User Manual

6
PSR-S970/S770 Owner ’ s M anual
CHÚ Ý
Luôn luôn tuân theo các biện pháp phòng ngừa cơ bản được liệt kê dưới đây để tránh khả năng
thương tích cho bạn hoặc người khác, hoặc thiệt hại cho các thiết bị, tài sản khác. Những biện pháp
phòng ngừa bao gồm, nhưng không giới hạn, những điều sau đây
:
• Không kết nối các thiết bị vào ổ cắm điện có quá nhiều ổ cắm.
Như vậy có thể làm giảm chất lượng âm thanh, hoặc có thể
gây ra quá nóng trong ổ cắm
.
• Khi tháo phích cắm điện của thiết bị, luôn giữ chắc đầu cắm,
không giữ phần dây điện. Kéo mạnh dây điện có thể làm dây
bị đứt
.
• Rút phích cắm điện ra khỏi ổ cắm khi không sử dụng trong thời
gian
dài, hoặc khi xảy ra bão điện
.
• Không đặt thiết bị ở một vị trí không ổn định, nơi nó có thể vô
tình đổ
.
• Không đặt các vật chắn lỗ thông gió ở trước thiết bị vì có thể
gây cản luồng không khí làm mát thiết bị, gây nóng.
• Trước khi di chuyển sản phẩm, nhớ loại bỏ tất cả các dây cáp
kết nối, để tránh hỏng cáp hoặc gây thương tích cho bất cứ ai
có thể vướng chân
.
• Khi lắp đặt, đảm bảo rằng ổ cắm AC bạn đang sử dụng có thể
cắm vào dễ dàng. Nếu một số rắc rối hay trục trặc xảy ra, ngay
lập tức tắt điện và tháo phích cắm ra khỏi ổ cắm. Ngay cả khi
công tắc nguồn đã tắt, điện vẫn còn truyền vào thiết bị ở mức
tối thiểu. Khi bạn không sử dụng sản phẩm
trong một thời gian
dài, hãy rút dây điện ra khỏi ổ cắm điện xoay chiều
.
• Chỉ sử dụng chân đế được chỉ định cho nhạc cụ. Khi gắn
nên
sử dụng các loại ốc đi kèm. Nếu không có thể gây ra
hư hại cho nhạc cụ ngã nếu lỡ bị đổ
.
• Trước khi kết nối thiết bị với các thiết bị điện tử khác, nhớ tắt
điện tất cả các thiết bị. Trước khi tắt nguồn, nhớ chỉnh âm
lượng về mức tối thiểu
.
• Hãy chắc chắn chỉnh âm lượng của tất cả các thiệt bị về mức
tối thiểu rồi sau đó điều chỉnh âm lượng phù hợp cho đến khi
đạt được mức mong muốn
.
• Đừng nhét một ngón tay hoặc bàn tay vào bất kỳ khoảng trống
nào trên thiết bị
.
• Không bao giờ nhét hoặc thả giấy, kim loại, hoặc vật khác vào
các khoảng trống trên bảng điều khiển hoặc phím. Điều này có
thể gây thương tích cho bạn hoặc người khác, thiệt hại cho
thiết bị hoặc các tài sản khác, hoặc đàn không hoạt động
được
.
• Không đặt các vật nặng trên các nhạc cụ, và không dùng sức
quá
mạnh để nhấn vào các nút hoặc các cổng kết nối
.
• Không sử dụng các dụng cụ / thiết bị hoặc tai nghe trong một
thời gian dài tại một mức âm lượng cao hoặc gây khó chịu, vì
điều này có thể gây ra mất thính lực vĩnh viễn
.
Luôn luôn tắt nguồn khi các nhạc cụ không sử dụng
Ngay cả khi nút nguồn (Standby / On) đang ở trạng thái chờ (màn hình tắt), điện vẫn đang chạy vào trong thiết bị ở mức tối thiểu
Khi bạn không sử dụng các nhạc cụ trong một thời gian dài, chắc chắn rằng bạn rút dây nguồn ra khỏi ổ cắm AC
DMI-5
2/2
GHI CHÚ
Để tránh khả năng bị trục trặc / hư hỏng sản phẩm, thiệt hại cho dữ liệu, hoặc thiệt hại cho thiết bị khác, hãy làm theo các hướng dẫn
dưới đây
.
 Sử dụng
• Không sử dụng các nhạc cụ trong vùng gần với TV, radio, thiết bị âm thanh nổi, điện
thoại di động, hoặc các thiết bị điện khác. Nếu không, các nhạc cụ, truyền hình, đài phát
thanh có thể tạo ra tiếng ồn. Khi bạn sử dụng các nhạc cụ cùng với một ứng dụng trên
iPad, iPhone hoặc iPod touch của bạn, chúng tôi khuyên bạn nên đặt "Airplane Mode"
để "ON" trên thiết bị đó để tránh tiếng ồn gây ra bởi việc t
ruyền tín hiệu .
• Không để dụng cụ dính bụi quá mức hoặc rung động, quá lạnh hoặc nóng (chẳng hạn
như trong ánh sáng mặt trời trực tiếp, gần lò sưởi, hay trong một chiếc xe hơi đậu ngoài
trời nắng suốt ngày) để ngăn chặn khả năng bảng điều khiển bị biến dạng, hư hỏng các
thành phần bên trong hoặc hoạt động không ổn định. (bảo đảm phạm vi nhiệt độ hoạt
động:
5 ° - 40 ° C, hoặc 41 ° - 104 ° F
.)
• Không đặt vinyl, nhựa hoặc các vật cao su lên trên các nhạc cụ, vì có thể làm phai
màu bảng điều khiển hoặc phím đàn
.
 Bảo dưỡng
• Sử dụng một miếng vải mềm khi muốn làm sạch thiết bị. Không sử dụng chất
pha loãng sơn, dung môi, rượu, chất làm sạch, hoặc khan lau tẩm hóa chất
.
 Lưu dữ liệu
• Các bài hát / Styles / Voices / Multi Pads và MIDI sẽ bị mất khi bạn tắt nguồn. Điều này
cũng xảy ra khi nguồn được tắt bằng chức năng Auto Power Off (trang 17). Hãy lưu dữ
liệu vào nhạc cụ, hoặc một ổ USB (trang 28). Tuy nhiên, các dữ liệu được lưu vào nhạc
cụ có thể bị mất do một số lỗi, do bấm nhầm nút v.v… Nên lưu dữ liệu quan trọng của
bạn vào một ổ USB. Để biết
thông tin về việc sử dụng ổ USB, hãy tham khảo trang 100
• Để bảo vệ chống mất mát dữ liệu do đầu đọc USB bị hư, chúng tôi khuyên bạn nên lưu
dữ liệu quan trọng vào ổ đĩa USB dự phòng khác, hoặc một thiết bị bên ngoài chẳng
hạn như một máy tính để sao lưu dữ liệu
.
(bottom_en_01)
Thông tin về kiểu máy, số sê-ri, nguồn điện cung cấp
có th
ể được in trên nhãn dán ở dưới đàn. Hãy lưu
chúng vào ô đ
ể trống sẵn bên cạnh để dùng khi cầ
n
trong nh
ững trường hợp bị mất cắp v.v...
Ki ể u m á y
Serial No.
Yamaha không chịu trách nhiệm về thiệt hại do sử dụng không đúng cách hoặc sửa đổi các nhạc cụ, hay dữ liệu bị mất hoặc bị hư hại .
Cẩn thận khi dùng
Kết nối
Vị trí lắp đặt
Nguồn /AC a daptor