd i højere kvalitet med reduceret støj. Tryk på PURE DIRECT for at slå den TIL, og indikatoren lyser. BEMÆRK ( Når der anvendes Pure Direct, er følgende funktioner deaktiveret.
AFSPILNING > Justering af lyden til din præference Justering af bas og diskant (BASS/TREBLE) Du kan justere niveauet for højfrekvensområde (diskant) og lavfrekvensområde (bas) individuelt. BASS TREBLE n Justering af bassen Når du føler at bassen er for svag, skal du dreje BASS mod højre for at forøge den. Når du føler, at bassen er for kraftig, skal du dreje BASS mod venstre for at reducere den. Den har flade egenskaber, når den er indstillet til midten.
AFSPILNING > Justering af lyden til din præference Justering af venstre/højre lydstyrkebalance (BALANCE) Enhver ubalance i lydstyrken pga. placering af højttalerne og/eller forhold i rummet kan blive korrigeret ved at justere balancen af lydstyrken mellem venstre og højre højttalere. BALANCE L R Drej BALANCE til venstre eller højre for at justere den venstre kanal (L) eller den højre kanal (R). Når den drejes helt til venstre eller højre, slår den lyden fra på den modsatte kanal.
AFSPILNING > Justering af lyden til din præference Gør det nemmere at høre bas og diskant, selv ved lave lydstyrker (LOUDNESS) Den sænker lydstyrken af mellemtoneområdet og giver lytteren mulighed for at nyde naturlig lyd, selv ved lave lydstyrker, ved at kompensere for den menneskelige auditive karakteristik, som gør det svært at høre bas og diskant ved lave lydstyrker.
AFSPILNING > Lytning til tv-lyd Lytning til tv-lyd Udførelse af indstillinger for lytning til tv-lyd For at lytte til lyden fra et ARC-kompatibelt tv tilsluttet via HDMI-kabel skal du aktivere HDMIkontrolfunktionen og konfigurere forbindelsen mellem tv'et og dette produkt. 1 Tryk på SETUP-tasten. Setup-menuen åbnes på frontdisplayet. 2 Vælg "TV" med piletasterne (q/w) og tryk derefter på ENTER-tasten. "HDMI Control" vises. 3 4 5 6 Tryk på ENTER-tasten.
AFSPILNING > Lytning til tv-lyd Lytning til lyden fra et HDMI-tilsluttet tv (ARC) Du kan afspille lyden fra dit tv, eller en af de eksterne enheder tilsluttet via HDMI til tv'et, på dette produkt ved at tilslutte det til et ARC-kompatibelt tv via HDMI-kabel og konfigurere forbindelsen. Skift indgangen for dette produkt til "TV" og derefter skiftes lydudgangen på tv'et til dette produkt. n Tv-indstillinger Den eneste lyd, som kan afspilles på dette produkt via TV [ARC]-porten, er PCM 2-kanal.
AFSPILNING > Lytning til radioen Lytning til radioen Forberedelse til lytning til radioen Indstilling af frekvensintervallerne Model til Asien og Taiwan Indstil intervallerne for radioindstillingsfrekvens på dette produkt afhængigt af dit land eller din region. Fra fabrikken er frekvensintervalindstillingen angivet til 50 kHz for FM. Afhængigt af dit land eller din region skal du indstille frekvensintervallerne til 100 kHz for FM.
AFSPILNING > Lytning til radioen Forberedelse af DAB tuning Model til Storbritannien, Europa, Rusland og Australien Inden lytning til DAB (Digital Audio Broadcasting)-radio skal du udføre en indledende scanning for at registrere DAB-radiostationerne automatisk. 1 2 Skift indgangen til "TUNER". Tryk på TUNER-tasten for at vælge DAB-båndet. Den indledende scanning starter efter 3 sekunder.
AFSPILNING > Lytning til radioen Frekvens Kanalnavn 192,352 MHz 7C 194,064 MHz 7D 195,936 MHz 8A 197,648 MHz 8B 199,360 MHz 8C 201,072 MHz 8D 202,928 MHz 9A 204,640 MHz 9B 206,352 MHz 9C 208,064 MHz 9D 209,936 MHz 10A 211,648 MHz 10B 213,360 MHz 10C 215,072 MHz 10D 216,928 MHz 11A 218,640 MHz 11B 220,352 MHz 11C 222,064 MHz 11D 223,936 MHz 12A 225,648 MHz 12B 227,360 MHz 12C 229,072 MHz 12D 230,784 MHz 13A 232,496 MHz 13B 234,208 MHz 13C 235,776 MHz 13D
AFSPILNING > Lytning til radioen Valg en radiostation Du kan anvende dette produkts indbyggede tuner til at lytte til radioen. 1 Skift indgangen til "TUNER". Den aktuelt valgte frekvens vises på frontdisplayet. (Modeller til Storbritannien, Europa, Rusland og Australien) Du kan skifte henholdsvis DAB- eller FM-båndet ved at trykke på TUNER-tasten. 2 Vælg en radiostation. ( ( For at angive en frekvens og vælge en radiostation skal du trykke gentagne gange på piletasterne (e/r).
AFSPILNING > Lytning til radioen Viser oplysninger om Radio Data System Model til Storbritannien, Europa og Rusland Radio Data System er et dataoverførselssystem, der bruges af FM-stationer. Dette produkt kan modtage forskellige former for data, såsom "Program Service", "Program Type", "Radio Text" og "Clock Time", når den er stillet ind på en radiostation med Radio Data System. 1 2 Stil ind på den ønskede Radio Data System-radiostation.
AFSPILNING > Lytning til radioen Visning af DAB information Model til Storbritannien, Europa, Rusland og Australien Dette produkt kan modtage forskellige typer DAB-information, når den er tunet ind på en DAB-station. 1 2 Stil ind på den ønskede DAB-radiostation. Tryk på DISPLAY-tasten på fjernbetjeningen for at vælge mellem de forskellige visningselementer. Informationen vises på frontdisplayet.
AFSPILNING > Lytning til radioen Automatisk registrering af FM-radiostationer (automatisk forudindstilling) Denne funktion registrerer automatisk FM-stationer med det kraftigste signal til forudindstillingsnumre. 1 2 3 4 Skift indgangen til "TUNER". 5 Tryk på ENTER-tasten. Tryk på OPTION-tasten. Vælg "Auto Preset" med piletasterne (q/w) og tryk derefter på ENTER-tasten. Brug piletasterne (q/w) til at vælge et forudindstillingsnummer for at starte den automatiske forudindstillingsprocess.
AFSPILNING > Lytning til radioen Manuel registrering af radiostationer Du kan vælge en radiostation og registrere den til et forudindstillet nummer. 1 2 Vælg en radiostation. 3 Brug piletasterne (q/w) til at vælge et forudindstillingsnummer som en destination. 4 Tryk på MEMORY-tasten. Tryk på MEMORY-tasten. Dette afsluttes registreringen. BEMÆRK ( ( ( ( Der kan maksimalt registreres 40 radiostationer.
AFSPILNING > Lytning til radioen Fjernelse af registreringen af en radiostation Dette forklarer, hvordan du fjerner registreringen af en forudindstillet radiostation. 1 2 3 4 Skift indgangen til "TUNER". Tryk på OPTION-tasten. Vælg "Clear Preset" med piletasterne (q/w) og tryk derefter på ENTER-tasten. Brug piletasterne (q/w) til at vælge det forudindstillingsnummer, som du ønsker at annullere, og tryk på ENTER-tasten.
AFSPILNING > Afspilning via en Bluetooth®-tilslutning Afspilning via en Bluetooth®-tilslutning Afspilning af lyden fra en Bluetooth-enhed på dette produkt (lydmodtagelse) Dette produkt kan afspille musikfiler og lignende gemt på en Bluetooth-enhed (som fx en smartphone). FORSIGTIG Hvis du justerer lydstyrken på Bluetooth-enheden, kan den blive uventet høj og forårsage skade på din hørelse og/eller udstyr. Hvis lydstyrken pludselig bliver for høj under afspilning, skal du straks stoppe afspilning.
AFSPILNING > Afspilning via en Bluetooth®-tilslutning Afspilning af dette produkts lyd gennem Bluetoothhøjttalere/hovedtelefoner (lydtransmission) Du kan udsende lyden afspillet på dette produkt til Bluetooth-højttalere/hovedtelefoner. Tilslut kun til Bluetooth-højttalere/hovedtelefoner, som har lydstyrkejustering. Dette produkt kan ikke justere deres lydstyrke. Dette produkt Bluetooth-højttalere/ hovedtelefoner 1 2 Vælg en anden indgang end "Bluetooth".
AFSPILNING > Lytning til musik via AirPlay Lytning til musik via AirPlay Afspilning af musik via AirPlay Du kan afspille musik og andet indhold på dette produkt via AirPlay. Tap (eller klik) på AirPlay-ikonet på din iPhone eller iTunes/Music og vælg dette produkt som udgangsdestinationen. FORSIGTIG ( Lydstyrken kan muligvis bliver højere end forventet, når du justerer den på din AirPlay-enhed, hvilket kan skade din hørelse og/ eller din enhed.
AFSPILNING > Lytning til internetradio Lytning til internetradio Valg af en internetradiostation Når dette produkt er tilsluttet til et netværk, kan du vælge og afspille internetradiostationer. 1 Tryk gentagne gange på NET-tasten på fjernbetjeningen for at skifte indgangen til "Net Radio". Søgeindikationen vises på frontdisplayet. 2 Vælg indholdet med piletasterne og tryk på ENTER-tasten. Den starter afspilning.
AFSPILNING > Lytning til streamingtjenester Lytning til streamingtjenester Lytning til streamingtjenester Når dette produkt er tilsluttet til et netværk, kan du afspille indhold distribueret af forskellige streamingtjenester. For oplysninger om understøttede streamingtjenester skal du gå til produktinformationssiderne på Yamahawebsiden eller se MusicCast Controller. Følgende webside giver også supplerende oplysninger om forskellige streamingtjenester. https://manual.yamaha.
AFSPILNING > Afspilning af sange på medieservere (PC/NAS) Afspilning af sange på medieservere (PC/NAS) Afspilning af sange på medieservere (PC/NAS) Når dette produkt er tilsluttet til et netværk, kan det afspille musikfiler gemt på en medieserver, som er tilsluttet til den samme server. BEMÆRK Det er nødvendigt at aktivere mediedelingsindstillingen på hver enkelt enhed eller medieserversoftware på forhånd. Se brugervejledningen for hver enkelt enhed og software for flere detaljer.
AFSPILNING > Afspilning af lyd fra din computer (USB DAC) Afspilning af lyd fra din computer (USB DAC) Afspilning af musik, som er på din computer Når dette produkt er tilsluttet til en computer via USB-kabel, kan det afspille musik, som er på computeren. BEMÆRK Det er muligvis nødvendigt at installere drivere, når dette produkt tilsluttes til en computer. 1 2 Skift indgangen til "USB DAC". Indstil lydudgangsdestinationen for computeren til "Yamaha USB DAC".
AFSPILNING > Option-menu (indstillinger for enkelt indgangskilde) Option-menu (indstillinger for enkelt indgangskilde) Grundlæggende betjening af Option-menuen Du kan indstille afspilningsrelaterede funktioner til at passe til den kilde, som aktuelt afspilles. De grundlæggende betjeningsmetoder i menuen Option er som følger. 1 Tryk på OPTION-tasten. 2 Vælg en indstilling med piletasterne og tryk på ENTER-tasten. For at gå et niveau tilbage i menuen skal du trykke på RETURN-tasten.
AFSPILNING > Option-menu (indstillinger for enkelt indgangskilde) Liste over Option-menu De følgende indstillinger er til rådighed i Option-menuen. Element Volume Trim Signal info Side Input Trim 77 Format 78 Sampling 78 Auto Preset 65 Clear Preset 67 FM Mode 79 Init Scan 80 Tune AID 81 Volume Interlock 82 Auto playback 83 Repeat 84 Shuffle 85 PLL 86 BEMÆRK De indstillinger, som er til rådighed på Option-menuen, varierer med indgangskilden.
AFSPILNING > Option-menu (indstillinger for enkelt indgangskilde) Korrigering af forskel i lydstyrke mellem indgangskilder Du kan korrigere forskel i lydstyrke mellem indgangskilder. Hvis det generer dig, når lydstyrken bliver højere/ lavere, når du ændrer indgangskilden, skal du bruge denne indstilling til at fintune dem. Option-menu "Volume Trim" > "Input Trim" Indstillingsværdi -10,0 dB til +10,0 dB BEMÆRK Hver indgangskilde kan indstilles individuelt.
AFSPILNING > Option-menu (indstillinger for enkelt indgangskilde) Visning af lydsignaloplysninger n Visning af formatoplysninger Du kan få vist formatoplysninger for det lydsignal, der afspilles. Option-menu "Signal info" > "Format" Relaterede links "Grundlæggende betjening af Option-menuen" (s.75) n Visning af samplingsfrekvensen Du kan få vist samplingsfrekvensen for det lydsignal, der afspilles. Option-menu "Signal info" > "Sampling" Relaterede links "Grundlæggende betjening af Option-menuen" (s.
AFSPILNING > Option-menu (indstillinger for enkelt indgangskilde) Indstilling af tilstanden for modtagelse (stereo/mono) for FMradio Du kan indstille tilstanden for modtagelse (stereo/mono) for FM-radio. Når modtagelse af en FM-radio er ustabil, kan det muligvis hjælpe at skifte til monomodtagelse. Option-menu "FM Mode" Indstillingsværdi Stereo Modtager FM-radio i stereo. Mono Modtager FM-radio i mono. Relaterede links "Grundlæggende betjening af Option-menuen" (s.
AFSPILNING > Option-menu (indstillinger for enkelt indgangskilde) Udfører en indledende scanning for DAB radiomodtagelse Model til Storbritannien, Europa, Rusland og Australien Udfører en indledende scanning for at søge efter DAB-radiostationer. Option-menu "Init Scan" 1 2 3 4 5 Vælg "TUNER" som indgangskilden. Tryk på TUNER-tasten for at vælge DAB-båndet. Tryk på OPTION-tasten. Brug piletasterne til at vælge "Init Scan" og tryk på ENTER-tasten. Tryk på ENTER-tasten for at starte en indledende scanning.
AFSPILNING > Option-menu (indstillinger for enkelt indgangskilde) Kontrol af modtagestyrken for hver DAB-kanal Model til Storbritannien, Europa, Rusland og Australien Du kan kontrollere modtagestyrken på hver DAB-kanaletiket. Option-menu "Tune AID" 1 2 3 4 5 Vælg "TUNER" som indgangskilden. Tryk på TUNER-tasten for at vælge DAB-båndet. Tryk på OPTION-tasten. Brug piletasterne til at vælge "Tune AID" og tryk på ENTER-tasten. Brug piletasterne til at vælge den ønskede DAB-kanaletiket.
AFSPILNING > Option-menu (indstillinger for enkelt indgangskilde) Indstilling af lydstyrkesammenkobling med dette produkt, når der afspilles en AirPlay/Bluetooth-enhed Når der vælges en AirPlay/Bluetooth-indgang, kan du indstille, om lydstyrken skal forbindes med dette produkt. Hvis du sætter til noget andet end Off, kan lydstyrken på dette produkt justeres vha. AirPlay- eller Bluetooth-enheden.
AFSPILNING > Option-menu (indstillinger for enkelt indgangskilde) Indstilling af automatisk afspilning Indstiller, om medieserverindhold skal afspilles automatisk eller ej. Option-menu "Auto playback" Indstillingsværdi Off Deaktiverer automatisk afspilning. On Når strømmen tændes, eller indgangen skiftes, begynder det indhold, som blev afspillet sidst, at afspille automatisk. BEMÆRK ( ( ( Indstillingerne for automatisk afspilning er kun til rådighed, når indgangen er "Server".
AFSPILNING > Option-menu (indstillinger for enkelt indgangskilde) Indstilling af gentaget afspilning Dette indstiller til gentaget afspilning. Option-menu "Repeat" Indstillingsværdi Off Deaktiverer gentaget afspilning. One Gentager afspilning af den aktuelle sang. All Gentager afspilning af sangene i et album (mappe). BEMÆRK ( ( Indstillingerne for gentaget afspilning er kun til rådighed, når indgangen er "Server".
AFSPILNING > Option-menu (indstillinger for enkelt indgangskilde) Indstilling af afspilning i vilkårlig rækkefølge Dette indstiller til afspilning i vilkårlig rækkefølge. Option-menu "Shuffle" Indstillingsværdi Off Deaktiverer afspilning i vilkårlig rækkefølge. On Afspiller sangene i et album (mappe) tilfældigt. BEMÆRK Indstillingerne for afspilning i vilkårlig rækkefølge er kun til rådighed, når indgangen er "Server". Relaterede links "Grundlæggende betjening af Option-menuen" (s.
AFSPILNING > Option-menu (indstillinger for enkelt indgangskilde) Forbedring af lyd fra digitale lydindgange, som afbrydes med mellemrum Ændr denne indstilling, hvis indgangssignalet er ustabilt, og lyden afbrydes med mellemrum. "Mode 3" har den bedste lydkvalitet, mens "Mode 1" er mest modstandsdygtig over for clock-udsving. Jo mindre værdi, desto mindre er sandsynligheden for afbrydelse.
NYTTIGE FUNKTIONER > Forudindstillingsfunktioner NYTTIGE FUNKTIONER Forudindstillingsfunktioner Registrering af dit favoritindhold til forudindstillinger Registrering af dit favoritindhold (medieserversange, internetradiostationer osv.) til forudindstillinger eller 1/2/3-tasterne gør det nemt at genkalde det senere. n Registrering af forudindstilling "TUNER", "Server", "Net Radio" og visse streamingtjenester kan registreres.
NYTTIGE FUNKTIONER > Forudindstillingsfunktioner n Registrering af en favorit (1/2/3-taster) "TUNER", "Server", "Net Radio" og visse streamingtjenester kan registreres. 1 Vælg de radiostationer, som du ønsker at registrere, eller afspil sange eller internetradiostationer. 2 Tryk på en nummertast (enten 1/2/3) i 3 sekunder eller længere. Hvis der allerede er registreret en favorit, overskrives den. Dette afsluttes registreringen.
NYTTIGE FUNKTIONER > Forudindstillingsfunktioner Genkaldelse af indhold registreret til en forudindstilling Vælg det indhold, som du ønsker at lytte til, fra indholdet (sange fra en medieserver eller internetradio) registreret til forudindstillinger og/eller 1/2/3-tasterne. n Genkaldelse af en forudindstilling 1 Tryk på TUNER-tasten eller NET-tasten.
NYTTIGE FUNKTIONER > Forudindstillingsfunktioner n Genkaldelse af en favorit (1/2/3-taster) Hvis du trykker på en nummertast (enten 1/2/3), begynder det valgte indhold at afspille. BEMÆRK ( ( Når strømmen er i standby, og der trykkes på en nummertast, tændes der for strømmen på dette produkt, og afspilning begynder. For at afspille andet indhold end "TUNER" på dette tidspunkt skal du på forhånd indstille "Network Standby" til "Auto" eller "On" i "Network" i Setup-menuen.
NYTTIGE FUNKTIONER > Dvaletimerfunktion Dvaletimerfunktion Konfigurering af tiden for dvaletimeren Når først den angivne tid er forløbet, går produktet på standby. 1 Tryk gentagne gange på SLEEP-tasten for at indstille den ønskede tid for dvaletimeren. Du kan vælge FRA, 120, 90, 60 eller 30 minutter.
INDSTILLINGER > Menuer INDSTILLINGER Menuer Menustruktur Dette produkt har de følgende menuer afhængigt af anvendelsen. Setup-menu: For detaljeret konfiguration af funktionerne på produktet. Udfør indstillinger med fjernbetjeningen, mens du ser på frontdisplayet. Advanced Setup-menu: Til konfigurering af produktets systemindstillinger osv. Kan kun betjenes fra frontpanelet. BEMÆRK Afspilningsrelaterede indstillinger og oplysninger kan håndteres fra Option-menuen.
INDSTILLINGER > Setup-menu (ændring af funktionsindstillinger) Setup-menu (ændring af funktionsindstillinger) Grundlæggende betjening af Setup-menuen For detaljeret konfiguration af funktionerne på produktet. De grundlæggende betjeningsmetoder i menuen Setup er som følger. 1 Tryk på SETUP-tasten. 2 Vælg et indstillingselement med piletasterne og tryk på ENTER-tasten. For at gå et niveau tilbage i menuen skal du trykke på RETURN-tasten. 3 4 Vælg den ønskede indstilling med piletasterne (e/r).
INDSTILLINGER > Setup-menu (ændring af funktionsindstillinger) Liste over elementer i Setup-menuen Elementerne i Setup-menuen er som følger.
INDSTILLINGER > Setup-menu (ændring af funktionsindstillinger) Konfigurering af et netværk n Indstilling af metoden for tilslutning (kablet/trådløs) til et netværk Dette indstiller metoden for tilslutning af dette produkt til et netværk. Setup-menu "Network" > "Connection" Indstillingsværdi Wired Tilslutter via et netværkskabel. Wireless (Wi-Fi) Tilslutter via Wi-Fi. Relaterede links ( ( ( "For at at lave en netværkstilslutning" (s.35) "Valg af den trådløse metode for tilslutning til netværket" (s.
INDSTILLINGER > Setup-menu (ændring af funktionsindstillinger) Setup-menu "Network" > "IP Address" > "DHCP" Indstillingsværdi DHCP-server anvendes ikke. Off Konfigurerer netværksoplysningerne manuelt. DHCP-server anvendes. On Konfigurerer netværksoplysningerne automatisk. Relaterede links "Grundlæggende betjening af Setup-menuen" (s.93) n Manuel konfigurering af netværksoplysninger Dette forklarer, hvordan du manuelt konfigurerer netværksoplysninger (IP-adresse, undernetmaske, standard gateway osv.
INDSTILLINGER > Setup-menu (ændring af funktionsindstillinger) Indstillingsværdi Disable Deaktiverer kontrol fra en DMC. Enable Aktiverer kontrol fra en DMC. Relaterede links "Grundlæggende betjening af Setup-menuen" (s.93) n Konfigurering af netværksstandby Dette indstiller, om strømmen på dette produkt kan tændes fra en netværksenhed. Setup-menu "Network" > "Network Standby" Indstillingsværdi Off Deaktiverer netværksstandby. Aktiverer netværksstandby.
INDSTILLINGER > Setup-menu (ændring af funktionsindstillinger) 3 4 Tryk på ENTER-tasten. Tryk på SETUP-tasten. Dette afslutter konfigurationen. Relaterede links "Grundlæggende betjening af Setup-menuen" (s.93) n Opdatering af firmwaren Firmware opdateres for at tilføje funktionalitet til dette produkt og/eller afhjælpe problemer. Den seneste firmware er til rådighed via netværket. Se Yamahas website angående detaljer. Setup-menu "Network" > "Network Update" Indstillinger Opdater firmware via netværket.
INDSTILLINGER > Setup-menu (ændring af funktionsindstillinger) Relaterede links "Grundlæggende betjening af Setup-menuen" (s.
INDSTILLINGER > Setup-menu (ændring af funktionsindstillinger) Konfigurering af Bluetooth n Konfigurering til brug af Bluetooth Dette indstiller, om Bluetooth-funktionen skal anvendes eller ej. Setup-menu "Bluetooth" > "Bluetooth" Indstillingsværdi Off Deaktiverer Bluetooth-funktioner. On Aktiverer Bluetooth-funktioner. Relaterede links ( ( "Afspilning via en Bluetooth®-tilslutning" (s.68) "Grundlæggende betjening af Setup-menuen" (s.
INDSTILLINGER > Setup-menu (ændring af funktionsindstillinger) Konfigurering af YPAO n Afspejling af YPAO-målinger i højttalerindstillinger Indstiller, om YPAO-målinger skal afspejles i højttalerindstillinger. "---" vises, hvis YPAO ikke er blevet kørt endnu, så denne indstilling er ikke til rådighed. Setup-menu "YPAO" > (hver højttaler) > "Setting" Indstillingsværdi Off Deaktiverer afspejling af YPAO-måleresultater. On Aktiverer afspejling af YPAO-måleresultater.
INDSTILLINGER > Setup-menu (ændring af funktionsindstillinger) Konfigurering af dit tv n Opsætning af HDMI-kontrol Du kan konfigurere et HDMI-kontrolkompatibelt tv til at blive forbundet med dette produkt. Setup-menu "TV" > "HDMI Control" Indstillingsværdi Off Deaktiverer HDMI-kontrolfunktionen. On Aktiverer HDMI-kontrolfunktionen. BEMÆRK Efter tilslutning af et HDMI-kontrolkompatibelt tv til dette produkt, kan det muligvis være nødvendigt at konfigurere tv'ets indstillinger.
INDSTILLINGER > Setup-menu (ændring af funktionsindstillinger) Konfigurering af lydstyrken n Indstilling af den maksimale lydstyrke Dette indstiller den maksimale lydstyrke, som kan indstilles via VOLUME-tasterne på fjernbetjeningen osv. Setup-menu "Volume" > "Max Volume" Indstillingsværdi -50 dB til 0 dB Relaterede links "Grundlæggende betjening af Setup-menuen" (s.93) n Indstilling af lydstyrke ved tænding Dette indstiller lydstyrken, for når strømmen tændes.
INDSTILLINGER > Setup-menu (ændring af funktionsindstillinger) Konfigurering af automatisk strømstandby Denne indstilling er til at få strømmen på dette produkt til at gå i standby automatisk. Setup-menu "Auto Power Stdby" Indstillingsværdi Off Går ikke i standby automatisk. Går i standby, når ét af følgende forhold er opfyldt. On ( Når produktet ikke har været anvendt i 8 timer ( Når indgangen er "NET" (hvilket kan vælges vha.
INDSTILLINGER > Setup-menu (ændring af funktionsindstillinger) Konfigurering af frontdisplayet n Indstilling af lysstyrken på frontdisplayet Til justering af lysstyrken på frontdisplayet. Jo større værdi, desto lysere display. Setup-menu "Display" > "Brightness" Indstillingsværdi -3 til 3 BEMÆRK Lysstyrken på displayet er dæmpet (svarende til indstillingen "-3") for at beskytte displayenheden, når produktet ikke betjenes i en vis mængde tid.
INDSTILLINGER > Advanced Setup-menu (ændring af systemindstillinger) Advanced Setup-menu (ændring af systemindstillinger) Grundlæggende betjening af Advanced Setup-menuen Til ændring af systemindstillinger for produktet. Betjen som følger på frontpanelet. 1 Hvis dette produkt er tændt, skal du skubbe z (Strøm)-kontakten ned for at slå slukke det. 2 Mens du trykker på RETURN, skal du løfte z (Strøm)-kontakten op. Følgende skærm vises på frontdisplayet.
INDSTILLINGER > Advanced Setup-menu (ændring af systemindstillinger) Liste over elementer i Advanced Setup-menuen Elementerne i Advanced Setup-menuen er som følger.
INDSTILLINGER > Advanced Setup-menu (ændring af systemindstillinger) Konfigurering af menusproget Dette indstiller sproget for menuer, som fx Setup-menuen. Advanced Setup-menu "Language" Indstillingsværdi English Engelsk 日本語 Japansk Français Fransk Deutsch Tysk Español Spansk Русский Russisk Italiano Italiensk Relaterede links "Grundlæggende betjening af Advanced Setup-menuen" (s.
INDSTILLINGER > Advanced Setup-menu (ændring af systemindstillinger) Konfigurering af Remote ID (fjernbetjenings-ID) Dette ændrer Remote ID'et for hovedenheden på dette produkt. Du bør normalt indstille det til "ID1". Advanced Setup-menu "Remote ID" Indstillinger ID1 Indstiller Remote ID til ID1. Auto Tildeler Remote ID'et automatisk. Brug denne indstilling, når du betjener produktet vha. den fjernbetjening, som er inkluderet med visse Yamaha CD-/netværksafspillere.
INDSTILLINGER > Advanced Setup-menu (ændring af systemindstillinger) Ændring af FM-indstillingsfrekvensindstillingen Model til Asien og Taiwan Indstiller FM-indstillingsfrekvensindstillingen for dette produkt afhængigt af dit land eller din region. Advanced Setup-menu "Frequency Step" Indstillingsværdi FM 100kHz Justerer FM-frekvensen med intervaller på 100 kHz. FM 50kHz Justerer FM-frekvensen med intervaller på 50 kHz.
INDSTILLINGER > Advanced Setup-menu (ændring af systemindstillinger) Initialisering af indstillinger Initialiserer (nulstiller) forskellige indstillinger på produktet. Advanced Setup-menu "Initialization" Indstillinger All Initialiserer alle indstillinger. Network Initialiserer netværksrelaterede indstillinger. Cancel Annullerer initialisering. Relaterede links ( ( "Grundlæggende betjening af Advanced Setup-menuen" (s.106) "Standardværdier" (s.
OPDATERING > Kontrol af versionen af firmware OPDATERING Kontrol af versionen af firmware Kontrol af versionen af firmware Versionen af dette produkts firmware kan kontrolleres fra Setup-menuen. Gør som følger. 1 2 3 4 Tryk på SETUP-tasten. Vælg "Network" med piletasterne (q/w) og tryk derefter på ENTER-tasten. Vælg derefter "Network Update" og tryk på ENTER-tasten. Vælg "Firmware Version". Firmwareversionen vises på frontdisplayet. For at lukke Setup-menuen skal du trykke på SETUP-tasten.
OPDATERING > Opdatering af firmwaren Opdatering af firmwaren Opdatering af firmwaren Opdateret firmware leveres for at tilføje funktionalitet til dette produkt og/eller afhjælpe problemer. For detaljer om firmware skal du besøge Yamaha-webstedet. Firmware kan opdateres via internettet. Relaterede links "Opdatering af firmware via dit netværk" (s.
OPDATERING > Opdatering af firmwaren Opdatering af firmware via dit netværk Hvis dette produkt er tilsluttet til internettet, og det er klar til en ny firmwareopdatering, vises den følgende meddelelse, når du tænder for produktet. Opdater firmwaren over netværket fra denne skærm. OBS! ( Betjen ikke produktet eller frakobl dets strømledning eller netværkskabel under opdateringsprocessen. Hvis processen afbrydes, bliver dette produkt ustabilt.
FEJLFINDING > Hvis du tror, der er et problem FEJLFINDING Hvis du tror, der er et problem Hvis du tror, der er et problem, er trin 1 at kontrollere følgende Hvis produktet ophører med at fungere normalt, mens du anvendes det, skal du kontrollere følgende elementer først. ( At strømstik(kene) på dette produkt, lydenheder (CD-afspiller osv.) og/eller tv er ordentligt sat ind i stikkontakten/stikkontakterne. ( At strømmen på dette produkt, subwoofer, lydenheder (CD-afspiller osv.) og/eller tv er tændt.
FEJLFINDING > Hvis du tror, der er et problem Problemer med strøm, system og/eller fjernbetjening Strømmen tænder ikke ( Beskyttelseskredsløbet er blevet aktiveret 3 gange i træk. Hvis strømindikatoren på frontpanelet blinker, når du prøver at tænde for strømmen, tænder den ikke for at beskytte produktet. Kontakt et autoriseret Yamaha-servicecenter for at få det repareret.
FEJLFINDING > Hvis du tror, der er et problem ( Det er uden for betjeningsområdet. Prøv at anvende det inden for betjeningsområdet. For flere detaljer skal du se følgende. "Sådan isættes batterier, og dens betjeningsområde" (s.22) ( ( Dets batterier er døde. Udskift dem med nye batterier. ( Kraftigt lys eller sollys rammer fjernbetjeningens signalmodtager på hovedenheden. Ændr lyset eller retningen på enheden. ( ID'erne på hovedenheden og fjernbetjeningen matcher ikke.
FEJLFINDING > Hvis du tror, der er et problem Problemer med lyden Ingen lyd ( Der er valgt en anden indgang. Brug tasten til valg af indgangskilde til at vælge den korrekte indgang. For flere detaljer skal du se følgende. "Valg af en indgangskilde" (s.50) ( ( Produktet modtager et indgangssignal, som det ikke kan afspille. Dette produkt kan ikke afspille visse digitale lydformater. Sørg for at signalet er i et format, som produktet kan afspille.
FEJLFINDING > Hvis du tror, der er et problem Der kommer ingen lyd ud fra en bestemt højttaler ( BALANCE er indstillet til maksimum for enten venstre eller højre. Juster BALANCE så lyden kommer ud af venstre og højre højttalere. ( Et kabel som tilslutter dette produkt og den korresponderende højttaler er beskadiget. Kontroller tilslutningerne for hvert enkelt stik på højttaleren/højttalerne og dette produkt, og hvis der ikke er nogen problemet med tilslutningerne, er kablet muligvis ødelagt.
FEJLFINDING > Hvis du tror, der er et problem Problemer med tv (HDMI)-tilslutninger Tv-lyd udsendes ikke fra dette produkt ( Tv'et, som er tilsluttet via HDMI-kablet, er ikke ARC-kompatibelt. Hvis du tilsluttet via HDMI-kabel, skal du tilslutte til et ARC-kompatibelt tv. For flere detaljer skal du se følgende. "Tilslutning via HDMI til et ARC-kompatibelt tv" (s.24) ( ( HDMI-kablet er ikke tilsluttet til en ARC-kompatibel HDMI-port på et tv.
FEJLFINDING > Hvis du tror, der er et problem Problemer med FM-radio Radiomodtagelsen er dårlig, eller der er støj på ( Den modtager multisti (flere afspejlinger) eller anden interferens. Ændr højden, retningen og/eller lokationen af FM-antennen. ( Radiostationen modtages fra en fjern region. Skift til monomodtagelse via "FM Mode" på Option-menuen. For flere detaljer skal du se følgende. "Indstilling af tilstanden for modtagelse (stereo/mono) for FM-radio" (s.
FEJLFINDING > Hvis du tror, der er et problem Problemer med DAB-radio Ingen DAB radio modtagelse ( En initial scanning er ikke udført. Udfør en initial scanning for at modtage DAB radio. For detaljer, se følgende: "Forberedelse af DAB tuning" (s.60) ( Ingen DAB-radio modtagelse, selv efter at have udført en første scanning ( Modtagelsesstyrken på DAB-radio er dårlig. Tjek modtagelsesstyrken via "Tune AID" på Option-menuen og juster antennens højde og retning, eller placer den et andet sted.
FEJLFINDING > Hvis du tror, der er et problem Problemer med USB DAC Dette produkt genkendes ikke af pc'en ( Produktet er tilsluttet til en pc, som kører et OS, der ikke er garanteret til at fungere med det. Tilslut produktet til en pc, som kører et OS, der er garanteret til at fungere med det. ( USB-kablet er ikke tilsluttet korrekt. Sæt USB-kablet ind igen på korrekt vis. USB DAC stopper med at fungere normalt ( Dette produkt er tilsluttet til din pc via en USB-hub.
FEJLFINDING > Hvis du tror, der er et problem ( Lydudgangsenheden på din computer og/eller applikation er ikke konfigureret korrekt. Kontroller indstillingerne for lydudgangsenheden på din computer og/eller applikation. For flere detaljer skal du se følgende. "Afspilning af musik, som er på din computer" (s.74) ( ( Der indsendes et lydsignal, som dette produkt ikke genkender. Indsend et lydsignal i et format og en samplingshastighed, som dette produkt kan afspille. For flere detaljer skal du se følgende.
FEJLFINDING > Hvis du tror, der er et problem Netværksproblemer Netværksfunktioner kan ikke anvendes ( Netværksoplysninger (IP-adresse) blev ikke indhentet korrekt. Aktiver DHCP-serverfunktionen på routeren. Indstil "DHCP" til "On" fra Setup-menuen på dette produkt. For flere detaljer skal du se følgende. "Konfigurering af et netværk" (s.
FEJLFINDING > Hvis du tror, der er et problem Medieserver (PC/NAS)-filer vil ikke vises (eller afspilles) ( Dette produkt eller medieserveren anvender ikke-understøttede filformat(er). Brug filformater, der understøttes af både dette produkt og medieserveren. Se følgende angående de musikfilformater, som understøttes af dette produkt. "Understøttede filformater på dette produkt (netværk)" (s.
FEJLFINDING > Hvis du tror, der er et problem Dette produkt registreres ikke af den dedikerede app på mobilenheden ( Dette produkt er ikke tilsluttet til det samme netværk som mobilenheden. Kontroller netværksindstillingerne og/eller routerindstillingerne og tilslut til det samme netværk. ( Du anvender en router, som understøtter multi-SSID. Netværksisoleringsfunktionen på din trådløse LAN-router (adgangspunkt) forhindrer muligvis adgang til dette produkt.
FEJLFINDING > Hvis du tror, der er et problem Problemer med Bluetooth Ikke i stand til at tilslutte med en Bluetooth®-enhed ( Den trådløse antenne på dette produkt er ikke oppe. Stil den trådløse antenne oprejst stilling. ( Bluetooth-funktionen på dette produkt er deaktiveret. Aktiver Bluetooth-funktionen med "Bluetooth" på Setup-menuen. For flere detaljer skal du se følgende. "Konfigurering af Bluetooth" (s.100) ( ( Bluetooth-funktionen på Bluetooth-enheden er deaktiveret.
FEJLFINDING > Hvis du tror, der er et problem Fejl vises på frontdisplayet Når der vises en fejl på frontdisplayet, skal du kontrollere den på den følgende tabel. Meddelelse Indhold Check speaker Højttalerkablet/ højttalerkablerne er wires kortsluttet. Access denied Medieserveren (PC/NAS) afviser adgang. Access error Der er et problem med netværket. Afhjælpning Sno omhyggeligt kernetrådene på hvert af højttalerkablerne og gentilslut dem til dette produkt og højttalerne.
TILLÆG > Produktpleje TILLÆG Produktpleje Pleje af dette produkt Kontroller følgende inden rengøring af produktet. ( ( Vi anbefaler brug af en klaverrengøringsklud på spejloverfladerne på siderne af hovedenheden. Brug ikke kemikalier som fx benzen, fortynder eller sprit på produktet. For at undgå ridsning af overfladen skal du tørre den tør med en blød klud.
TILLÆG > Udførelse af trådløse netværkstilslutninger Udførelse af trådløse netværkstilslutninger Valg af den trådløse metode for tilslutning til netværket Vælg den tilslutningsmetode, som passer til dit netværksmiljø. 1 2 3 Tryk på SETUP-tasten. Vælg "Network" med piletasterne (q/w) og tryk derefter på ENTER-tasten. Vælg derefter "Connection" og "Wireless (Wi-Fi)" i den rækkefølge og tryk på ENTER-tasten. Vælg metoden til opsætning af en trådløs tilslutning fra følgende.
TILLÆG > Udførelse af trådløse netværkstilslutninger Brug af WPS-knappen til udførelse af en trådløs tilslutning Tryk på WPS-knappen på din trådløse LAN-router er en nem måde til konfigurering af en trådløs tilslutning. Setup-menu "Network" > "Connection" > "Wireless (Wi-Fi)" 1 2 Vælg "WPS" med piletasterne (q/w). Følg instruktionerne på frontdisplayet for at udføre den trådløse tilslutning. Under processen er det nødvendigt at trykke på WPS-knappen på din trådløse LAN-router.
TILLÆG > Udførelse af trådløse netværkstilslutninger Udførelse af en trådløs tilslutning med din iPhone (WAC) Anvend netværksindstillingerne for din iPhone (iOS-enhed) til dette produkt for at opsætte en trådløs tilslutning. Inden start af opsætning skal du kontrollere og sikre dig, at din iPhone er tilsluttet til den trådløse LAN-router (adgangspunkt). Setup-menu "Network" > "Connection" > "Wireless (Wi-Fi)" 1 2 Vælg "Share Wi-Fi (iOS)" med piletasterne (q/w).
TILLÆG > Udførelse af trådløse netværkstilslutninger Manuel udførelse af en trådløs tilslutning Indtast de nødvendige oplysninger og opsæt en trådløs tilslutning. Du er nødt til at konfigurere SSID'et (netværksnavn), krypteringsmetoden og sikkerhedsnøglen manuelt. Setup-menu "Network" > "Connection" > "Wireless (Wi-Fi)" 1 2 Vælg "Manual Setting" med piletasterne (q/w). Indtast den nødvendige information, som angivet på frontdisplayet, for at oprette den trådløse tilslutning.
TILLÆG > Understøttede enheder og formater Understøttede enheder og formater Understøttede Bluetooth-enheder Kontroller følgende for Bluetooth-enheder, som kan tilslutte til dette produkt. ( Bluetooth-enheder, der understøtter A2DP- og AVRCP-profiler, kan tilsluttes. ( Tilslutning til alle Bluetooth-enheder garanteres ikke.
TILLÆG > Understøttede enheder og formater Understøttede filformater på dette produkt (netværk) Af alle de lydformater, som kan modtages over netværket, kan de følgende filformater afspilles på produktet.
TILLÆG > Understøttede enheder og formater Formater, som kan afspilles vha. USB DAC Følgende er de signalformater og samplingsfrekvenser, som kan afspilles med USB DAC-funktionen.
TILLÆG > Varemærker Varemærker Varemærker De varemærker, der anvendt i denne vejledning, er som følger. Denne receiver er kompatibel med AirPlay 2. Der kræves iOS 11.4 eller senere. Brug af arbejderne med Apple-mærkat betyder, at et tilbehør er blevet designet til at fungere specifikt med teknologien angivet på mærkatet, og at det er blevet certificeret af udviklerne til at leve op til ydelsesstandarderne fra Apple.
TILLÆG > Varemærker Licenser For oplysninger om licenser til tredjeparts software i dette produkt se følgende. http://(IP address of this product*)/licenses.html * IP-adressen til dette produkt er kontrolleret med MusicCast Controller.
TILLÆG > Specifikationer Specifikationer Specifikationer Enhedens specifikationer er som følger.
TILLÆG > Specifikationer USB DAC Lydformat ( PCM 2-kanal (44,1 kHz/48 kHz/88,2 kHz/96 kHz/176,4 kHz/192 kHz/352,8 kHz/384 kHz (16-bit/24-bit/32-bit)) ( DSD 2-kanal (2,8 MHz (DSD64)/5,6 MHz (DSD128)/11,2 MHz (DSD256), kompatible med ASIO Native og DoP) Bluetooth Sink-funktion ( Kildeudstyr til AVR (f.eks. smartphone/tablet) ( Understøttet profil A2DP v1.3, AVRCP v1 ( Understøttet codec SBC, AAC ( ( Kildefunktion ( AVR til Sink-udstyr (f.eks. Bluetooth-hovedtelefon) ( Understøttet profil A2DP v1.
TILLÆG > Specifikationer Lydsektion Nominel udgangseffekt (2-kanalsdrevet) (20 Hz til 20 kHz, 0,07% THD) ( [Model til asien] ( ( 8Ω 90 W + 90 W ( 6Ω 110 W + 110 W [Modeller til andre områder] ( 8Ω 90 W + 90 W ( 4Ω 145 W + 145 W Dynamisk effekt (IHF) ( 8Ω 100 W + 100 W ( 6Ω 130 W + 130 W ( 4Ω 185 W + 185 W ( 2Ω 215 W + 215 W IEC-udgangseffekt (1kHz, 0,07% THD, 8 Ω) ( [Modeller til Storbritannien og Europa] 98 W + 98 W Maksimal effektiv udgangseffekt (JEITA, 1 kHz, 10% THD) ( [M
TILLÆG > Specifikationer Total harmonisk forvrængning (2-kanalsdrevet) (Pure Direct TIL) ( PHONO til PRE OUT (1,0 Vrms) ( CD/LINE1/LINE2 til SP OUT (45 W/8 Ω) 0,04% 0,035% Signal/støj-forhold (IHF-A-netværk) (Pure Direct TIL) ( PHONO (MM) ( CD/LINE1/LINE2 95 dB 110 dB Resterende støj (IHF-A-netværk) (Pure Direct TIL) 70 μVrms Kanaladskillelse (JEITA, 1 kHz/10 kHz) (Pure Direct TIL) ( PHONO 75 dB/60 dB eller mere ( CD/LINE1/LINE2 74 dB/54 dB eller mere Tonekontrolegenskaber ( Bass Boost/Cu
TILLÆG > Specifikationer Understøtter lydformat MPEG 1 Layer II/MPEG-4 HE-AAC v2 (aacPlus v2) Antenneinput 75 Ω ubalanceret Generelt Strømforsyning ( [Modeller til USA og Canada] 120 V vekselstrøm, 60 Hz ( [Model til Taiwan] 110 V vekselstrøm, 60 Hz ( [Model til Kina] 220 V vekselstrøm, 50 Hz ( [Model til Korea] ( [Model til Australien] ( [Modeller til Storbritannien, Europa og Rusland] ( [Model til asien] 220 V vekselstrøm, 60 Hz 230 til 240 V vekselstrøm, 50 Hz 230 V vekselstrøm, 50 Hz
TILLÆG > Standardværdier Standardværdier Liste over standardværdier for Option-menuen Kontroller følgende standardværdier for Option-menuen på dette produkt.
TILLÆG > Standardværdier Liste over standardværdier for Setup-menuen Kontroller følgende standardværdier for Setup-menuen på dette produkt.
TILLÆG > Standardværdier Liste over standardværdier for Advanced Setup-menuen Kontroller følgende standardværdier for Advanced Setup-menuen på dette produkt.
Layout Folder: YMH_PDF_Manual_A5_AV Stylesheet Name: 01_YMH_PDF_Manual_A5_AV_En-Multi Stylesheet Version: 2022.04.13 Yamaha Global Site https://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads https://download.yamaha.
