User Manual

PSR-S975/S775 - Manual do Proprietário 111
* O conteúdo deste manual se aplica às especificações mais recentes a partir da data da impressão. A Yamaha faz melhorias contínuas nos produtos, por isso este manual
pode não se aplicar às especificações do seu produto em particular. Para obter o manual mais recente, acesse o site da Yamaha e faça o download do arquivo do manual.
Como as especificações, os equipamentos ou os acessórios vendidos separadamente podem não ser iguais em todas as localidades; consulte o revendedor Yamaha.
Funções
Músicas
Criador de músicas Sim Sim
Função de exibição de partitura Sim Sim
Função de exibição de letra Sim Sim
Função de exibição de texto Sim Sim
Personalização com papel de parede Sim Sim
Guide (Orientação)
Luzes de acompanhamento,
Any Key, Karao-Key, Seu Tempo
Luzes de acompanhamento,
Any Key, Karao-Key, Seu Tempo
Tecnologia do assistente
de apresentação (P.A.T.)
Sim Sim
Multi Pads Multi Pad, criador de Sim Sim
Memória de registro
Número de botões 8 8
Controle Sequência de registro, Congelar Sequência de registro, Congelar
Gravador/reprodutor
de áudio USB
Formato de reprodução
.wav (formato WAV: taxa de amostragem
de 44,1 kHz, resolução de 16 bits, estéreo)
.mp3 (MPEG-1 Audio Layer-3: taxa
de amostragem de 44,1/48,0 kHz,
de 64 a 320 kbps e variável, mono/estéreo)
.wav (formato WAV: taxa de amostragem
de 44,1 kHz, resolução de 16 bits, estéreo)
.mp3 (MPEG-1 Audio Layer-3: taxa
de amostragem de 44,1/48,0 kHz,
de 64 a 320 kbps e variável, mono/estéreo)
Formato de gravação
.wav (formato WAV: taxa de amostragem
de 44,1 kHz, resolução de 16 bits, estéreo)
.wav (formato WAV: taxa de amostragem
de 44,1 kHz, resolução de 16 bits, estéreo)
Tempo de gravação (máx.) 80 minutos/música 80 minutos/música
Prolongamento do tempo Sim Sim
Deslocamento de tom Sim Sim
Cancelamento vocal Sim Sim
Demo Sim Sim
Controles gerais
Metrônomo Sim Sim
Tempo 5 – 500, Tempo de batida 5 – 500, Tempo de batida
Transposição -12 – 0 – +12 -12 – 0 – +12
Afinação 414,8 – 440 – 466,8 Hz 414,8 – 440 – 466,8 Hz
Botão de oitava Sim Sim
Tipo de escala 9 tipos 9 tipos
Diversos Acesso direto Sim Sim
Capacidade
de expansão
(pacotes de
expansão)
Voz de expansão Sim (aproximadamente 768 MB máx.) Sim (aproximadamente 280 MB máx.)
Estilo de expansão Sim (memória interna) Sim (memória interna)
Estilo de áudio de expansão Sim (aproximadamente 128 MB máx.) -
Armazenamento
e conectividade
Armazenamento
Memória interna Sim (aproximadamente 13 MB máx.) Sim (aproximadamente 13 MB máx.)
Unidades externas Unidade flash USB Unidade flash USB
Conectividade
DC IN 16 V 16 V
Fones Saída para fone estéreo padrão Saída para fone estéreo padrão
Microfone/guitarra Sim Sim
MIDI IN, OUT IN, OUT
AUX IN Minijaque estéreo Minijaque estéreo
OUTPUT L/L+R, R L/L+R, R
RGB OUT Sim -
FOOT PEDAL
1 (SUSTAIN), 2 (ARTICULATION 1),
Função atribuível
1 (SUSTAIN), 2 (ARTICULATION 1),
Função atribuível
USB TO DEVICE Sim Sim
USB TO HOST Sim Sim
Amplificadores/
alto-falantes
Amplificadores 15 W x 2 15 W x 2
Alto-falantes 13 cm x 2 + 2,5 cm (dome) x 2 13 cm x 2 + 5 cm x 2
Fonte de
alimentação
Fonte de alimentação Adaptador
PA-300C ou outro equivalente recomendado
pela Yamaha
PA-300C ou outro equivalente recomendado
pela Yamaha
Consumo de energia 20 W 19 W
Tempo do desligamento automático Sim Sim
Acessórios incluídos
• Manual do Proprietário (este livro)
• Registro de produto de membro on-line
• Estante para partitura
• Adaptador CA* (PA-300C ou equivalente
recomendado pela Yamaha), cabo de alimentação*
* Pode não estar incluído, dependendo da sua
região. Consulte seu fornecedor Yamaha.
• Manual do Proprietário (este livro)
• Registro de produto de membro on-line
• Estante para partitura
• Adaptador CA* (PA-300C ou equivalente
recomendado pela Yamaha), cabo de alimentação*
* Pode não estar incluído, dependendo da sua
região. Consulte seu fornecedor Yamaha.
Acessórios vendidos separadamente
(Podem não estar disponíveis, dependendo da sua região.)
• Adaptador CA: PA-300C ou equivalente
recomendado pela Yamaha
• Fones de ouvido: HPH-50, HPH-100, HPH-150
• Pedal: FC4A, FC5
• Controlador de pedal: FC7
• Adaptador de rede local sem fio USB: UD-WL01
• Adaptador MIDI sem fio: UD-BT01, MD-BT01
• Subwoofer: KS-SW100
• Mesa do teclado: L-6, L-7B
(O tamanho externo do PSR-S975/S775 está acima
dos limites descritos nas Instruções de montagem do
L-6. No entanto, os testes determinaram que a mesa
pode ser usada com segurança para o instrumento.)
• Adaptador CA: PA-300C ou equivalente
recomendado pela Yamaha
• Fones de ouvido: HPH-50, HPH-100, HPH-150
• Pedal: FC4A, FC5
• Controlador de pedal: FC7
• Adaptador de rede local sem fio USB: UD-WL01
• Adaptador MIDI sem fio: UD-BT01, MD-BT01
• Subwoofer: KS-SW100
• Mesa do teclado: L-6, L-7B
(O tamanho externo do PSR-S975/S775 está acima
dos limites descritos nas Instruções de montagem do
L-6. No entanto, os testes determinaram que a mesa
pode ser usada com segurança para o instrumento.)
PSR-S975 PSR-S775