User Manual

102 PSR-S970/S770 Manualul proprietarului
Puteţi utiliza un dispozitiv inteligent, cum ar fi un iPhone sau iPad, pentru o largă
varietate de scopuri muzicale, prin conectarea acestuia la instrument. Prin utilizarea
unor aplicaţii pe dispozitivul inteligent, puteţi profita de funcţii comode şi vă puteţi
bucura mai mult de acest instrument.
Puteţi realiza conexiuni prin una din metodele următoare.
• Conectare la terminalul [USB TO DEVICE] (USB la dispozitiv) prin adaptorul
USB de LAN fără fir (UD-WL01, comercializat separat).
• Conectarea la terminalul [USB TO HOST] (USB la gazdă) cu interfaţa USB-
MIDI pentru iPhone/iPod touch/iPad (i-UX1, comercializată separat) etc.
• Conectarea la terminalele [MIDI TO MIDI] (MIDI la MIDI) cu interfaţa MIDI
pentru iPhone/iPod touch/iPad (i-MX1, comercializată separat).
*Este posibil ca aceste accesorii să nu fie disponibile, în funcţie de zona în care vă aflaţi.
Pentru detalii despre conexiuni, consultaţi Manualul de conectare iPhone/iPad
şi Manualul de referinţă de pe site-ul Web.
Pentru informaţii despre dispozitivele inteligente şi aplicaţiile compatibile,
accesaţiurmătoarea pagină:
http://www.yamaha.com/kbdapps/
Conectând un computer la terminalul [USB TO HOST], puteţi transfera date între
instrument şi computer prin intermediul MIDI. Pentru detalii legate de utilizarea
unui computer cu acest instrument, consultaţi „Computer-related Operations”
(Operaţiuni pe computer) de pe site-ul Web.
Conectarea la un iPhone/iPad ([USB TO DEVICE] (USB la dispozitiv),
[USB TO HOST] (USB la gazdă) şi terminale MIDI)
NOTIFICARE
Nu amplasaţi niciodată
dispozitivul iPhone/iPad într-o
poziţie instabilă. În caz contrar,
este posibil ca dispozitivul să
cadă şi să se deterioreze.
NOTĂ
• Înainte de autiliza terminalul [USB
TO DEVICE] (USB la dispozitiv),
citiţi secţiunea „Precauţii la
utilizarea terminalului [USB TO
DEVICE] (USB la dispozitiv)” de
la pagina 100.
• Atunci când utilizaţi instrumentul
împreună cu oaplicaţie de iPhone/
iPad, vă recomandăm să setaţi
mai întâi „Airplane Mode” (Modul
avion) la valoarea „ON” (Activat),
apoi „Wi-Fi” la valoarea „ON”
(Activat) pe iPhone/iPad, pentru
aevita interferenţele cauzate de
comunicaţii.
Conectarea la un computer (terminalul [USB TO HOST]
(USB la gazdă))
NOTIFICARE
Utilizaţi un cablu USB de tip AB
lung de cel mult 3 metri. Nu pot
fi utilizate cabluri USB 3.0.
NOTĂ
• Când se utilizează un cablu USB
pentru conectarea instrumentului
la computer, realizaţi conexiunea
direct, fără atrece printr-un
hub USB.
• Instrumentul va începe
transmiterea imediat după
realizarea conexiunii USB.
• Pentru informaţii legate de
configurarea software-ului
secvenţial, consultaţi manualul
proprietarului aferent software-ului
respectiv.
Cablu USB