User Manual

98 PSR-S975/S775 使用说明书
使用 OUTPUT （输出） [L/L+R]/[R] 插口，您可以连接立体声音响系统来
放大乐器的声音。
可以用乐器上的 [MASTER VOLUME] （主音量）轮调整输出到外接设备
上的音量。
可以将便携式播放设备的耳机输出口连接到本乐器的 [AUX IN] （辅助输
入）插口，以便通过本乐器的内建扬声器播放便携式音频播放器的声音。
来自 [AUX IN] （辅助输入）插口的输入信号会受到本乐器的
[MASTER VOLUME] （主音量）轮设置的影响，与本键盘上演奏的
其它音色之间的音量平衡可以在 BALANCE （平衡）画面 （第 57
页）中调节。
连接音频设备 （ OUTPUT （输出） [L/L+R]/[R] 插口， [AUX IN] （辅助输入）插口）
注
请使用无 （零）阻抗
的音频线或插头。
注
连接非立体声设备，可
以只使用
[L/L+R] 插口。
须知
为避免可能的损坏，要首先打
开本乐器的电源，然后打开外
接设备。关闭时，首先关闭外
接设备的电源，然后是本乐
器。由于自动关机功能 （第
17 页）的作用，本乐器的电
源会自动关闭，当一段时间内
不操作本乐器时，请关闭外接
设备的电源或禁用本乐器的自
动关机功能。
须知
不要把音频输出插口 [OUTPUT]
和辅助输入插口 [AUX IN] 连接起
来。如果这样连接，辅助输入插口
[AUX IN] 的输入信号将再从音频输
出插口
[OUTPUT] 输出然后再次
返回，导致循环回馈，无法进行正
常演奏，并且可能损坏乐器。
使用外接立体声系统进行播放
音频信号
Phone
型插头
（标准）
音频线
Phone型插
头 （标准）
输入插口
有源扬声器
用内建扬声器播放便携式音频播放器的声音
须知
为避免设备的损坏，
请先打开外接设备的
电源，然后打开本乐
器的电源。关闭时，
首先关闭本乐器的电
源，然后是外接设备
的电源。
耳机插头
（立体声mini）
音频线
耳机插头
（立体声mini）
耳机插口
便携音频播放器
音频信号
注
您还可以用 LIVE CONTROL
（实时控制）旋钮调节输入
音量。有关如何将功能分配
到旋钮，请参考第
40 页。