User Manual
PSR-S970/S770 Manualul proprietarului 11
Bun venit la staţia de lucru digitală
Puteţi să conectaţi direct un microfon şi să utilizaţi ovarietate de
instrumente de procesare sofisticate. Modelul PSR-S970 este
prevăzut cu ofuncţie uimitoare Vocal Harmony (Armonie vocală),
care produce automat armonii vocale de fundal pentru părţile vocale
principale pe care le interpretaţi la microfon. Puteţi chiar să schimbaţi
genul vocilor armonice, adăugând, de exemplu, un fundal feminin
la propria voce masculină (sau invers) sau să utilizaţi Vocal Doubler
(Dublarea vocii) pentru aface ca osingură voce să sune ca mai
multe. Modelul PSR-S970 are, de asemenea, ocaracteristică Synth
Vocoder (Vocoder sintetizat), oferind un cunoscut şi popular efect
pentru ovarietate de sunete seducătoare, dintr-o altă dimensiune.
Atât modelul PSR-S970, cât şi modelul PSR-S770 vă permit să
conectaţi ochitară electrică şi puteţi chiar utiliza efecte DSP
puternice pentru aprelucra, în schimb, sunetul de chitară şi pentru a-
l reda împreună cu sunetele de claviatură.
Cele două butoane cărora li se pot asocia diverse funcţii
vă permit să controlaţi interpretarea intuitiv, în timp real.
De exemplu, puteţi utiliza butoanele pentru controlul strălucirii
(frecvenţă limită) sunetului redat sau pentru controlul balansului
volumului între părţi precum voce şi stil. Astfel, puteţi adăuga
cu uşurinţă variaţii ale sunetului fără întreruperea interpretării.
De asemenea, puteţi controla cu uşurinţă interpretarea prin
utilizarea celor două roţi: PITCH BEND (Curbă înălţime) şi
MODULATION (Modulaţie). Roata [PITCH BEND] (Curbă
înălţime) vă permite să curbaţi notele în sus sau în jos, în timp
ce roata [MODULATION] (Modulaţie) poate fi folosită pentru
a aplica un efect de vibrato notelor interpretate (pagina 39).
Puteţi interpreta arpegii (note de acord) prin simpla
apăsare anotelor corespunzătoare de pe claviatură,
ceea ce vă permite să dispuneţi instantaneu şi automat
de secvenţe complexe sau dificil de interpretat pentru
asistarea interpretării.
Acestea sunt doar câteva dintre numeroasele funcţii care îmbunătăţesc plăcerea muzicală şi care
extind posibilităţile creative şi de interpretare. Încercaţi-le şi bucuraţi-vă de noua dumneavoastră
claviatură!
Conectarea unui microfon şi interpretarea vocală împreună cu interpretarea la claviatură
pagina 88
Dispozitiv de control în timp real versatil - Live Control (Control în timp real)
pagina 40
Interpretarea cu arpegii
pagina 44
Explorarea demonstraţiilor pagina 19
Demonstraţiile prezintă sunetele de înaltă calitate ale instrumentului, diversitatea de funcţii avansate şi furnizează
informaţii utile pentru a vă ajuta să vă familiarizaţi cu noua dumneavoastră claviatură.