User Manual

102 Manuale di istruzioni di PSR-S970/S770
È possibile utilizzare un dispositivo smart, come un iPhone o iPad, con lo strumento
per una vasta gamma di scopi musicali collegandolo allo strumento. Utilizzando
gli strumenti applicativi sul proprio dispositivo, è possibile trarre vantaggio dalle
funzioni utili e divertirsi maggiormente con questo strumento.
È possibile eseguire i collegamenti tramite uno dei seguenti metodi.
• Collegare il terminale [USB TO DEVICE] tramite l'adattatore LAN wireless USB
(UD-WL01, venduto separatamente).
• Effettuare il collegamento al terminale [USB TO HOST] attraverso l'interfaccia
MIDI USB per iPhone/iPod touch/iPad (cavo i-UX1, venduto separatamente)
e così via.
• Effettuare il collegamento ai terminali MIDI attraverso l'interfaccia MIDI
per iPhone/iPod touch/iPad (cavo i-MX1, venduto separatamente).
*Questi accessori potrebbero non essere disponibili in alcuni paesi.
Per informazioni dettagliate sui collegamenti, consultare la guida "iPhone/iPad
Connection Manual" e il Manuale di riferimento sul sito Web.
Per le informazioni sui dispositivi smart compatibili e i tool di applicazione,
consultare la seguente pagina:
http://www.yamaha.com/kbdapps/
Collegando un computer al terminale [USB TO HOST], è possibile trasferire i dati
tra lo strumento e il computer tramite MIDI. Per informazioni dettagliate sull'utilizzo
di un computer con questo strumento, fare riferimento alle "Operazioni che
prevedono l'uso di un computer" disponibili sul sito Web.
Collegamento a un iPhone/iPad (terminali [USB TO DEVICE],
[USB TO HOST] e MIDI)
AVVI SO
Non collocare l'iPhone/iPad in
una posizione instabile. In caso
contrario, il dispositivo potrebbe
cadere e danneggiarsi.
NOTA
• Prima di utilizzare il terminale
[USB TO DEVICE], è necessario
leggere le "Precauzioni
per l'utilizzo del terminale
[USB TO DEVICE]" a pagina 100.
• Quando si usa lo strumento
insieme a un'applicazione sul
proprio iPhone/iPad consigliamo
di attivare la "modalità aereo"
sull'iPhone/iPad e poi la funzione
Wi-Fi per evitare rumori causati
dalle funzioni di comunicazione.
Collegamento a un computer (terminale [USB TO HOST])
AVVI SO
Utilizzare un cavo USB di tipo AB
non più lungo di 3 metri. Non
è previsto l'uso di cavi USB 3.0.
NOTA
• Utilizzando un cavo USB per
collegare lo strumento al computer,
eseguire il collegamento diretto
senza passare attraverso
un hub USB.
• Lo strumento inizia la trasmissione
subito dopo che è stata effettuata
la connessione USB.
• Per informazioni sull'impostazione
del software per sequencer, fare
riferimento al Manuale di istruzioni
del software pertinente.
Cavo USB