User Manual

PSR-S970/S770 Owne r ’ s Manua l
PSR-S970
PSR-S770
Functions
Songs
Song Creator
Có
Có
Score Display Function
Có
Có
Lyrics Display Function
Có
Có
Text Display Function
Có
Có
Wallpaper Customization
Có
Có
Guide
Follow Lights, Any Key, Karao-Key, Your Tempo
Follow Lights, Any Key, Karao-Key, Your Tempo
Performance Assistant
Technology (P.A.T.)
Có Có
Multi Pads
Multi Pad Creator
Có
Có
Registration
Memory
Number of Buttons
8
8
Control
Registration Sequence, Freeze
Registration Sequence, Freeze
USB
Audio
Player/Recorder
Playback
Format
.wav (WAV format: 44.1 kHz sample rate,
16 bit resolution, stereo)
.mp3 (MPEG-1 Audio Layer-3: 44.1/48.0
kHz
sample rate, 64–320 kbps
and variable bit rate, mono/stereo)
.wav (WAV format: 44.1 kHz sample rate,
16 bit resolution, stereo)
.mp3 (MPEG-1 Audio Layer-3: 44.1/48.0
kHz
sample rate, 64–320 kbps
and variable bit rate, mono/stereo)
Recording
Format
.wav (WAV format: 44.1 kHz sample rate,
16 bit resolution, stereo)
.wav (WAV format: 44.1 kHz sample rate,
16 bit resolution, stereo)
Recording Time (max.)
80 minutes/Song
80 minutes/Song
Time Stretch
Có
Có
Pitch Shift
Có
Có
Vocal Cancel
Có
Có
Nhạc mẫu
Có
Có
Đi
ều chỉnh tổ
ng
quát
Metronome (đánh nhịp)
Có
Có
Tempo (tốc độ)
5 – 500
5 – 500
Transpose (chuyển giọng)
-12 – 0 – +12
-12 – 0 – +12
Tuning (chỉnh dây)
414.8 – 440.0 – 466.8 Hz
414.8 – 440.0 – 466.8 Hz
Octave Button (octave)
Có
Có
Scale Type (Thang âm)
9 types
9 types
Miscellaneous
Direct Access
Có
Có
Expandability
(Expansion
Packs)
Expansion Voice (Bộ Âm Sắc Mở Rộng)
Có (approx. 512 MB max.)
Có (approx. 160 MB max.)
Expansion Style (Bộ Giai Điệu Mở Rộng)
Có (internal memory)
Có (internal memory)
Expansion Audio Style (Bộ Audio Style Mở Rộng)
Có (approx. 128 MB max.)
-
Storage
and
Connectivity
Storage
Internal Memory
Có (approx. 13 MB max.)
Có (approx. 13 MB max.)
External Drives
USB flash drive
USB flash drive
Connectivity
DC IN
16 V
16 V
Headphones
Standard stereo phone jack
Standard stereo phone jack
Microphone/Guitar
Có
Có
MIDI
IN, OUT
IN, OUT
AUX IN
Stereo mini jack
Stereo mini jack
OUTPUT
L/L+R, R
L/L+R, R
RGB OUT
Có
-
FOOT
PEDAL
1 (SUSTAIN), 2 (ARTICULATION 1),
Function assignable
1 (SUSTAIN), 2 (ARTICULATION 1),
Function assignable
USB TO DEVICE
Có
Có
USB TO HOST
Có
Có
Âmpli/ Loa
Ampli
15 W x 2
15 W x 2
Loa
13 cm x 2 + 2.5 cm (dome) x 2
13 cm x 2 + 5 cm x 2
Ngu
ồn
Cấ
p nguồn
Adaptor
PA-300C hoặc tương đương theo tiêu
chuẩn Yamaha
PA-300C hoặc tương đương theo tiêu
chuẩn Yamaha
Tiêu thụ điện
20 W
19 W
Auto Power Off
Có
Có
Ph
ụ kiện đi kèm
• Sách hướng dẫn sử dụng (sách này)
•
Online Member Product
Registration
•
Giá nhạc
•
AC adaptor* (PA-300C hoặc tương đương
theo tiêu chuẩn Yamaha), dây nguồn*
* Có th
ể không có tùy thuộc vào mỗi thị
trường. Hãy hỏi đại lý Yamaha.
• Owner’s Manual (this book)
•
Online Member Product Registration
•
Music rest
•
AC adaptor* (PA-300C hoặc tương đương
theo tiêu chuẩn Yamaha), dây nguồn*
* Có th
ể không có tùy thuộc vào mỗi thị
trường. Hãy hỏi đại lý Yamaha.
Ph
ụ kiện bán riêng
(Có th
ể không có tùy thuộc vào mỗi thị trường.)
• AC adaptor* (PA-300C hoặc tương đương
theo tiêu chuẩn Yamaha)
•
Headphones: HPH-50/HPH-100/HPH-
150
•
Footswitches: FC4/FC4A/FC5
•
Foot controller: FC7
•
USB MIDI Interface for iPhone/iPod
touch/iPad: i-UX1
•
MIDI Interface for iPhone/iPod
touch/
iPad: i-MX1
•
USB wireless LAN adaptor: UD-
WL01
•
USB-MIDI Interface: UX16
•
Keyboard stand: L-6/L-7
(Kích thư
ớc bên ngoài của PSR-S970/770
vư
ợt quá giới hạn như mô tả trong hướng dẫ
n
củ
a L-6. Tuy nhiên, chúng tôi đã xác định
thông qua các bài ki
ể
m tra chân đàn này có thể
được sử dụng một cách an toàn
.)
• AC adaptor* (PA-300C hoặc tương đương
theo tiêu chuẩn Yamaha)
•
Headphones: HPH-50/HPH-100/HPH-
150
•
Footswitches: FC4/FC4A/FC5
•
Foot controller: FC7
•
USB MIDI Interface for iPhone/iPod
touch/iPad: i-UX1
•
MIDI Interface for iPhone/iPod
touch/
iPad: i-MX1
•
USB wireless LAN adaptor: UD-
WL01
•
USB-MIDI Interface: UX16
•
Keyboard stand: L-6/L-7
(Kích thư
ớc bên ngoài của PSR-S970/770
vư
ợt quá giới hạn như mô tả trong hướng dẫ
n
củ
a L-6. Tuy nhiên, chúng tôi đã xác định
thông qua các bài ki
ểm tra chân đàn này có th
ể
được sử dụng một cách an toàn
.)
* Các nội dung của hướng dẫn này áp dụng cho các chi tiết kỹ thuật mới nhất căn cứ theo ngày in. Vui lòng truy cập vào trang web của Yamaha,
sau đó tải về các tài liệu hướng dẫn sử dụng được cập nhật mới nhất. Thông số kỹ thuật, thiết bị, phụ kiện được bán riêng khác nhau tùy mỗi thị
trượng, vui lòng hỏi đại lý Yamaha nơi bạn mua
.
Sp
eci
fi
c
ations