User Manual
PSR-S975/S775 Manual de referencia
135
Índice
A
Access Point Mode
(modo de punto de acceso)
........ 127
Acorde fuente
................................... 42
Afinación
..................................... 9
,
106
Afinación de escala
............................ 9
Afinación precisa
................................ 9
Ajuste de arpegios
.......................... 130
Ajuste de canciones
......................... 54
Ajuste de estilo
................................. 27
Ajuste MIDI
..................................... 120
Any Key (cualquier tecla)
.................. 56
Archivo de configuración
................ 133
Arpeggio (arpegio)
............................. 7
Arpegio sostenido
....................118
,
130
B
Backup (copia de seguridad)
.......... 132
C
Carrier (Synth Vocoder)
.................. 102
Chorus
...................................... 18
,
108
Compresor
.................................90
,
113
Compresor principal
........................113
Cuantización de arpegio
................. 130
D
Datos de configuración (canción)
..... 65
Detune (desafinación)
...................... 98
Diagrama de bloques
......................115
Display (pantalla)
............................ 129
Drum Setup (ajuste de batería)
........ 46
DSP
.....................................18
,
19
,
108
Dynamics Control
(control de dinámica)
..................... 28
E
Ecualización de partes
....................111
Ecualizador principal
.......................112
Efectos
.................................. 7
,
18
,
108
Effect (mezclador)
........................... 107
EG (Envelope Generator,
generador de envolvente)
.............. 18
EQ (ecualizador)
........... 18
,
19
,
90
,
111
F
Fade In/Out (au mento/disminución
progresiva)
...................................128
Filter (filtro)
................................ 17
,
105
Filtro de ajuste de voces
...................19
Follow Lights (luces guía)
.................56
Formant (formante)
...........................99
Format (formato)
.............................131
Formato de archivo
de estilos (SFF)
.............................41
Freeze (bloqueo)
...............................86
G
GM
......................................................5
Grabación en tiempo real (estilo)
......32
Grabación en tiempo
real (Multi Pad)
..............................77
Grabación por pasos (canción)
...59
,
62
Grabación por pasos (estilo)
.............36
Grabación por pasos (Multi Pad)
......79
Guía (canción)
..................................55
H
Harmony (armonía)
.............................7
I
Información del instrumento
.............23
Infrastructure Mode (modo de
infraestructura)
............................126
Interruptor de pedal
......................... 116
K
Karao-Key (tecla Karaoke)
................56
L
LAN inalámbrica
..............................126
Language (idioma)
....................55
,
132
Live Control
....................................... 11
Lyrics (letra)
......................................52
M
Mando
............................................... 11
Memoria de registros
........................85
Metronome (metrónomo)
................129
Modulation (modulación)
.................. 17
Monofónico
....................................... 16
Montaje de estilos
............................ 36
Multi Pad Creator
(Creador de Multi Pad)
.................. 77
Music Finder
..................................... 81
N
Noise Gate (puerta de ruido)
............ 91
Nota fundamental fuente
.................. 42
NTR (regla de transposición
de notas)
....................................... 43
NTT (tabla de transposición
de notas)
....................................... 43
O
One Touch Setting (ajuste con
un solo toqu e) (OTS)
.................... 29
P
Pan (Vocal Harmony)
....................... 99
Panpot (mezclador)
.........................104
Paquetes de ampliación
................... 22
Parameter Lock (bloqueo de
parámetros)
................................. 131
Parar acompañamiento
.................... 27
Pedal
...............................................116
Pedal de expresión
..........................116
Pitch (tono)
..................................9
,
106
Pitch Correct (Vocal Harmony)
......... 99
Polifónico
.......................................... 16
Portamento
....................................... 16
Puntos de entrada y salida
(Song Creator)
.............................. 66
R
Registration Sequence (secuencia de
registros)
....................................... 87
Relleno de media barra
................... 119
Repeat (canción)
.............................. 54
Reset (sistema)
.............................. 134
Respuesta por pulsación
.................... 6
Restore (restauración)
.................... 132
Reverb (reverberación)
..............18
,
108
RTR (regla de reactivación)
.............. 45