User Manual
PSR-S975/S775 - Manual do Proprietário
7
Acessórios incluídos
• Manual do Proprietário (este livro)
• Online Member Product Registration (Registro de produto do membro on-line)
• Estante para partitura
• Adaptador CA, cabo de alimentação
* Pode não estar incluído, dependendo da sua região. Consulte seu fornecedor Yamaha.
Sobre os manuais
Este instrumento possui o seguinte documento e materiais de instruções.
Documentos inclusos
Manual do Proprietário (este livro)
Fornece explicações gerais das funções básicas do PSR-S975/S775.
Materiais on-line (PDF)
Reference Manual (Manual de Referência) (somente em inglês, francês, alemão, espanhol, indonésio
e vietnamita)
Explica os recursos avançados do instrumento que não são explicados no Manual do Proprietário. Por exemplo,
você pode aprender a criar Estilos, Músicas ou Multi Pads originais ou ainda encontrar explicações detalhadas
sobre parâmetros específicos.
Data List (Lista de dados)
Contém várias listas de conteúdos predefinidos, como vozes, estilos e efeitos, além de informações relacionadas a MIDI.
PLUS Contents List (Lista de conteúdo PLUS)
Contém uma lista de dados de conteúdo predefinidos da categoria PLUS, especialmente fornecidos para reproduzir
a música adequada na sua localidade.
Computer-related Operations
Inclui instruções sobre como conectar este instrumento a um computador e operações relacionadas à transmissão/
recebimento de dados de MIDI.
iPhone/iPad Connection Manual (somente em inglês, francês, alemão e espanhol)
Explica como conectar o instrumento a dispositivos inteligentes, como um iPhone, iPad etc.
Para obter esses materiais, acesse o site Yamaha Downloads e informe o nome do modelo para procurar os arquivos desejados.
• As ilustrações e os visores LCD mostrados nesse manual foram criados apenas para fins de instrução e podem apresentar diferenças
em relação aos exibidos no instrumento.
• Embora as telas e as ilustrações de exemplo pertençam ao PSR-S975, o uso é o mesmo para o PSR-S775.
• São utilizadas as exibições em inglês do visor do PSR-S975.
• iPhone, iPad e iPod Touch são marcas comerciais da Apple Inc., registradas nos Estados Unidos e em outros países.
• Os nomes de empresas e produtos contidos neste Manual são marcas comerciais ou registradas de suas respectivas empresas.
Yamaha Downloads http://download.yamaha.com/
Convenções de instrução usadas neste manual
Em todo o manual, as instruções com várias etapas são fornecidas de forma resumida, com setas indicando a sequência correta.
Exemplo: [FUNCTION] TAB [F] MENU 2 [G] SYSTEM TAB [E][F] BACKUP/RESTORE
O exemplo acima descreve uma operação em quatro etapas:
1) Pressione o botão [FUNCTION].
2) Pressione o botão [F] TAB para selecionar a guia MENU 2.
3) Pressione o botão [G] (SYSTEM).
4) Use os botões TAB [E][F] para selecionar a guia BACKUP/RESTORE.