User Manual

Manuale di istruzioni di PSR-I500
31
Guida rapida
Riproduzione del Riyaz
In questo strumento sono disponibili 30 pattern di frase (composti da più misure) che
utilizzano i suoni reali di tabla e tanpura con riproduzione in loop. Utilizzando la
funzione Riyaz, provare ad eseguire la tradizionale musica indiana, modificando la
chiave e creando variazioni di suoni dinamiche mediante la rotazione delle manopole.
1
Premere il pulsante [RIYAZ], quindi
utilizzare il dial per selezionare il pattern
di riyaz desiderato.
Fare riferimento all'elenco Riyaz sul pannello
dello strumento.
2
Premere il pulsante [START/STOP] per
avviare la riproduzione in loop.
Inizialmente viene riprodotto soltanto il suono
della tabla. È possibile creare variazioni di suono
durante la riproduzione eseguendo le seguenti
operazioni.
 Attivazione/disattivazione delle singole
tracce Tabla 1 e 2
Ta bla 1 riproduce la parte con pitch più basso,
mentre Tabla 2 riproduce la parte con pitch
più alto.
 Aggiunta della frase di tanpura e modifica
da 1–4
Per prima cosa, premere uno dei pulsanti
[TANPURA 1]–[TANPURA 4] per aggiungere
una frase di Tanpura. Quindi, premere un altro
pulsante Tanpura per modificare la frase.
È possibile scegliere tra quattro variazioni di
frase, condivise da tutti i pattern di riyaz. Per
disattivare il suono di Tanpura, premere il
pulsante Tanpura del numero corrente.
 Modifica della variazione mediante
i pulsanti [A]–[E]
 Utilizzo delle manopole
Regolazione del bilanciamento del volume
Premere il pulsante [ASSIGN] più volte per
selezionare "1", quindi ruotare la manopola A
per regolare il bilanciamento del volume tra
isuoni di Tabla 1 (part con pitch basso) e Tabla
2 (parte con pitch alto), oppure ruotare la
manopola B per regolare il bilanciamento del
volume tra i suoni di tabla e tanpura.
Regolazione del tempo/trasposizione della
riproduzione
Premere il pulsante [ASSIGN] più volte per
selezionare "2", quindi ruotare la manopola A
per regolare il tempo di riproduzione oppure
ruotare la manopola B per trasporre la chiave
di riproduzione in semitoni.
3
Per interrompere la riproduzione,
premere il pulsante [START/STOP].
TeenTaal
001
TeenTaal
001
Indica lo stato attivato o disattivato delle tracce di tabla.
Indica il numero del tanpura corrente.
• È possibile verificare la chiave corrente e il valore del
tempo sul display. Per richiamare il valore del tempo
corrente, premere il pulsante TEMPO [-] o [+].
• È possibile registrare la performance e salvarla come file
audio su un'unità flash USB. (pagina 41)
NOTA
NOTA