User Manual
6 Руководство пользователя PSR-S970/S770
ВНИМАНИЕ
Во избежание нанесения серьезных травм себе и окружающим, а также повреждения инструмента и другого имущества,
всегда соблюдайте основные меры безопасности. Они включают принятие следующих мер (не ограничиваясь ими):
• Не подключайте инструмент через тройник вместе с другими устройствами.
Это может привести к ухудшению качества звука или перегреву розетки.
• При отключении вилки от инструмента или из розетки обязательно беритесь за
вилку, а не за кабель. Иначе можно повредить кабель.
• Отключайте инструмент от электросети, если он не будет использоваться длительное
время. Отключать инструмент от электросети следует также во время грозы.
• Во избежание случайного падения инструмента не оставляйте его в неустойчивом
положении.
• Не размещайте предметы перед вентиляционными отверстиями инструмента,
это может помешать вентиляции внутренних компонентов и привести к перегреву.
• Перед перемещением инструмента отсоедините все кабели во избежание их
повреждения или травмы в результате спотыкания.
• При установке инструмента убедитесь в том, что используемая электрическая
розетка легко доступна. При возникновении какого-либо сбоя или неисправности
немедленно отключите питание инструмента и отсоедините кабель питания от
электросети. Даже если переключатель питания выключен, инструмент продолжает
в минимальном количестве потреблять электроэнергию. Если инструмент не
используется длительное время, отсоедините кабель питания от сетевой розетки.
• Используйте только подставку, предназначенную для данного инструмента.
При креплении подставки пользуйтесь только прилагаемыми винтами.
При невыполнении этого требования возможно повреждение внутренних
компонентов или опрокидывание инструмента.
• Перед подсоединением инструмента к другим электронным компонентам
отключите их питание. Перед включением или отключением питания электронных
компонентов установите минимальный уровень громкости.
• Убедитесь также в том, что на всех компонентах установлен минимальный уровень
громкости, и во время игры на инструменте постепенно увеличьте громкость до
нужного уровня.
• Не вставляйте пальцы или руки в отверстия инструмента.
• Никогда не засовывайте и не роняйте бумагу, металлические и прочие предметы
в отверстия на панели и клавиатуре. Несоблюдение этого требования может
привести к получению серьезных травм, нанесению их окружающим, повреждению
инструмента и другого имущества, а также к отказу во время эксплуатации.
• Не облокачивайтесь на инструмент, не ставьте на него тяжелые предметы и не
прикладывайте усилие к кнопкам, переключателям и разъемам.
• Не следует долго пользоваться инструментом/устройством или наушниками
с установленным высоким или некомфортным уровнем громкости, так как это может
привести к потере слуха. При ухудшении слуха или звоне в ушах обратитесь к врачу.
Всегда выключайте питание инструмента, если инструмент не используется.
Даже если переключатель [ ] (режим ожидания/вкл.) находится в положении режима ожидания (выключен ЖК-дисплей), инструмент продолжает потреблять электроэнергию
на минимальном уровне.
Если инструмент не используется в течение длительного времени, обязательно отсоедините кабель питания от электросети.
DMI-5 2/2
УВЕДОМЛЕНИЕ
Во избежание неисправности или повреждения инструмента, повреждения данных или другого имущества соблюдайте приведенные ниже правила техники безопасности.
Обращение с инструментом
• Не используйте инструмент в непосредственной близости от телевизора,
радиоприемника, стереооборудования, мобильного телефона и других
электроприборов. В противном случае возможно возникновение шума
в инструменте, телевизоре или радиоприемнике. Если инструмент используется
вместе с iPad, iPhone или iPod touch рекомендуется установить на устройстве
«Авиарежим», чтобы избежать помех, создаваемых функциями мобильной связи.
• Во избежание деформации панели, повреждения внутренних компонентов
и нестабильной работы берегите инструмент от чрезмерной пыли и сильной
вибрации и не подвергайте воздействию очень высоких или низких температур
(например, не размещайте его под прямыми солнечными лучами, рядом
с обогревательными приборами и не держите в машине в дневное время).
Утвержденный диапазон рабочих температур: 5–40 °C.
• Не кладите на инструмент предметы из винила, пластмассы или резины.
Это может привести к обесцвечиванию панели или клавиатуры.
Техническое обслуживание
• Для чистки инструмента пользуйтесь мягкой тканью. Не используйте
пятновыводители, растворители, алкоголь, жидкие чистящие средства
и чистящие салфетки с пропиткой.
Сохранение данных
• Измененные композиции/стили/тембры/мультипэды и параметры MIDI теряются при
отключении питания инструмента. Это также происходит в случае, если питание
отключено функцией автоматического отключения питания (стр. 17). Сохраняйте
отредактированные данные в инструменте или на устройстве хранения данных USB
(стр. 28). Однако данные, сохраненные в памяти инструмента, могут быть потеряны
по причине сбоя, ошибочной последовательности действий и т. п. Сохраняйте
важные данные на внешних устройствах хранения данных. Более подробную
информацию о работе c устройствами хранения данных USB см. на стр. 100.
• Во избежание потери данных из-за повреждения USB-устройства рекомендуется
сохранять резервные копии важных данных на запасном USB-устройстве хранения
данных или на внешнем устройстве, например на компьютере.
Источник питания/Блок питания
Место установки
Подключение
Правила безопасности при эксплуатации
Корпорация Yamaha не несет ответственности за повреждения, вызванные неправильной эксплуатацией или модификацией инструмента, а также за потерю
или повреждение данных.
(bottom_ru_02)
Номер модели, серийный номер, требования к источнику
питания и пр. указаны на табличке с названием изделия
внижней части устройства или рядом с ней. Запишите
серийный номер в расположенном ниже поле и сохраните
данное руководство как подтверждение покупки; это
поможет идентифицировать принадлежность устройства
вслучае кражи.
Номер модели.
Cерийный номер.