User Manual
Las funciones
PSR-I500 Manual de instrucciones
67
010
Touch Response
(respuesta a la
pulsación)
TouchRes
1 (Soft) (Suave),
2 (Medium) (Media),
3 (Hard) (Dura),
4 (Fixed) (Fija)
2 (Medium)
(Media)
Consulte la página 51.
011 Portamento
Port.
ON/OFF (act./
desact.)
OFF Activa o desactiva el portamento.
012 Tiempo de portamento
PortTime
000–127 064 Establece el tiempo de portamento
Voz principal (página 19)
013 Volume (volumen)
M.Volume
000–127 * Determina el volumen del sonido principal.
014 Octave (octava)
M.Octave
-2 – +2 * Determina el rango de octava para la voz principal.
015 Pan (efecto panorámico)
M.Pan
L63–C–R63 *
Determina la posición panorámica estéreo de la voz principal.
Con el valor “L”, la posición del efecto panorámico del sonido
es totalmente a la izquierda, mientras que si el valor es “R”,
la posición es totalmente a la derecha.
016
Reverb Depth
(profundidad de
reverberación)
M.Reverb
000–127 *
Determina la cantidad de la señal del sonido principal que se
transmite al efecto reverberación.
017
Chorus Depth
(profundidad de chorus)
M.Chorus
000–127 *
Determina la cantidad de la señal de la voz principal que se
transmite al efecto de chorus.
018
Attack Time (tiempo de
ataque)
M.Attack
000–127 064
Determina cuánto tarda el volumen de la voz principal en
alcanzar el nivel máximo cuando se pulsa la nota. Cuanto
mayor es el valor, más lenta es la velocidad de ataque. Cuanto
menor es el valor, más rápido es el ataque.
019
Release Time (tiempo
de liberación)
M.Releas
000–127 064
Determina la rapidez con que el volumen de la voz principal
cae hasta el valor cero cuando se suelta la nota. Cuanto
mayor es el valor, más se prolonga el sostenido. Cuanto
menor sea su valor, menos se prolonga el sostenido.
020
Filter Cutoff (corte de
filtro)
M.Cutoff
000–127 064
Determina la frecuencia de corte del filtro (página 57) de la voz
principal.
021
Filter Resonance
(resonancia de filtro)
M.Reso.
000–127 064
Determina la resonancia de filtro (
página 57
) de la voz
principal.
Voz dua l (pá gina 19)
022 Dual Voice (Voz dual)
D.Voice
001–801 * Selecciona una voz dual.
023 Volumen
D.Volume
000–127 * Determina el volumen de la voz dual.
024 Octave (Octava)
D.Octave
-2 – +2 * Determina el rango de octava para la voz dual.
025 Pan (Efecto panorámico)
D.Pan
L63–C–R63 *
Determina la posición panorámica estéreo de la voz dual. Con
el valor “L”, la posición del efecto panorámico del sonido es
totalmente a la izquierda; si el valor es “R”, la posición es
totalmente a la derecha.
026
Reverb Depth
(profundidad de
reverberación)
D.Reverb
000–127 *
Determina la cantidad de la señal del sonido dual que se
transmite al efecto de reverberación.
027
Chorus Depth
(profundidad de chorus)
D.Chorus
000–127 *
Determina la cantidad de la señal de la voz dual que se
transmite al efecto de chorus.
028
Attack Time (tiempo de
ataque)
D.Attack
000–127 064
Determina cuánto tarda el volumen de la voz dual en alcanzar
el nivel máximo cuando se pulsa la nota. Cuanto mayor es el
valor, más lenta es la velocidad de ataque. Cuanto menor es el
valor, más rápido es el ataque.
029
Release Time (tiempo
de liberación)
D.Releas
000–127 064
Determina la rapidez con que el volumen de la voz dual cae
hasta el valor cero cuando se suelta la nota. Cuanto mayor es
el valor, más se prolonga el sostenido. Cuanto menor sea su
valor, menos se prolonga el sostenido.
030
Filter Cutoff (corte de
filtro)
D.Cutoff
000–127 064
Determina la frecuencia de corte del filtro (
página 57
) de la
voz dual.
031
Filter Resonance
(resonancia de filtro)
D.Reso.
000–127 064 Determina la resonancia de filtro (
página 57
) de la voz dual.
Voz de división (página 20)
032
Split Voice (Voz de
división)
S.Voice
001–801
094
(FngrBass)
Selecciona una voz de división.
033 Volumen
S.Volume
000–127 080 Determina el volumen de la voz de división.
034 Octave (Octava)
S.Octave
-2 – +2 -1 Determina el rango de octava para la voz de división.
Número de
función
Función Pantalla Rango/Ajustes
Valor
predet.
Descripción