User Manual

16 PSR-S970/S770 Manual de referencia
1
Voces
Parámetros editables de las pantallas VOICE SET
Los parámetros Voice Set se organizan en cinco páginas diferentes. Los parámetros de cada página se
describen a continuación de forma separada.
NOTA Los parámetros disponibles varían en función de la voz de que se trate.
 Página COMMON (común)
[1 ] VOLUME
(volumen)
Ajusta el volumen de la voz editada en ese momento.
[2 ]/
[3 ]
TOUCH SENSE
(sensibilidad
de pulsación)
Ajusta la sensibilidad de pulsación (sensibilidad de la velocidad), o la
medida en que el volumen responde a la fuerza con que se toca el teclado.
DEPTH: Determina la sensibilidad de la velocidad, o la medida en que
el nivel de la voz cambia como respuesta a la fuerza con que se toca
el teclado (velocidad).
OFFSET: Determina el grado en que las velocidades recibidas se ajustan
para el efecto de velocidad real.
[4 ]/
[5 ]
PART OCTAVE
(octava de parte)
Sube o baja, en octavas, el registro de octavas de la voz editada. Cuando se
utiliza la voz editada como una de las partes RIGHT 1-2, se encuentra
disponible el parámetro R1/R2; cuando la voz editada se utiliza como
parte LEFT, el parámetro LEFT se encuentra disponible.
[6 ] MONO/POLY
(monofónica/
polifónica)
Determina si la voz editada se reproduce monofónica o polifónicamente.
Este ajuste también se puede realizar con el botón VOICE EFFECT
[MONO] del panel.
[7 ] PORTAMENTO
TIME (tiempo
de portamento)
Determina el tiempo de transición de tono cuando en el paso anterior
se establece la voz editada en MONO.
NOTA Portamento es una función que crea una transición suave desde el tono de la primera nota tocada en
el teclado a la siguiente.
0
64 127
64
127
0
64 127
64
127
Velocidad real del
generador de tonos
Depth = 127
(dos veces)
Depth = 64 (normal)
Depth = 32 (mitad)
Depth = 0
TOUCH SENSE DEPTH (profundidad
de sensibilidad de pulsación)
Cambios a la curva de velocidad de acuerdo
con VelDepth (con Offset establecido en 64)
Velocidad recibida
(velocidad real de KeyOn)
TOUCH SENSE OFFSET (compensación
de sensibilidad de pulsación)
Cambios a la curva de velocidad de acuerdo con
VelOffset (con Depth establecido en 64)
Velocidad real del
generador de tonos
Velocidad recibida
(velocidad real de
KeyOn)
Offset = 96 (+64)
Offset = 127 (+127)
Offset = 64 (normal)
Offset = 32 (-64)
Offset = 0 (-127)
Depende
de la com-
pensación
Depende
de la com-
pensación
PÁGINA SIGUIENTE